da http://www.rebelion.org/noticia.php?id=28595
Un breve commento di James Petras sulle elezioni in Bielorussia
21 marzo 2001
(…) In Bielorussia, ieri ha votato il 93% della popolazione e con tutti gli strumenti stranieri, polacchi, inglesi, che hanno cercato di gettare discredito sulle elezioni; l’Unione Europea, gli Stati Uniti, infiltrati, stipendiati, ONG, ecc. Ma ha comunque votato il 93% e Lukashenko ha ottenuto l’83%. Qualcuno potrebbe affermare che non è stata un’elezione perfetta, ma la partecipazione del 93% di fronte al boicottaggio a cui invitava la cosiddetta opposizione, è un indicatore che il governo ha il sostegno per i suoi programmi di benessere sociale, pieno impiego. In tutti i media si cerca di ingannare in merito a quanto succede; la gente da noi crede che le elezioni erano corrotte, che non contavano per nulla, perché non ne sa nulla. E allora la tendenza è quella di accettare ciò che i media dicono a proposito della Bielorussia.
Centro di Cultura e Documentazione Popolare