Siria e Bielorussia, sostegno reciproco

M. Abdallah al-Ahmar, segretario generale aggiunto del Partito Baas Arabo Socialista di Siria ha avuto oggiun incontro ufficiale con il primo segretario del Partito Comunista Bielorusso, nel corso del quale i due partiti hanno esaminato le relazioni bilaterali esistenti e i passi da fare per svilupparle ulteriormente e rafforzare il reciproco contributo allo sviluppo delle rispettive società.

M. al-Ahmar ha esposto l’esperienza del Partito Baas in Siria e le decisioni prese nel suo decimo Congresso per rafforzare il programma di progresso e sviluppo del paese.
L’incontro ha anche affrontato i pericolosi sviluppi nella regione, su questo M. al-Ahmar  ha affermato la necessità di arrivare ad una pace giusta e generale fondata su una risoluzione legata al Diritto Internazionale, che restituisca i territori arabi occupati e assicuri la sicurezza e la stabilità ai paesi della regione.

M. al-Ahmar  ha criticato a questo riguardo le campagne medianiche e le pressioni esercitate sulla Siria, contro le sue prese di posizione circa l’indipendenza e la sovranità nazionali e sul principio della difesa dei diritti e della dignità arabi.
A sua volta il segretario del Partito Comunista Bielorusso ha riaffermato la solidarietà ed il sostegno del suo Partito con la posizione della Siria riguardo all’obiettivo di una pace giusta e globale, del riottenimento dell’area del Golan occupata da Israele e del diritto al ritorno del popolo palestinese. Egli ha anche apprezzato infine i programmi di riforme in corso nel paese, sottolineando che esse rappresentano la vitalità del popolo siriano. Damasco,  16 Ottobre 2005   Da Agenzia Sana 

(Traduzione a cura dell’Associazione di Solidarietà con la Belarus)

Comunicato del Ministero degli Esteri della Siria

Una nota ufficiale del Ministero degli esteri siriano ha smentito le notizie circolate attraverso alcuni mass media, circa l’esistenza di contatti tra la Siria e gli Stati uniti tendenti a stabilire un accordo tra i due paesi circa le questioni che li dividono e in discussione, sotto forma di passi indietro sui principi in discussione.
La stessa nota ha affermato che è fuori discussione che la Siria accetti un simile tipo di accordi.
“ La Siria intende rinnovare un dialogo “ obiettivo e costruttivo” con gli Stati Uniti ma fondato a trovare dei denominatori comuni utili a costituire una piattaforma comune per relazioni positive e paritarie tra i due paesi “, ha sottolineato la nota ufficiale.

Damasco 16 Ottobre 2005, Da Sana ( R.J.)

Alcuni articoli trattati dai media siriani in questi giorni e reperibili con Agenzia Sana

- Il patrocinio del Presidente al-Assad alle celebrazioni della festa delle forze armate e della difesa aerea

- Generale Habib: la nostra mano è tesa per il dialogo ma non rinunceremo mai ai nostri diritti

- Dall’ intervista intitolata : “ Lettura del ruolo siriano dentro un mondo in mutazione”, Dakhlalla : noi siamo esposti ad un attacco mediatico in ragione delle nostre posizioni e del nostro rifiuto della guerra.

- Il Generale Salim dell’Egitto : la Siria ha un ruolo avanzato dentro il movimento nazionale arabo.

- Solidarietà del Venezuela con la Siria di fronte alle pressioni americane
- Il primo ministro libanese Berri dichiara che la Siria e il Libano hanno lo steso interesse nella ricerca della verità sull’assassinio di Hariri.

Da Agenzia Sana, Damasco,  Ottobre 2005

A cura dei “ Nuovi Partigiani della Pace”