La lotta dei lavoratori trionfa sullo spettacolo sportivo

James Petras | globalresearch.ca - resistir.info
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare

03/06/2014

Per decenni i critici sociali hanno lamentato l'influenza dello sport e degli spettacoli d'intrattenimento che "distraggono" i lavoratori dalla lotta per i loro interessi di classe. Secondo questi analisti, la "coscienza di classe" verrebbe sostituita da una coscienza "di massa". Si argomenta che gli individui atomizzati, manipolati dai mass media, sono stati trasformati in consumatori passivi che si identificano con gli eroi milionari dello sport, con i protagonisti delle fiction e le celebrità del cinema.

Il culmine di questa "mistificazione" - l'illusione di massa - sono i campionati mondiali visti da miliardi di persone in tutto il mondo, patrocinati e finanziati dalle multinazionali miliardarie: le World Series (baseball), la Coppa del Mondo (calcio) e il Super Bowl (football americano).

Oggi, il Brasile è la negazione vivente di questa linea di analisi culturale-politica. I brasiliani sono descritti come "pazzi per il calcio". Le loro nazionali hanno vinto il maggior numero di Coppe del Mondo. I loro giocatori sono ambiti dai proprietari delle squadre più importanti d'Europa e i loro tifosi "vivono e muoiono per il calcio"... O almeno così ci hanno detto.

Ma è in Brasile che ci sono state le più grandi proteste nella storia della Coppa del Mondo. Già un anno prima dei giochi, programmati per giugno 2014, ci furono manifestazioni di massa che hanno coinvolto fino a un milione di brasiliani. Solo nelle ultime settimane, sono proliferati scioperi degli insegnanti, poliziotti, operai edili e dipendenti comunali. Il mito degli spettacoli dei mass media che ipnotizzano le masse è stato confutato - almeno nel Brasile di oggi.

Per capire perché lo spettacolo di massa è stato un fallimento della propaganda è essenziale capire il contesto politico ed economico nel quale è stato lanciato, nonché i costi e benefici e la pianificazione tattica dei movimenti popolari.

Il contesto politico ed economico: la Coppa del Mondo e le Olimpiadi

Nel 2002, il candidato del Partito dei Lavoratori (PT), Lula da Silva, vinse le elezioni presidenziali. I suoi due mandati (2003 - 2010) sono stati caratterizzati da un caloroso abbraccio al capitalismo del libero mercato unitamente ai programmi populisti di [attenuazione della] povertà. Aiutato da afflussi su larga scala di capitale speculativo, attratto dagli alti tassi di interesse e dagli elevati prezzi delle materie prime per le sue esportazioni agro-minerarie, Lula lanciò un massiccio programma sulla povertà, fornendo circa 60 dollari al mese a 40 milioni di brasiliani poveri, che costituiscono parte della base elettorale di massa di Lula. Il Partito dei Lavoratori ha ridotto la disoccupazione, aumentato i salari e sostenuto il credito al consumo con bassi tassi di interesse, stimolando un "boom dei consumi" che ha lanciato l'economia.

Per Lula e i suoi consiglieri, il Brasile stava diventando una potenza mondiale, attirando investitori di classe mondiale e includendo i poveri nel mercato interno.

Lula è stato elogiato da Wall Street come un "pragmatico di sinistra" e dalla sinistra come uno statista brillante!

Sulla base di questa visione grandiosa (e in risposta a un mucchio di sicofanti presidenziali, del Nord e Sud), Lula ha creduto che l'ascesa del Brasile alla ribalta globale esigesse di "ospitare" la Coppa del Mondo e le Olimpiadi, lanciando una forte campagna in tal senso... Il Brasile è stato scelto.

Lula si pavoneggiava e pontificava: il Brasile, come ospitante, raggiunge il riconoscimento simbolico e i premi materiali che una potenza globale merita.

L'ascesa e la caduta delle grandi illusioni

L'ascesa del Brasile si è basata sui flussi di capitale estero condizionati dal differenziale (favorevole) dei tassi di interesse. E quando i tassi mutano, il capitale va via. La dipendenza del Brasile dalla forte domanda per le sue esportazioni agro-minerarie si è basata sulla prolungata crescita economica a due cifre in Asia. Quando l'economia cinese ha rallentato, la domanda e i prezzi sono scesi e, di conseguenza, i guadagni del Brasile provenienti dalle esportazioni.

Il "pragmatismo" del Partito dei Lavoratori significava accettare le strutture politiche, amministrative e normative ereditate dai regimi neoliberisti precedenti. Queste istituzioni sono state permeate da funzionari corrotti legati a costruttori noti per il superamento dei costi e dei lunghi ritardi nei contratti con lo Stato.

Allo stesso modo, la "pragmatica" macchina elettorale del Partito dei Lavoratori è stata costruita su commissioni sotto banco e tangenti. Vaste somme sono state dirottate dai servizi pubblici alle tasche private.

Gonfio della sua stessa retorica, Lula ha creduto che l'emergere economico del Brasile sulla scena mondiale fosse un "affare concluso". Annunciò che i suoi faraonici complessi sportivi - i miliardi di denaro pubblico spesi in decine di stadi e infrastrutture costose - "si sarebbero pagati da soli ".

Il fatale "effetto dimostrativo": La realtà sociale sconfigge la grandezza globale

Il nuovo presidente del Brasile, Dilma Rousseff, protetta di Lula, ha concesso miliardi di reais per finanziare i massicci progetti di costruzione del suo predecessore: stadi, hotel, autostrade e aeroporti per accogliere una prevista inondazione di tifosi stranieri.

Il contrasto tra la disponibilità immediata di enormi quantità di fondi pubblici per la Coppa del Mondo e la perenne mancanza di soldi per i servizi pubblici essenziali (trasporti, scuole, ospedali e cliniche) è stato uno shock enorme per i brasiliani e una provocazione per l'azione in massa nelle strade.

Per decenni, alla maggior parte dei brasiliani, che dipendevano dai servizi pubblici per il trasporto, istruzione e assistenza sanitaria (le classi superiori e medie possono permettersi servizi privati), è stato detto che "non c'erano fondi", che "i bilanci dovevano essere equilibrati", che un "avanzo di bilancio era necessario per adempiere agli accordi con il FMI e soddisfare il servizio del debito".

Per anni i fondi pubblici sono stati dirottati dagli incaricati politici corrotti per pagare campagne elettorali, portando ad un trasporto ripugnante, sovraffollato, dalle frequenti avarie e a ritardi nei viaggi quotidiani in autobus affollati con lunghe file alle fermate. Per decenni, le scuole sono state in rovina, gli insegnanti correvano da scuola a scuola per compensare i loro magri salari minimi portando a una istruzione di bassa qualità e trascurata. Gli ospedali pubblici erano sporchi, pericolosi e sovraffollati, i medici sottopagati spesso accettavano pazienti privati nel loro tempo libero, le medicine essenziali erano scarse negli ospedali pubblici e super-costosi nelle farmacie.

Il popolo si è indignato del contrasto osceno tra la realtà delle cliniche fatiscenti con le finestre rotte, delle scuole sovraffollate e del trasporto di massa inaffidabile per il brasiliano medio e gli enormi nuovi stadi, gli alberghi di lusso e gli aeroporti per i tifosi e visitatori stranieri ricchi.

Il popolo si è indignato per le ovvie menzogne ufficiali: l'affermazione che "non c'erano fondi" per gli insegnanti quando migliaia di milioni di reais sono risultati immediatamente disponibili per costruire hotel di lusso e attraenti cabine negli stadi per i tifosi ricchi.

Il detonatore finale per la protesta di massa nelle strade è stato l'aumento delle tariffe di autobus e treni, per "coprire le perdite" - dopo che aeroporti e autostrade pubbliche sono state vendute a prezzi bassi agli investitori privati che hanno alzato i pedaggi e le commissioni.

I manifestanti che marciavano contro il rincaro delle tariffe di autobus e treni sono stati ampiamente appoggiati da decine di migliaia di brasiliani che denunciavano le priorità del governo: miliardi per la Coppa del Mondo e briciole per la salute pubblica, istruzione, alloggi e trasporti!

Disattento alle esigenze popolari, il governo è andato avanti nel tentativo di portare a termini i suoi "prestigiosi progetti". Tuttavia, la costruzione degli stadi era indietro rispetto ai tempi previsti a causa della corruzione, dell'incompetenza e della cattiva gestione. Imprenditori edili, pressati, hanno ridotto gli standard di sicurezza e spremuto ancora più duramente i lavoratori, portando ad un aumento di morti e feriti nei cantieri. I lavoratori edili sono scesi in sciopero per protestare contro l'accelerazione dei tempi di lavoro e il peggioramento della sicurezza.

I grandiosi schemi del governo Rousseff hanno provocato una nuova catena di proteste. Il Movimento dei senzatetto ha occupato lotti urbani nei pressi di un nuovo stadio esigendo "alloggi popolari" al posto dei nuovi alberghi a cinque stelle per stranieri facoltosi appassionati di sport.

L'ascesa dei costi, i complessi sportivi e l'aumento della spesa del governo hanno provocato un'ondata di scioperi sindacali per chiedere salari più alti, superiori ai target governativi. Gli insegnanti e i lavoratori della sanità sono stati appoggiati da operai di fabbriche e impiegati salariati in sciopero nei settori strategici, come quello dei trasporti e dei servizi di sicurezza, in grado di destabilizzare seriamente la Coppa del Mondo.

L'adozione da parte del PT degli spettacoli sportivi grandiosi, piuttosto che enfatizzare l'"inizio del Brasile come potenza globale", ha evidenziato il grande contrasto tra il 10% di ricchi, al sicuro nei loro condomini di lusso in Brasile, Miami e Manhattan, con accesso a cliniche private di alta qualità e scuole private esclusive per i loro figli, e la massa dei brasiliani medi, inchiodati per ore sugli autobus sovraffollati e carichi di sudore, in sudice sale d'attesa per ricevere anelate visite di medici inesistenti e che sciupano il futuro dei loro figli in aule fatiscenti, senza insegnanti adeguati e a tempo pieno.

L'élite politica, in particolare il cerchio intorno alla presidenza Lula-Rousseff, è caduta vittima delle sue stesse illusioni di sostegno popolare. Essi credevano che il pagamento assistenziale (cesti alimentari) per i più poveri avrebbe permesso loro di spendere miliardi di denaro pubblico in spettacoli sportivi per intrattenere e impressionare l'elite globale. Essi credevano che la massa dei lavoratori sarebbe stata così affascinata dal prestigio di ospitare la Coppa del Mondo in Brasile, da passare sopra al grande divario tra la spesa pubblica per i grandi spettacoli della élite e la mancanza di sostegno per soddisfare le necessità quotidiane dei lavoratori brasiliani.

Anche i sindacati, apparentemente legati a Lula, che si vantava della sua leadership storica fra i metalmeccanici, hanno rotto i ranghi quando si sono resi conto che "il denaro era la fuori" - e che il governo, sotto il peso delle scadenze di fine lavori, potrebbe essere messo sotto pressione per un aumento dei salari.

I brasiliani, indubbiamente, sono attratti dallo sport. Seguono entusiasticamente la loro nazionale. Ma sono anche coscienti delle loro necessità. Non si accontentano e non accettano passivamente le grandi disparità sociali evidenziate dall'attuale folle corsa per mettere in scena la Coppa del Mondo e le Olimpiadi in Brasile. La grande spesa pubblica del governo per i giochi ha reso chiaro che il Brasile è un paese ricco, con una moltitudine di disuguaglianze sociali. Si sono resi conto che ci sono ingenti somme disponibili per migliorare i servizi di base della vita quotidiana. Si sono resi conto che, nonostante la sua retorica, il "Partito dei Lavoratori" era impegnato in un gioco dispendioso per impressionare una prestigiosa platea capitalista internazionale. Hanno compreso la potenza strategica di pressare il governo e cercare di affrontare alcune delle disuguaglianze in materia di alloggi e salari attraverso l'azione di massa. E lo hanno fatto. Hanno capito che meritano di godersi la Coppa del Mondo in alloggi pubblici adeguati e a prezzi accessibili e di viaggiare per lavoro (o per divertimento) su autobus e treni decenti. La coscienza di classe, nel caso del Brasile, ha trionfato sullo spettacolo di massa. Il "Panem et circenses" si è inchinato alle proteste di massa.

Leggere anche:

L'esplosione sociale bussa alle porte del Brasile, Edmilson Costa

Brasil: O capitalismo extractivo e o grande salto para trás, James Petras