www.resistenze.org - osservatorio - lotta per la pace - - n. 255

Traduzione dall'inglese per www.resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare
 
WORLD PEACE COUNCIL
10 OTHONOS ST. 10557 ATHENS GREECE
TEL: +30-210- 3316326 FAX: +30-210-3224302
www.wpc-in.org, e-mail: info@wpc-in.org , wpc@otenet.gr
 
Atene, 4 gennaio 2009
  
Dichiarazione urgente del Consiglio Mondiale della Pace (WPC)
 
No all’invasione israeliana di Gaza – Stop al massacro del popolo palestinese
 
Il Consiglio Mondiale della Pace (WPC) esprime la sua più veemente condanna dell’invasione avvenuta ieri [03/01/09, ndt] della striscia di Gaza in Palestina. La crudeltà israeliana non ha fine. Dopo la settimana di lunghi bombardamenti di bambini innocenti, donne e popolazione civile, la pesante macchina da guerra di Israele sta intensificando la sua aggressione con un’invasione di terra. Le centinaia di morti palestinesi, le migliaia di feriti dalle bombe israeliane sono crimini contro l’umanità e come tali devono essere giudicati.
 
Il regime israeliano non sarebbe in grado di compiere questi brutali attacchi senza il pieno sostegno dell’amministrazione USA (uscente ed entrante). La posizione espressa dalla Presidenza Ceca dell’UE (riguardo al “carattere difensivo dell’invasione”) dimostra la complicità criminale dell’Unione Europea, che è ben lontana da essere più umana o ancora meno un contraltare degli Stati Uniti.
 
Il governo di Israele conta anche sulle divergenze interne e le contraddizioni tra i palestinesi ed il mondo arabo. Questo è il momento di più alta responsabilità e unità contro le truppe di invasione e occupazione. Facciamo appello a tutte le forze amanti della pace nella regione che si uniscano contro i piani imperialistici in Medio Oriente, conto il “procuratore” dell’Imperialismo nella regione, il reazionario ed inumano regime israeliano.
 
Esprimiamo il nostro rispetto e solidarietà alle forze che si battono per la pace dentro Israele e salutiamo le loro coraggiose proteste e dimostrazioni a Tel Aviv ed in altre città.
 
Il Consiglio Mondiale della Pace fa appello al Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite ed al suo Consiglio per i Diritti Umani di Ginevra, che dimostrino un minimo rispetto per la Carta Fondamentale delle Nazioni Unite e per la Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo condannando fermamente l’aggressione israeliana ed imponendo la fine dell’invasione e occupazione dei Territori palestinesi, prima causa di tutte le sofferenze del popolo palestinese da 60 anni.
 
In questo momento i popoli del mondo devono reagire con azioni e proteste politiche di massa contro l’ingiustizia e il genocidio del popolo palestinese. Il Consiglio Mondiale della Pace esorta ad accrescere in tutti i modi la solidarietà e l’aiuto umanitario e nei prossimi giorni prenderà iniziative in merito.
 
Il Segretariato del Consiglio Mondiale della Pace (WPC)