www.resistenze.org - popoli resistenti - etiopia - 31-01-21 - n. 777

Mohamed Hassan: "Il tempo non gioca a favore degli agitatori nel Corno d'Africa"

Girmachew Gashaw | investigaction.net
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare

28/01/2021

Le tensioni persistono nella regione del Tigrai in Etiopia (1), dove la giunta del TPLF ha tentato di prendere il potere con la forza. Mohamed Hassan (La stratégie du Chaos, Jihad made in USA) è sul posto e ha rilasciato un'intervista all'Ethiopian Herald. Spiega come il suo paese e tutta la regione possono uscire dalla crisi dall'alto. Manda anche un messaggio alla gioventù etiope. (IGA)

"Gli etiopi devono rafforzare ulteriormente la loro unità e cooperazione per contribuire allo sviluppo del Corno d'Africa prosciugando la fonte dei conflitti sponsorizzati", ha detto il professor Mohamed Hassen, analista politico e consigliere speciale del presidente dello Stato somalo (in Etiopia).

"Se lavoriamo insieme all'unisono, saremo in grado di sviluppare grandi idee che cambieranno il Corno. Quando la giunta TPLF(2) era al potere, alcuni agitatori della regione l'hanno sostenuta per orchestrare i conflitti. Dopo il crollo del TPLF che avevano perso il nord grazie all'unità e alla cooperazione degli etiopi in un'operazione che ha ripristinato la giustizia dopo 15 giorni. Hanno poi fatto pressione sull'Unione Europea e altre lobby per vietare gli aiuti all'Etiopia invece di sostenere la ripresa e la pace nel Tigray", ha detto.

Il professor Mohamed Hassen ha aggiunto: "Il popolo etiope e i giovani devono capire che ci sono organizzazioni che creano il caos in nome degli 'aiuti' per raggiungere i propri obiettivi politici. Dovremmo davvero lavorare per la pace nel Corno e creare posti di lavoro per i giovani considerando seriamente il tentativo di cui sopra".

Ha anche detto: "Ci deve essere una politica che rafforzi la fiducia. Tutti i paesi della regione devono ampliare il loro raggio d'azione e sviluppare politiche per creare una nuova piattaforma politica della quale i nostri figli possano beneficiarne".

Ha aggiunto: "L'odio e la cospirazione politica non ci aiutano a presentarci come uno stato sovrano. Alcune persone, specialmente i giovani, continuano a diffondere "false notizie" che intensificano i conflitti tra le persone invece di allentare le tensioni e vivere in armonia".

"Invito i giovani a smettere di giocare con il fuoco e a creare una piattaforma per discutere con la gente del Tigray e costruire una nuova base politica. Invece di un nuovo ciclo di conflitti, dovremmo concentrarci sulla risoluzione di problemi socio-economici di lunga data.

"Se vogliamo costruire la nuova Etiopia, dobbiamo pensare a tutto il Corno. Abbiamo bisogno di creare una piattaforma che permetta alle persone di confrontarsi, di attivarsi, di lavorare insieme e così via. Per fare questo, dobbiamo prima rivolgerci ai giovani.

Fonte: The Ethiopian Herald 26 gennaio/2021

Note:

1) L'Etiopia è divisa in nove regioni o stati basati sull'etnia (e due città amministrativamente basate sull'etnia).

2) Il TPLF - Fronte di Liberazione del Popolo del Tigrai, ha esercitato un potere dittatoriale
in Etiopia dal 1991 fino alla primavera del 2018. La sua politica, sostenuta dall'imperialismo
americano, era basata sulla divisione, l'odio, la repressione e la guerra.
Quando la cricca TPLF è stata spodestata, è tornata alla sua base, il Tigrai, una regione povera nel nord dell'Etiopia con solo il 6% della popolazione etiope. Il TPLF ha portato con sé al nord una parte del tesoro nazionale e delle armi. Il TPLF voleva strappare il Tigrai all'Etiopia. All'inizio di
novembre 2020, i separatisti del TPLF hanno organizzato un attacco contro l'esercito etiope. In risposta, l'esercito ha invaso il Tigrai eliminando i separatisti del TPLF in 14 giorni.


Resistenze.org     
Sostieni Resistenze.org.
Fai una donazione al Centro di Cultura e Documentazione Popolare.

Support Resistenze.org.
Make a donation to Centro di Cultura e Documentazione Popolare.