www.resistenze.org
- osservatorio - lotta per la pace - 02-07-08 - n. 234
Associazione Civile "Soldati Contro la Guerra" Repubblica Ceca
Dichiarazione dell’Associazione Civile "Soldati Contro la Guerra" riguardo la preparazione dell'accordo per l’installazione della base radar anti-missile degli Stati Uniti in Repubblica Ceca
L'Associazione Civile "Soldati Contro la Guerra" considera come proprio dovere, dinanzi ai cittadini cechi, ricordare nuovamente di porre attenzione ai pericolosi progetti del governo, per la messa a punto dell'accordo sull’installazione della base radar anti-missile degli Stati Uniti in Repubblica Ceca. Con questo accordo, il nostro paese rimarrà chiuso in una competizione fra superpotenze, che sta minacciando il già instabile equilibrio strategico nei rapporti internazionali e minacciando, di conseguenza, di imprimere un’accelerazione agli armamenti nel mondo. Il Governo ceco fa cadere il nostro paese in un vortice di pericoli imprevisti esponendo le vite, la salute e le proprietà di abitanti cechi ad una seria minaccia.
Siamo generali e ufficiali in congedo delle forze armate della Repubblica Ceca, membri dell’Associazione Civile "Soldati Contro la Guerra". Seguiamo e valutiamo attentamente le trattative per collocare il sistema a guida radar che è parte integrante della base radar anti-missile degli Stati Uniti in Repubblica Ceca. Accogliamo con forte preoccupazione e ansia ogni notizia sui tentativi del Governo ceco di accelerare i tempi della firma dell’accordo internazionale bilaterale con gli Stati Uniti, per autorizzare l’installazione del radar in Repubblica Ceca. Il Governo risponderà di questo suo atto di arroganza di fronte ai cittadini cechi, che sono in schiacciante maggioranza contro il dispiegamento della base e delle truppe statunitensi su territorio ceco, perciò i cittadini cechi chiedono che a questo atto sia legato un referendum.
Il Governo ceco, con questo atto, va oltre il suo potere perché entra in un accordo internazionale per il trasferimento di territorio sotto il controllo di altro paese. Questi non sono poteri del governo. Inoltre:
- la base radar anti-missile statunitense in Repubblica Ceca non avrà impatto alcuno sull’aumento della sicurezza e della capacità di colpire della Repubblica ceca, dei membri dell’Unione Europea oppure della NATO. Al contrario creerà un rischio senza precedenti per la sicurezza della Repubblica Ceca, causando pericolo per le persone, la salute e le proprietà dei cittadini cechi, un rischio per la sicurezza e un pericolo per gli abitanti dei paesi vicini inclusi tutti gli altri paesi dell’UE e della NATO. Questa base sarà in sostanza uno degli elementi politici degli Stati Uniti per creare un potere egemonico nel mondo.
- il Governo ceco tramite questa decisione trasferirà de facto parte del territorio sovrano ceco sotto il controllo degli Stati Uniti. Creerà qualche genere di enclave all’interno della Repubblica Ceca, dove la giustizia statunitense sarà applicata al personale militare e civile. Questo non è accettabile!!
- l’accordo sulla base radar anti-missile degli Stati Uniti contempla lo schieramento di soldati statunitensi in Repubblica ceca. Non ci sarà alcuna decisione riguardo al numero di soldati o ai parametri tecnici di questo contingente, alcun dettaglio circa il periodo di spiegamento o il luogo di collocazione. Le truppe degli Stati Uniti in questa base saranno completamente esentate dalla giustizia ceca. Le esperienze di molti paesi come Italia, Spagna, Portogallo e Giappone con l’applicazione di tali accordi, è decisamente negativa .
- il Governo ceco continua a ingannare e a nascondere tutte le informazioni più importanti sul posizionamento della base radar statunitense in Repubblica Ceca incluse le informazioni del Summit della NATO a Bucarest circa la relativa implementazione di questa base statunitense con un sistema NATO di difesa anti-missile. E’ evidente, come nel caso del testo del progetto di accordo, che gli Stati Uniti comanderanno e controlleranno in modo esclusivo tutte le operazioni difesa anti-missile a Brdy (Repubblica Ceca). Allo stesso modo, come annunciato da Mr. Rood, capo negoziatore USA, il radar statunitense non sarà sotto controllo NATO.
- il Governo ceco continua a nascondere che per la difesa della base USA sarà necessario schierare più truppe statunitensi in Repubblica Ceca. Come ha ricordato Mr. Rood, “sarà necessario organizzare ripetuti trasporti di soldati e materiali". Perciò la Repubblica Ceca potrebbe divenire una pericolosa base militare statunitense in lotta per l’egemonia militare e politica per il controllo del mondo e lo sviluppo di risorse di materie prime della terra.
L'Associazione Civile "Soldati Contro la Guerra", analizzata la grave situazione scaturita dalla congiuntura nazionale ed internazionale, fa appello affinché:
- il Governo ceco rispetti l’opinione della maggioranza dei cittadini cechi che non sono d'accordo con installazione della base statunitense in Repubblica Ceca e fortemente chiede che la decisione sia presa solo sulla base del risultato di un referendum;
- stipuli quesiti totalmente chiari per il referendum in cooperazione con tutte le organizzazioni nella Repubblica Ceca che rifiutano il dispiegamento della base statunitense;
- sospenda tutte le trattative riguardo il dispiegamento di ogni base militare e movimento di truppe sul territorio della Repubblica Ceca, nel quadro del risultato referendario.
L'Associazione Civile "Soldati Contro la Guerra" continuerà a sostenere tutte le organizzazioni e gli individui che hanno rifiutato l’installazione della base radar anti-missile USA in Repubblica Ceca.
Praga, 17 giugno 2008
Questa Dichiarazione sarà sottoposta all’attenzione di ogni rappresentante del governo e del parlamento ceco, ai media, agli organismi e associazioni nella Repubblica Ceca attive in difesa della pace, al segretariato del Consiglio Mondiale della Pace in tutti i paesi vicini e al Parlamento europeo.
Il Consiglio del "Soldiers Against War"
Oskar Marek, generale in congedo
Jirí Bureš, colonnello in congedo
Bohumil Novák, colonnello in congedo.