www.resistenze.org - popoli resistenti - cina - 22-07-09 - n. 283

da http://civilizacionsocialista.blogspot.com/
Traduzione dallo spagnolo per www.resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare
 
Gli imperialisti preoccupati per l'uscita della Cina dalla crisi
 
La Cina si riprende prima di quanto sperato 
Redazione - BBC World
   
Il pacchetto di stimoli all'economia sembra avere dato risultati. Il Prodotto Interno Lordo (PIL) della Cina è cresciuto del 7,9% durante il secondo trimestre dell'anno, un chiaro segnale che l'economia del gigante asiatico si rimette prima di quanto sperato.
 
Il governo di Pechino potrebbe raggiungere il suo traguardo di crescita dell'8 % nell'anno 2009, il minimo necessario per mantenere la disoccupazione sotto controllo ed evitare tensioni politiche.
 
L'espansione economica cinese arriva quando la maggioranza dei paesi occidentali continuano ad attraversare una recessione, ma il governo avverte che ci sono ancora difficoltà da risolvere.
 
Il corrispondente della BBC a Shangai, Chris Hogg, dice che i più recenti risultati di crescita si devono in gran parte al pacchetto di stimoli di 585.000 milioni di dollari statunitensi lanciato dal governo nello scorso novembre.
 
Ma anche il settore privato ha contribuito, spiega il nostro corrispondente. Le banche controllate dallo stato hanno prestato grandi quantità di denaro ad imprese tanto pubbliche come private. Le compagnie hanno utilizzato la liquidità per evitare i licenziamenti ed acquisire nuove squadre di lavoro, spiega Hogg.
 
I molteplici progetti di infrastrutture del governo hanno fornito impiego ad una grande quantità di lavoratori migranti che avevano perso il lavoro - principalmente nel settore dell’esportazione.
 
Le esportazioni proseguono debolmente
 
Si sono creati posti di lavoro nei progetti infrastrutturali del paese. La contrazione nel resto del mondo significa che gli esportatori continuano ad avere la peggio. In giugno, le esportazioni hanno registrato il 21,4 % in meno rispetto ad un anno fa. Questo si aggiunge ad una serie di numerosi problemi che compromettono la stabilità economica, dicono le autorità. L'Ufficio Nazionale di Statistiche ha detto in un comunicato che "la base del recupero è in debole progresso e che l'impulso di crescita è instabile".
 
Anche così, le cifre indicano una prospettiva positiva dell'economia. La produzione industriale - una misura dell'attività delle fabbriche ed officine del paese – è cresciuta a giugno di oltre il 10 %. Allo stesso tempo, i redditi pro capite urbani sono saliti del 11,2 % rispetto l’anno passato, mentre quelli agricoli sono cresciuti del 8,1 %.
 
Nel primo trimestre dell'anno, la Cina aveva registrato la crescita più contenuta da quando si era stabilita quella misura nel 1992, cosicché gli analisti hanno ricevuto le ultime cifre con soddisfazione e come un segnale che il pacchetto di stimoli ha compensato la bassa attività delle esportazioni.