Vertice internazionale contro la NATO a Istanbul

Partito Comunista di Grecia (KKE) | kke.gr
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare

07/07/2026

Una delegazione del KKE, composta da Yannis Protoulis, membro dell'Ufficio politico del Comitato centrale del KKE, e da Aris Evangelidis, membro del Comitato centrale del KKE, si è recata a Istanbul, dove sabato 4 luglio si è tenuto un incontro internazionale dei Partiti Comunisti degli Stati membri della NATO. L'incontro è stato organizzato dal Partito Comunista di Turchia in vista del vertice dell'alleanza imperialista ad Ankara.

La delegazione del KKE ha inoltre preso parte a una importante manifestazione contro la NATO organizzata dal Partito Comunista di Turchia domenica 5 luglio a Istanbul.

Di seguito è possibile leggere il testo integrale del discorso:

Cari compagni,

Desideriamo ringraziare il Partito Comunista di Turchia per averci invitato a questo incontro dei Partiti Comunisti e dei movimenti antimperialisti. Nonostante i divieti, questo incontro lancia un messaggio di lotta comune dei nostri popoli contro la macchina omicida della NATO.

Da questo stesso podio, condanniamo con forza la decisione del governo turco di vietare manifestazioni e proteste contro il vertice della NATO e di porre la città di Ankara in stato d'assedio. Esprimiamo la nostra solidarietà al Partito Comunista di Turchia e sosteniamo pienamente la sua lotta e la campagna che sta conducendo contro il vertice della NATO.

Esprimiamo inoltre la nostra solidarietà internazionalista a tutti i popoli che subiscono la barbarie imperialista. Siamo al fianco dei popoli della Palestina, del Libano e dell'Iran, nonché del popolo cubano, che continua a subire le dure conseguenze del blocco criminale imposto dall'imperialismo statunitense.

Compagni,

Fin dall'inizio - anche durante i difficili anni di clandestinità, esecuzioni, incarcerazioni ed esilio - il KKE ha combattuto con determinazione contro la partecipazione del nostro Paese a questa alleanza predatoria. Fin dal giorno della sua fondazione nel 1949, la NATO è stata il braccio militare dell'imperialismo contro i popoli. È stata creata come forza anticomunista diretta contro l'Unione Sovietica e avversa alla costruzione socialista e del movimento rivoluzionario.

L'adesione simultanea della Grecia e della Turchia alla NATO nel 1952 rispondeva agli interessi delle classi borghesi e continua a farlo ancora oggi a spese dei popoli turco e greco, che hanno subito le gravi conseguenze di questa storia sanguinaria, segnata da decine di guerre imperialiste, interventi e colpi di Stato, guidati dagli Stati Uniti e dai potenti Stati europei.

Naturalmente, la partecipazione di ciascun paese alle coalizioni imperialiste non è semplicemente una scelta di politica estera compiuta dai governi borghesi, siano essi liberali o socialdemocratici. Si tratta di una decisione strategica delle classi borghesi volta a proteggere il proprio potere e a promuovere i propri interessi, che sono in diretta opposizione a quelli dei popoli.

La borghesia greca mira a rafforzare la propria posizione nella più ampia regione del Mediterraneo orientale e dei Balcani. Per raggiungere questo obiettivo, fa affidamento sulle alleanze con la NATO e l'UE, prende parte alle rivalità e alle guerre imperialiste e cerca di ottenere una quota del bottino derivante dalla spartizione dei mercati, delle fonti energetiche e delle relative vie di trasporto.

Cari compagni,

Il vertice di quest'anno comporta nuovi e gravi pericoli per i popoli. Si svolge in un momento in cui cresce il rischio di una guerra imperialista su più ampia scala. Le contraddizioni tra le potenze imperialiste hanno già portato allo scoppio di due guerre imperialiste - in Ucraina e in Medio Oriente - e persino il raggiungimento di compromessi temporanei è diventato sempre più difficile.

Allo stesso tempo, assistiamo a crescenti tensioni all'interno del campo euro-atlantico, tra gli Stati Uniti e gli Stati membri dell'UE. Si discute di una riduzione del numero delle truppe statunitensi in Europa, di piani che prevedono che i paesi europei si facciano carico di maggiori oneri finanziari e assumano maggiori responsabilità operative sotto la bandiera della «sicurezza europea». Assistiamo inoltre all'attuazione di piani volti ad espandere l'economia di guerra e a un rapido potenziamento militare, nonché a ulteriori dibattiti e misure volte a promuovere l'obiettivo dell'UE di «autonomia strategica» in quanto alleanza imperialista transnazionale. Ribadiamo chiaramente che, qualunque forma possa assumere la NATO - sia che venga presentata come «globale» o «europea», sia che venga descritta come NATO 2.0 o 3.0 - essa rimarrà ugualmente pericolosa per i popoli. Al vertice di Ankara si stanno preparando i presupposti per una nuova corsa agli armamenti e per lo schieramento e la mobilitazione delle forze militari in vista di una guerra imperialista generalizzata.

Questo potenziamento militare - senza precedenti nella storia dell'umanità - sarà a carico dei popoli. Ciò comporta un enorme sacrificio economico per i cittadini, la distruzione di intere regioni per lo sfruttamento spietato delle risorse naturali, nuove ondate di rifugiati e danni ambientali irreversibili. Da decenni il popolo greco si fa carico del pesante fardello di spendere decine di miliardi di euro in equipaggiamento militare della NATO, che è al servizio di pericolosi piani imperialisti contro i popoli d'Europa, del Medio Oriente e di altre regioni. Le ingenti somme destinate alle esigenze militari della NATO stanno prosciugando le risorse pubbliche e privando la popolazione delle risorse fondamentali necessarie per l'assistenza sanitaria, l'istruzione, la previdenza sociale e le infrastrutture volte a proteggerla dalle catastrofi naturali. Solo quest'anno, il governo greco prevede di spendere 600 milioni di euro per sostenere il regime di Zelenskyy in Ucraina e 7 miliardi di euro in equipaggiamento militare legato alla NATO. Allo stesso tempo, il governo di Nuova Democrazia, con il sostegno degli altri partiti borghesi, sta attuando l'«Agenda 2030» con un costo di oltre 28 miliardi di euro.

La Grecia figura costantemente tra i membri della NATO che destinano la percentuale più elevata del proprio PIL alla spesa militare. Il nostro Partito afferma chiaramente che queste ingenti spese - tra cui l'acquisto di aerei da combattimento Rafale, F-35 e fregate Belharra - non sono destinate a difendere il Paese né a proteggere i suoi confini. Sono concepite per soddisfare le specifiche della NATO, i requisiti di interoperabilità e le esigenze offensive.

Il prezzo di questi piani è la trasformazione del nostro Paese in una vasta base bellica al servizio dei piani imperialisti. Sotto la responsabilità di tutti i governi - sia liberali che socialdemocratici - il nostro Paese è stato invaso da basi statunitensi e della NATO, da cui vengono lanciate operazioni contro altri popoli. Il risvolto della medaglia è che il nostro Paese è diventato obiettivo per pericoli e rappresaglie che potrebbero costare vite umane al nostro popolo.

In particolare:

È stato prorogato l'Accordo Grecia-Stati Uniti sulle basi militari, che fornisce il quadro giuridico per l'espansione e la modernizzazione delle strutture militari statunitensi e della NATO in Grecia.

La base di Souda a Creta è in fase di potenziamento per diventare il principale centro di supporto alle operazioni militari degli Stati Uniti e della NATO in Medio Oriente e Nord Africa.

Nella città di Larissa è stata istituita una nuova base con le relative infrastrutture di supporto per droni e velivoli da rifornimento in volo, a copertura delle operazioni dal Mar Nero al Golfo Persico.

Il porto di Alessandropoli è stato trasformato in snodo logistico per il trasporto di equipaggiamento militare, munizioni e truppe della NATO verso l'Europa orientale, la Romania e la Bulgaria, aggirando lo stretto del Bosforo e approfondendo il coinvolgimento della Grecia nella guerra imperialista in Ucraina.

La Marina greca sta partecipando alle operazioni navali della NATO e dell'UE nel Mediterraneo orientale e nel Mar Rosso, tra le quali l'operazione «Prosperity Guardian» e l'operazione «Aspides» dell'UE.

Compagni,

Il popolo greco, con la sua lunga tradizione di lotta antimperialista, non accetterà che il nostro Paese diventi una piattaforma di lancio per il massacro di altri popoli, come è accaduto in passato in Jugoslavia, Iraq, Libia, Siria e come sta accadendo oggi in Palestina, Iran e Libano. Respingiamo il ruolo della Grecia nella macchina omicida della NATO e la sua posizione di partner strategico di Israele, che funge da principale alleato degli Stati Uniti nella regione.

Oggi, il KKE e la KNE sono in prima linea nell'organizzare la lotta del popolo e dei giovani per impedire che il nostro Paese prenda parte alle guerre e agli interventi della NATO. Condanniamo l'attacco di stampo mafioso sferrato dagli Stati Uniti e da Israele contro l'Iran e denunciamo il profondo coinvolgimento della Grecia in questi sviluppi, di cui sono responsabili il governo di Nuova Democrazia e gli altri partiti borghesi.

Abbiamo organizzato manifestazioni di massa che hanno coinvolto migliaia di persone davanti all'Ambasciata degli Stati Uniti. Abbiamo inoltre organizzato vaste proteste popolari contro l'arrivo di navi da guerra statunitensi e della NATO nel porto del Pireo e in altri porti del Paese. Abbiamo bloccato treni che trasportavano equipaggiamento militare e personale della NATO. Ci siamo scontrati con le forze di repressione e molti dei nostri compagni sono ora perseguiti penalmente a causa delle loro azioni.

Continuiamo la nostra lotta per la chiusura delle basi statunitensi e della NATO e per il rientro in patria di tutte le unità delle forze armate greche che sono state inviate in missioni imperialiste all'estero.

Respingiamo con fermezza il mito secondo cui la NATO e l'UE garantiscano la sicurezza dei popoli. Ogni alleanza imperialista esprime e tutela gli interessi dei monopoli.

La nostra lotta prosegue in un momento in cui le rivalità imperialiste si stanno acuendo, segnate dal confronto tra Stati Uniti e Cina per il predominio all'interno del sistema capitalista, creando le condizioni per nuove e diffuse guerre.

La speranza risiede solo nella lotta indipendente dei popoli, organizzata dai comunisti, a difesa dei propri interessi. La nostra lotta contro la NATO e le sue basi è legata allo sforzo più ampio di sviluppare la lotta di classe, con l'obiettivo di rovesciare il capitalismo - il sistema di sfruttamento che genera costantemente nuove guerre e interventi, sradicamento dei popoli, rifugiati e e fenomeni migratori. Il disimpegno dalla NATO è una questione di sopravvivenza per il popolo e la classe operaia.

Il KKE lancia lo slogan «Nessun sacrificio per i profitti degli imperialisti e per le guerre imperialiste». Si adopera costantemente per aiutare la classe operaia, gli strati popolari e i giovani a comprendere le vere cause della concorrenza imperialista e delle guerre. Cerca di mobilitare un numero sempre maggiore di forze operaie e popolari nella lotta collettiva e di rafforzare la consapevolezza della necessità e dell'opportunità di costruire una nuova società socialista-comunista. Solo in una società di questo tipo sarà possibile abolire lo sfruttamento dell'uomo da parte dell'uomo, soddisfare i bisogni del popolo e operare una rottura autentica e definitiva con la NATO, l'UE e ogni alleanza imperialista. Solo allora si potranno costruire nuove relazioni internazionali sulla base del reciproco vantaggio per i popoli.

Molte grazie.