da: www.granma.cu

Cuba e la Cina hanno firmato 16 importanti accordi di cooperazione

L'Avana. 23 Novembre 2004 (PL)

I governi di Cuba e Cina hanno firmato 16 importanti accordi di cooperazione, durante una cerimonia nel Palazzo della Rivoluzione alla presenza dei presidenti Fidel Castro e Hu Jintao.

Gli accordi sono stati siglati il primo giorno della visita di Stato del presidente cinese alla Maggiore delle Antille e permetteranno di ampliare i vincoli  in settori come la biotecnologia, l’educazione, la sanità, il settore minerario, le telecomunicazioni e il turismo.

In virtù degli accordi, il governo cinese ha posticipato di 10 anni l’inizio del pagamento degli obblighi finanziari contratti per i crediti governativi concessi a Cuba tra il 1990 e il 1994.

I due paesi hanno deciso concordemente di rafforzare la cooperazione nella sfera della biotecnologia, di aprire imprese miste e di utilizzare le esperienze cubane nel campo della vaccinazione infantile, del controllo del VIH/AIDS e della vigilanza epidemiologica.

La parte cinese ha concesso a Cuba un donativo di circa 6,1 milioni di dollari per l’educazione ed un credito per un valore simile da utilizzare per comprare materiale a perdere per gli ospedali ed i policlinici.

Per quanto riguarda il settore minerario, è stato firmato un protocollo d’intesa sul finanziamento di un programma di ferro-nichel cubano ed un contratto di acquisto-vendita di nichel tra il gruppo MINMETALS della Cina e l’impresa CUBANIQUEL.

I due paesi hanno convenuto di stimolare la cooperazione economica e commerciale sulla base del mutuo beneficio, particolarmente per quanto riguarda il petrolio, le telecomunicazioni, il turismo, la modernizzazione delle ferrovie e la costruzioni di navi.

E’ stato approvato l’acquisto da parte cubana di un secondo lotto di un milioni di televisori cinesi, che verranno destinati fondamentalmente ai programmi educativi della Rivoluzione tesi a sviluppare una cultura generale e multidisciplinare.

Altri accordi tra i due paesi sono stati stipulati sull’insegnamento della lingua cinese a Cuba, la collaborazione tecnica con l’Isola in materia di acquicoltura e sulla modernizzazione del sistema dei servizi meteorologici.

I media ufficiali locali hanno segnalato che questi accordi riflettono la profondità e la portata dei rapporti bilaterali, basati sull’equilibrio, l’uguaglianza e il beneficio mutuo.

Cuba è stato il primo paese latino-americano a stabilire rapporti diplomatici con la Cina (28 settembre 1960). Attualmente il paese asiatico è il terzo maggior socio commerciale dell’Isola, dopo il Venezuela e la Spagna.