www.resistenze.org - popoli resistenti - saharawi - 04-06-16 - n. 592

La morte del leader del Fronte Polisario è una perdita per tutta l'Africa

Massinissa Benlakehal | alaraby.co.uk
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare

03/06/2016

Polisario leader’s death is a loss for Africa

L'ultima colonia dell'Africa ha perso il suo leader. Martedì scorso, dopo una lunga malattia, si è spento Mohamed Abdelaziz.

Segretario generale del Fronte Polisario, Mohamed Abdelaziz non era solo il Presidente della Repubblica Araba Democratica Sahrawi (RASD). Per il popolo saharawi egli ha rappresentato quello che potrebbe essere assimilato a un padre per un'intera nazione in esilio.

Eletto come Presidente della Repubblica Araba Democratica Saharawi nel 1982, ha contribuito a fondare il Fronte Polisario, che ha guidato dal 1976.

Nato a Smara (territorio del Sahara Occidentale) nel 1948, ha lì studiato e poi partecipato alla costituzione del movimento nazionale.

In questo stesso movimento ha preparato la conduzione della lotta di liberazione. Durante la fase clandestina della lotta contro l'occupazione spagnola, ha servito come capo dipartimento.

Prima della sua elezione come Segretario generale del Polisario, era comandante di una regione militare. Nell'agosto del 1976, è stato anche il presidente del Consiglio di comando della rivoluzione.

Abdelaziz, che è padre di sei figli, è stato rieletto per servire come presidente della RASD nel 1985, 1989, 1991, 1995 1999, 2003, 2007, 2011 e 2015

Alla fine del 2009, Abdelaziz dovette affrontare un'enorme pressione per riprendere la lotta armata contro l'occupazione.

I giovani saharawi erano convinti del fallimento dei negoziati e spingevano per un cambiamento nella politica del Fronte. Il presidente della SADR rimase fermo e li convinse ad essere pazienti, continuando a credere nei colloqui di pace.

Il Presidente Abdelaziz, nonostante il costante fallimento, rimase fermo nel suo impegno. Egli credeva che l'unico modo per risolvere questo conflitto di lunga durata passasse attraverso i colloqui di pace.

Nel 1991, le Nazioni Unite mediarono un cessate il fuoco tra il Fronte Polisario e le forze di occupazione marocchine. Un referendum avrebbe dovuto tenersi entro la fine dello stesso anno.

Tuttavia, venticinque anni dopo, la missione delle Nazioni Unite per l'organizzazione di un referendum nel Sahara Occidentale non è riuscita nel suo intento.

Nel Sahara Occidentale occupato dal Marocco, continuano ad essere commesse atrocità contro il popolo saharawi. Molte ONG, inclusi parlamentari dell'Unione europea hanno denunciato e condannato tali pratiche.

Sono sfruttate le risorse naturali nei territori occupati dalle forze di occupazione, nonostante le leggi internazionali lo vietino.

Mohamed Abdelaziz ha fatto affidamento sul diritto e la comunità internazionale insistendo sulla tutela dei diritti umani per il suo popolo nei territori occupati. Ha fatto la stessa cosa per la protezione delle risorse naturali del suo paese occupato.

Il defunto presidente della RASD ha lavorato per oltre vent'anni sulla questione dei diritti umani.

Le missioni diplomatiche della RASD disseminate in oltre 80 paesi, tra cui le Nazioni Unite, sono state dirette, secondo le sue istruzioni, a chiedere un risarcimento, basandosi pacificamente sulla giustezza della loro causa. Una causa che, nonostante le condizioni difficili, il popolo saharawi, nei campi profughi da quarantadue anni, continua a difendere.

Durante la sua guida, la causa del Sahara Occidentale è stata ascoltata e la sua legittimità riconosciuta in tutto il mondo. Ciò è un dato di fatto. La RASD è stata ammessa come membro a pieno titolo dell'Unione africana.

Come prova del rispetto per Mohamed Abdelaziz presente in tutto il continente africano, egli è stato eletto a diverse volte per servire nella dirigenza dell'Unione africana. In realtà, è stato eletto più volte in qualità di Vice-presidente dell'Organizzazione dell'Unità Africana, oggi Unione africana.

La costituzione della SADR - da lui stabilita - garantisce il diritto di voto a tutti i cittadini sahrawi. La costituzione garantisce parità di diritti alle donne, la libertà religiosa così come un governo eletto.

Nei campi profughi, conosciuti come i meglio organizzati e autogestiti al mondo, le donne servono ne sono governatori e sono ben rappresentate nella dirigenza nazionale. Le donne nella società sahrawi godono degli stessi diritti degli uomini. Non solo prendendosi cura dei campi, delle loro famiglie, ma anche iscrivendosi nelle file dell'esercito per servire come soldati o ufficiali.

Le istituzioni educative create nei campi hanno portato il tasso di alfabetizzazione a oltre il 90 per cento. Secondo le ONG, questo li rende il gruppo africano più istruito considerando le loro condizioni di vita.

Oltre 6.000 bambini frequentano le scuole di primo grado nei campi profughi, grazie alle politiche amministrate dal Fronte Polisario e dalla sua leadership.

Durante l'ultimo congresso del Polisario, che si è tenuto nei campi profughi a fine 2015, Mohamed Abdelaziz è stato rieletto Presidente della RASD. Come parte del suo impegno per vedere la democrazia fiorire nella sua società, ha cercato più volte evitare la rielezione alla guida del suo paese.

Egli desiderava trasferire il potere al suo successore democraticamente, ma la sua gente ha continuato rieleggerlo. Hanno avuto sempre fiducia in lui, ritenendolo colui che avrebbe dovuto continuare a guidarli nella loro lotta di lunga durata per l'indipendenza.

Molti giornalisti, anche stranieri, hanno apprezzato discutere e scambiare opinioni con Mohamed Abdelaziz ogni volta che si trovavano nei campi. Un uomo semplice che accoglieva a braccia aperte tutti gli ospiti e le delegazioni che si dirigevano ai campi profughi.


Resistenze.org     
Sostieni Resistenze.org.
Fai una donazione al Centro di Cultura e Documentazione Popolare.

Support Resistenze.org.
Make a donation to Centro di Cultura e Documentazione Popolare.