Fonte: Ministero degli Esteri Repubblica Belarus

 

Il Ministero degli Esteri Bielorusso sull’invio di Osservatori Internazionali per le Elezioni Presidenziali Bielorusse

Minsk 16.03.2006 - 14:39

Dichiarazione del Capo Settore Informazione del Ministero degli Esteri Bielorusso A. Popov:
Sulla base del Codice Elettorale Bielorusso e il Documento di Copenaghen OSCE del 1990, la Repubblica Belarus nei tempi previsti ha invitato ad inviare Osservatore Internazionali alle Elezioni Presidenziali una serie di strutture e organizzazioni internazionali delle quali è parte.
L’invito di osservatori internazionali alle elezioni Presidenziali testimonia l’apertura della Belarus.

Al Momento attuale lavorano a Minsk le missioni a lungo termine della CSI (Comunità Stati Indipendenti) e dell’OSCE, saranno complessivamente 434 osservatori CSI e 450 dell’OSCE.
Sulla base dell’art. 13 del Codice Elettorale gli osservatori internazionali possono essere invitati in Belarus dal Presidente della Repubblica, dalla Camera dei Rappresentanti, dal Consiglio della Repubblica, dal Ministero degli Esteri e dalla Commissione Centrale Elettorale, solo da questi organi.
Sono in circolazione informazioni circa l’intenzione di una serie di Stati, in primo luogo quelli confinanti, di inviare in Belarus propri rappresentanti in qualità di osservatori alle elezioni, senza il possesso di invito conforme e il conferimento loro dello status ufficiale di Osservatore.

Lo scopo di questi “cosiddetti” osservatori è quello di creare situazioni di conflitto durante il periodo di svolgimento delle elezioni del Presidente della Repubblica e la destabilizzazione del paese.
Tale fatto trova piena conferma nelle affermazioni del deputato dell’Europarlamento Bogdan Klikh che dichiara l’intenzione di inviare una delegazione ad hoc dell’Europarlamento.
A tal fine i deputati non hanno alcuna intenzione di presentare richiesta per l’ottenimento dell’invito per loro viaggio in Belarus, in quanto “NON RICONOSCONO IL PARLAMENTO BIELORUSSO”.
In questo modo, tali deputati in maniera cosciente cercano il conflitto, nonostante la parte bielorussa ha fatto presente ai rappresentanti dell’Europarlamento la propria posizione in relazione all’inopportunità dell’organizzazione di una tale visita

Noi aspettiamo coloro che abbiamo invitato e non coloro che non abbiamo invitato. Non occorre creare provocazioni.
Ci auguriamo che le valutazioni e conclusioni di tutti gli osservatori internazionali invitati nella Repubblica Belarus per le Elezioni Presidenziali siano obbiettive e senza preconcetti

Fonte: Ministero degli Esteri Repubblica Belarus