Sintesi del messaggio augurale di Kim Jong Un per il nuovo anno

KCNA | kcna.co.jp
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare

01/01/2014 - Juche 104

Pyongyang - Il Maresciallo Kim Jong Un, Primo segretario del Partito del Lavoro di Corea, Primo presidente del Comitato di difesa nazionale della Repubblica Popolare Democratica di Corea e Comandante supremo dell'Esercito popolare di Corea, ha inviato un messaggio di augurio per il nuovo anno.

Nel suo discorso, il Maresciallo ha reso il più sublime tributo e cordiale saluto ai Generalissimi Kim Il Sung e Kim Jong Il, riflesso dell'infinita fedeltà di tutti gli ufficiali e soldati dell'Esercito popolare e degli abitanti del Paese

Ha sottolineato che nell'anno appena trascorso, sotto la guida del Partito del Lavoro di Corea, si è consolidata su tutti i fronti della costruzione di uno stato prospero, la base per conquistare la vittoria finale e si è manifestato l'invincibile potenza della Repubblica Popolare Democratica di Corea.

Il 2015 è importante perché cade il 70° Anniversario della liberazione della Patria e della fondazione del Partito del Lavoro di Corea, ha affermato, chiamando tutti i militari e i civili a marciare a passo fermo verso la grande festa di ottobre, con la parola d'ordine "Tutti, con lo spirito rivoluzionario del Monte Paektu, svilupperemo l'offensiva generale per anticipare la vittoria finale!"

Ha insistito sul fatto di aumentare ulteriormente la forza mai doma della potente idea politica socialista, di registrare un nuovo cambiamento nella costruzione delle forze armate rivoluzionarie e di rafforzare la capacità di difesa nazionale, dare piena evidenza alla potenza militare, dare priorità alla scienza e alla tecnica e realizzare cambiamenti nella edificazione della potenza economica socialista e di uno stato progredito.

Per raggiungere con successo questi obiettivi di lotta, ha ribadito, tutti i funzionari, i militanti del partito, gli ufficiali e soldati dell'Esercito popolare e i lavoratori dovranno vivere e lottare con lo spirito rivoluzionario del Monte Paektu, quello del vento tagliente del Paektu.

Il Maresciallo Kim Jong Un ha posto enfasi sul fatto che si debba realizzare senza indugi la riunificazione della Patria, aspirazione di tutta una vita dei Generalissimi Kim Il Sung e Kim Jong II e massima aspirazione della nazione, e portare così la Patria degnamente riunificata alla prosperità, nonostante la situazione complicata e l'interposizione gli ostacoli e difficoltà.

"Apriamo un ampio cammino per la riunificazione indipendente, con le forze unite di tutta la nazione in questo 70° anniversario della liberazione della Patria!", questa è la parola d'ordine di lotta che deve esser sostenuta da tutta la nazione coreana, ha aggiunto.

Ha sottolineato anche che il Partito del Lavoro di Corea e il governo della Repubblica rafforzeranno con tutti i mezzi possibili i legami e la solidarietà con i popoli progressisti del mondo che amano la pace e aspirano all'indipendenza e alla giustizia, sviluppando relazioni amichevoli e di buon vicinato con tutti i paesi che rispettano la sovranità della Repubblica e che la trattano con amicizia.

A questo mondo, ha affermato concludendo, nulla potrà fermare l'avanzata del nostro esercito e del nostro popolo, che marciano con ferma convinzione rivoluzionaria e fede nella vittoria. Nostra sarà la vittoria finale.