www.resistenze.org - popoli resistenti - corea del nord

Comunicato Congiunto
L'inviato speciale del Presidente Kim Tae Jung della Corea del Sud, signor Rim Dong Won, addetto della Casa Azzurra per le relazioni esterne, la sicurezza e la riunificazione della Corea,
ha compiuto una visita a Pyong Yang dal3 al 5 aprile del 91° anno dell'era dello Juche (2002).
Il Presidente Kim Jong Il, del Comitato di Difesa nazionale della RPD di Corea, si č incontrato con la delegazione della Corea del Sud, traente una lettera personale del Presidente Kim Tae Jung.
  Durante l'incontro si sono svolti colloqui tra il segretario Kim Yong Sun del CC del Partito del lavoro di Corea e Rim Dong Won, l'inviato speciale sudcoreano, nel corso di questi le parti hanno sviscerato le problematiche circa le relazioni Nord -  Sud, giungendo ad un accordo secondo i seguenti punti:

1)    Ambo le parti hanno deciso di rispettarsi reciprocamente evitando l'insorgere di tensioni, in pieno accordo con lo spirito della storica dichiarazione Congiunta Nord - Sud del 15 Giugno.
2)    Ambo le parti, secondo i punti concordati della Dichiarazione Congiunta, che prevedono la soluzione in modo indipendente del problema della riunificazione del paese con l'unione delle forze della nostra nazione, hanno deciso di riportare allo stato di normalitā le relazioni Nord - Sud, che erano state temporaneamente congelate.
3)    Ambo le parti, riconoscendo che č importante la riunificazione della ferrovia e della strada che taglia in Nord e il Sud, si sono accordate per il ripristino della via ferrata e della strada nella regione orientale, e per riunire quanto prima la ferrovia Sinuiju -  Seul e la strada Kaesong -  Munsan nella regione occidentale
4)    Ambo le parti si sono accordate per promuovere il dialogo e i lavori di cooperazione tra Nord e Sud.
       L'accordo prevede la seconda riunione, da tenersi a Seul dal 7 al 10 maggio, del
       Comitato per la promozione della collaborazione economica Nord -  Sud.
       La costituzione della sezione del comitato sopra menzionato č stata decisa per
       discutere il riannodarsi delle ferrovie e delle strade, la costituzione della zona
       industriale di Kaesong, e le misure di prevenzione da inondazioni del fiume
       Rimjn, ecc.

L'accordo prevede il secondo giro di colloqui delle autoritā per rivitalizzare il turismo nella zona del monte Kumgang, da tenersi sul monte medesimo a partire dall'11 giugno.
Nella stessa localitā a partire dal 28 aprile si terrā il quarto incontro di famigliari e parenti separati.
La parte del Nord si impegna ad inviare alla parte del Sud nel mese di maggio un gruppo d'osservazione economica, secondo gli accordi.
Ambo le parti concordano l'apertura del settimo giro di colloqui Nord -  Sud a livello di Ministri per lo stato d'esecuzione dei punti sopra menzionati.

5)    Ambo le parti concordano di raccomandare alle rispettive autoritā militari il problema di riannodare i colloqui Nord -  Sud.

6)    Ambo le parti sono concordi nel cooperare sulla base del principio dell'amore fraterno, dell'umanitarismo e dell'aiuto reciproco

5 Aprile anno 91 dell'era del Juche (2002)
                                                                               Pyong Yang