www.resistenze.org - popoli resistenti - bielorussia - 07-05-06

da Belarusian Telegraph Agency
http://www.belta.by/en/news/politics?id=91862

La guerra dei media fallisce in Bielorussia


5 maggio 2006

 

Belarus č il primo stato europeo in cui tutte le tecnologie della guerra informativa si sono dimostrate inefficaci. Lo ha affermato l’assistente per l’ideologia del ministro della difesa bielorusso, responsabile del dipartimento ideologico centrale, Aleksander Gura, nel corso della sessione di Minsk del forum internazionale dei media contro il terrorismo.

 

Egli ha rilevato che durante la campagna per le recenti elezioni presidenziali diversi paesi hanno tentato di influenzare la situazione politica interna usando i mass media.

 

Gli sforzi si sono concentrati nella guerra informativa attraverso Internet.

 

In quel periodo la rete mondiale web č stata utilizzata per distribuire materiali di propaganda, video e film animati con appelli anti-statali indirizzati in particolare alla gioventů.

 

“Ma, sebbene ingenti fondi siano stati investiti nella guerra mediatica contro la Belarus, il tentativo si č tradotto in un disastro”, ha affermato Aleksander Gura.

 

“Il fallimento č dovuto essenzialmente alla politica efficace e veramente popolare del governo, che ha assicurato fiducia, pace e sicurezza ai cittadini del paese”.

 

Traduzione a cura del

Centro di Cultura e Documentazione Popolare