da associazionediamiciziaitaliacuba@yahoo.it

Notizie cubane dal 24 gennaio al 5 febbraio 2005
Fonte: Agencia Informativa Latinoamericana Prensa Latina S.A. - www.prensa-latina.cu

Prensa-latina al 05-02-05

Voci cubane al Forum Mondiale di Porto Alegre 
24.1 - Le ingiustizie che patiscono i cinque cubani detenuti nelle  carceri nordamericane, come la lotta reale contro il terrorismo  internazionale, figurano tra i temi che la delegazione di Cuba  porterà al Forum Sociale Mondiale di Porto Alegre, in Brasile.  Ricardo Rodríguez, vicepresidente dell'Istituto Cubano di Amicizia  con i Popoli (ICAP), ha detto che sono 11 i punti tematici che  verranno dibattuti in questo spazio eterogeneo per la riflessione,  che si terrà dal 26 al 31 gennaio. Gerardo Hernández, Ramón Labañino,  Antonio Guerrero, Fernando González e René González sono stati  arrestati sette anni fa a Miami e condannati a severe pene di carcere  che oscillano da 15 anni fino a un doppio ergastolo. La realtà che  questi giovani patiscono sarà denunciata dai membri della delegazione  cubana. 

Offensiva a Cuba contro il consumo di alcool e tabacco  
24.1 - Cuba, paese produttore di sigari e rum di alta qualità, ma  anche con un efficiente sistema di salute gratuita, prepara oggi  un'importante battaglia contro il consumo eccessivo di alcool e  l'abitudine di fumare. Secondo risoluzioni del Ministero del  Commercio Estero pubblicate sulla Gazzetta Ufficiale, a partire dal  prossimo 7 febbraio saranno stabilite proibizioni di vendita di  bevande alcoliche ai minori di età e saranno limitate le aree  pubbliche dove verrà permesso fumare. In questo modo sarà proibita la  vendita di bevande alcoliche e birra ai minori di 16 anni di età,  come pure la vendita al dettaglio (bicchiere o cocktail) dalle ore 6  alle ore 12, da lunedì a venerdì. Sono escludono dalle limitazioni  orarie le vendite ubicate negli hotel che prestano servizi  gastronomici ai loro ospiti.  

La brigata medica cubana aiuta le vittime dello tsunami nello Sri Lanka 
25.1 - I 24 membri di una brigata medica cubana che aiuta le vittime  dello tsunami dello scorso dicembre a Galle, nello Sri Lanka, stanno  realizzando un abnegato e prezioso lavoro sanitario, ha reso noto il  quotidiano Granma. Gli inviati speciali del quotidiano in questa  località, distante 130 chilometri dalla capitale, Colombo, hanno  riportato che benché vi siano lì anche professionisti della salute di  altri paesi, gli abitanti affermano che quelli di Cuba sono  differenti. La brigata è composta da 16 medici, 2 infermiere, 2  tecnici di igiene, 3 specialisti di LABIOFAM (un laboratorio di  prodotti farmaceutici di grande prestigio a Cuba) e da 1 ingegnere  incaricato della centrale elettrica. 
 
Cuba importerà un lotto di locomotori cinesi nel secondo semestre 2005  
25.1 - Cuba importerà un lotto di 12 nuovi locomotori cinesi di  grande potenza nel secondo semestre 2005 per il servizio pubblico  delle ferrovie, hanno reso noto i mezzi cubani di stampa. L'acquisto  sarà realizzato dall'Azienda Generale di Importazioni del Ministero  cubano del Trasporto come parte degli accordi esistenti tra La Habana  e Pechino dalla fine dell'anno scorso. L'inserimento di questi  moderni mezzi di trasporto carichi dà inizio al processo di recupero  del trasporto ferroviario nell'isola, evidenzia la pubblicazione.  Dopo l'inaugurazione di una linea ferroviaria nel novembre 1837, Cuba  è stato il sesto paese nel mondo ad avere introdotto la ferrovia,  quasi un decennio prima della Spagna (allora la sua metropoli). 
 
Decorato un italiano amico di Cuba 
25.1 - Per il suo notevole contributo al rafforzamento dei legami di  solidarietà con la provincia  centrale di Ciego de Ávila, Omero  Franco Mancini, rivoluzionario e comunista italiano, ha ricevuto  l'onorificenza di `Ospite Distinto' del territorio. Il presidente  dell'Assemblea Provinciale del Poder Popular (governo locale) di  Ciego de Ávila, Agustín Arza, ha consegnato all'ospite il diploma di  accredito e la Moneta Commemorativa come gesto di rispetto e di  ammirazione del popolo avileño. Franco Mancini è membro  dell'Associazione di Amicizia Italia-Cuba e mantiene strette  relazioni di lavoro nel territorio, dove ha contribuito alla  soluzione di problemi relativi ai servizi comunali. Questo italiano,  amico di Cuba da molti anni, si era unito alla lotta contro il  fascismo quando era ancora un bambino e ha partecipato a  combattimenti contro l'esercito hitleriano. 

Elogiato nello Sri Lanka il lavoro della brigata medica cubana 
26.1 - Il Governo dello Sri Lanka ha elogiato il lavoro di una  brigata medica cubana inviata nella località di Galle, una delle più  colpite dallo tsunami dello scorso dicembre. Le autorità di questa  isola dell'Oceano Indiano hanno evidenziato il fatto che la  popolazione del posto è molto soddisfatta per l'assistenza ricevuta  dai medici cubani. L'apprezzamento è stato fatto dal Viceministro  della Salute Pubblica dello Sri Lanka, Mahinda Yapa Abeywardana,  durante la visita al meridionale distretto di Matara. Il funzionario  ha dichiarato che il suo paese ha ricevuto un efficiente aiuto  internazionale, compreso quello da Cuba, e ha espresso il desiderio  che l'assistenza medica venga prolungata altri due mesi. 
 
La siccità causa perdite per quasi mille milioni di pesos 
26.1 - La prolungata siccità che sta colpendo Cuba dal 2003, la  maggiore in 74 anni, ha causato fino a oggi perdite economiche  superiori agli 834 milioni di pesos (uguale somma in dollari al  cambio ufficiale). Un articolo pubblicato dal quotidiano Granma  riporta che la mancanza di piogge ha già provocato la morte di decine  di migliaia di capi di bestiame, oltre al fatto che circa 700.000  persone vengono rifornite regolarmente di acqua mediante carri  cisterna. Il panorama è più complicato nell'oriente del paese, dato  che da maggio 2003 a ottobre 2004 la quantità di precipitazioni  raccolta supera di poco il 60 % della media storica, con un deficit  di circa 600 millimetri. 
 
Dato l'avvio a Cuba a un piano di rimboschimento 
26.1 - Cuba ha messo in moto un ambizioso piano forestale in terreni  che venivano destinati ad altri fini, con l'obiettivo di aumentare  considerevolmente la sua copertura boschiva in appena 10 anni. Il  programma di Sviluppo Forestale cubano intende elevare al 29.3 %  l'area coperta da boschi nel 2015, secondo un esteso lavoro sul tema  pubblicato sulla rivista Bohemia. A questo fine sono stati destinati  terreni per la canna da zucchero, per il bestiame e per il caffè resi  liberi dopo un processo di riorganizzazione agricolo e zuccheriero, o  altri che semplicemente sono rimasti infestati dal marabú (arbusto  spinoso), precisa il reportage. Secondo la fonte, per fare diventare  questo progetto una realtà con profondo carattere ambientalista è  necessario seminare 76.000 ettari all'anno e assicurare un 80 % di  sopravvivenza degli alberi piantati, quasi il doppio di quanto  stimato nel 2004. 
 
Oltre 500 case editrici di 31 paesi alla XIV Fiera del Libro di Cuba 
26.1 - Sarà notevole a La Habana la varietà culturale brasiliana agli  inizi del prossimo febbraio alla XIV Fiera Internazionale del Libro,  alla quale parteciperanno oltre 500 case editrici di 31 paesi, come è  stato reso noto oggi. In una conferenza stampa il vicepresidente  dell'Istituto Cubano del Libro, Edel Morales, ha messo in rilievo che  fino a oggi hanno affittato spazi 107 espositori, di questi 54  stranieri, con il Brasile - invitato d'onore - in testa con un'area  di 500 metri quadrati. Dal 3 al prossimo 12 febbraio parteciperanno  professionisti e invitati di Messico, Colombia, Cile, Venezuela,  Panama, Argentina, Stati Uniti, Costa Rica, Perù, Nicaragua,  Guatemala, Uruguay, Puerto Rico, Antigua, Canada, Germania, Francia,  Italia, Spagna, e Gran Bretagna. Vi saranno anche rappresentanze di  Austria, Svezia, Danimarca, Pakistan, Sudafrica, Congo, Mozambico,  Australia, Repubblica Popolare della Cina e Cuba.

Messo in risalto a Cuba il lavoro degli ingegneri
27.1 - Gli ingegneri cubani si distinguono nell'individuazione di  materiali da costruzione alternativi, nelle ricerche sismiche e nella  protezione dell'ambiente, ha affermato a Santiago de Cuba Juan Manuel  Lavadié, presidente della Società di Geoscienza e Chimica di Cuba. Il  dirigente ha messo pure in risalto l'apporto degli ingegneri cubani  nelle opere socio-economiche e culturali sia a Cuba sia in altri  paesi del mondo. "I nostri professionisti hanno realizzato un lavoro  meritorio in studi geotecnici e geofisici destinati alla migliore  ubicazione delle costruzioni e alle ricerche per valutare i rischi e  per ridurre gli eventuali danni causati dai disastri naturali", ha  precisato.

Cuba aspira al 90 % della digitalizzazione telefonica nel 2005 
28.1 - Cuba aspira ad avvicinarsi al 90 % di digitalizzazione delle  sue linee telefoniche nel 2005, ha affermato a La Habana il  presidente esecutivo dell'Azienda di Telecomunicazioni di Cuba  (ETECSA), José Antonio Fernández. In una conferenza stampa il  dirigente ha indicato che nel 2004 l'ente ha superato l'85 % di  telefoni fissi connessi a centrali digitali, aspetto che ha  rappresentato un 4.4 % in più del periodo precedente. Fernández ha  detto che, come parte della continuità del Piano di Modernizzazione e  di Espansione delle Telecomunicazioni fino al 2008, quest'anno ETECSA  offrirà servizi a 40.000 nuovi clienti nel settore residenziale. In  tal senso ha precisato che in 20 municipi cubani verrà completato il  servizio digitale, con questo si arriverà a 148 municipi (su un  totale di 169) con tutte le linee con tale tecnologia. 
 
Numerosi omaggi a Cuba all'Eroe Nazionale 
29.1 - Offerte floreali del Presidente cubano, Fidel Castro, e del  Ministro delle Forze Armate Rivoluzionarie, Raúl Castro, hanno  contraddistinto l'omaggio all'Eroe Nazionale, José Martí, nel  mausoleo eretto a Santiago de Cuba alla sua memoria. Sia in questa  città dell'oriente cubano sia nel resto del paese sono state  effettuate numerose cerimonie in ricordo dell'artefice  dell'indipendenza cubana in occasione del 152° anniversario della sua  nascita. Oltre duemila studenti delle scuole elementari e medie si  sono recati al cimitero di Santa Ifigenia per deporre fiori sulla  tomba dell'Apostolo. Studenti delle scuole Inter-Armas delle Forze  Armate Rivoluzionarie `Generale-Maggiore Antonio Maceo', di Santiago  de Cuba, e `Camilo Cienfuegos', delle città orientali di Bayamo e  Manzanillo, hanno fatto una guardia d'onore speciale. A Santa  Ifigenia e nella fortezza di San Carlos de la Cabaña, sono state  sparate simultaneamente 21 salve di artiglieria in onore a colui che  è considerato a giusta ragione uno dei maggiori pensatori  dell'America Latina. L'Eroe Nazionale cubano è nato il 28 gennaio  1853. 
  
Cuba restituirà potenza al sistema elettrico nazionale 
29.1 - Cuba prosegue oggi la riparazione della centrale  termoelettrica Carlos Manuel de Céspedes, situata nel centro del  paese, per restituire la capacità di generazione al sistema elettrico  nazionale, gravemente danneggiato nel 2004. Nella centrale  idroelettrica, ubicata nella provincia centro-meridionale di  Cienfuegos e con una capacità di 376 megawatts (MW), è stata  effettuata una manutenzione a uno dei suoi blocchi di generazione (di  158) con lavori principalmente alla caldaia, alla turbina e al  generatore. Una volta sincronizzato questo blocco si procederà a  ripararne un altro di 30 megawatts che è fermo da dicembre 2002 per  una rottura al riscaldatore d'aria. Quando questa altra unità sarà  pronta e verranno eseguiti alcuni lavori necessari alla numero uno,  la nostra centrale termoelettrica sarà in condizioni di generare al  livello della sua capacità installata, ha sottolineato il direttore
della manutenzione, Fidel Rodríguez. 
  
Gli scienziati stanno studiando l'origine di un antico astrolabio 
29.1 - Scienziati cubani stanno studiando la provenienza di uno degli  astrolabi nautici più antichi del mondo, trovato nelle acque di  questa estremità occidentale cubana alla fine del secolo scorso.  Secondo le ipotesi, l'antico strumento (1555) apparteneva a un  veliero spagnolo affondato nelle vicinanze di Cayo Inés de Soto, uno  dei 160 affondati nella zona della provincia di Pinar del Río.  Insieme all'attrezzo di marina, usato allora per calcolare la  posizione degli astri, il gruppo cubano Carisub ha trovato altre  curiosità che si presume appartengano allo stesso equipaggio  naufragato vicino alle coste di Cuba. L'astrolabio (considerato tra i  cinque più vecchi del mondo) ha 450 anni, quasi tutti passati in  fondo al mare.

Cuba soddisfatta per la elezione nel gruppo sui Diritti Umani 
31.1 - L'elezione di Cuba come membro del Gruppo delle Situazioni  della Commissione di Diritti Umani (CDH) è un riconoscimento al  lavoro del nostro paese in questo organismo, ha valutato un alto  funzionario del Ministero degli Esteri cubano. Con tale decisione è  stata apprezzata la serietà e la fermezza mostrate da Cuba nella CDH,  la sua posizione di principi, ha affermato Juan Antonio Fernández,  direttore di Temi Multilaterali del Ministero delle Relazioni Estere.  La candidatura di Cuba è stata presentata dall'Argentina nella sua  condizione di coordinatore uscente del Gruppo Latinoamericano e  Caraibico di Ginevra e approvata con il consenso delle nazioni  latinoamericane. 
 
Migliaia di cubani nell'organizzazione delle elezioni di aprile 
31.1 – Oltre 78.500 cittadini stanno partecipando ai preparativi  delle elezioni del prossimo aprile, quando verranno scelti i delegati  alle Assemblee Municipali del Poder Popular (organo locale di  governo). Roberto Díaz Sotolongo, presidente della Commissione  Elettorale Nazionale, ha dichiarato che questa ampia partecipazione  popolare denota l'impegno della cittadinanza nel processo, che  secondo le leggi cubane avviene ogni due anni e mezzo. Le nostre  autorità elettorali sono cittadini nel pieno godimento del loro  diritto a esercitare il voto e a formare le commissioni con un alto  senso di responsabilità, ha detto Sotolongo, che è anche ministro  della Giustizia. A Cuba, ha aggiunto, è lo stesso popolo che  organizza le elezioni, come è stato dimostrato ora con l'elaborazione  dei registri primari degli elettori nei 169 municipi del paese. 
 
Il Primo Ministro dello Sri Lanka ringrazia per l'aiuto cubano 
1.2 - Il Primo Ministro dello Sri Lanka, Mahinda Rajapakse, ha  ringraziato per l'immediata assistenza fornita da Cuba per la  tragedia provocata dallo tsunami, che ha provocato la morte di oltre  40.000 persone in quella nazione. Rajapakse ha affermato che "il  Comandante Fidel Castro è un eroe per me dai tempi in cui ero  studente, per questo apprezziamo molto il suo appoggio e il suo  aiuto". Il premier ha spiegato dettagliatamente gli effetti  disastrosi dello tsunami dello scorso 26 dicembre, che ha distrutto  estese aree costiere del nord, dell'est, e del sud dello Sri Lanka.  Ha messo in risalto l'aiuto internazionale che verso il suo paese,  che comprende paesi come Stati Uniti, Russia, Cina, India, Palestina,  Israele, Cuba, Australia, Giappone e le Nazioni Unite. In un'altra  parte dell'intervista, Rajapakse ha fatto una valutazione sulle  attuali relazioni bilaterali, ed al riguardo ha detto che entrambe le  nazioni hanno posizioni molto vicine. 
 
Italiani onorano i Cinque antiterroristi cubani 
1.2 - L'Associazione di Amicizia Italia-Cuba ha conferito, nella  città di Camagüey, la Bandiera della Pace ai Cinque cubani detenuti  negli Stati Uniti per avere lottato contro il terrorismo. La bandiera  è stata consegnata dall'italiano Paolo Bottigelli a dirigenti  dell'Istituto Cubano di Amicizia con i Popoli affinché la facciano  arrivare ai parenti di Gerardo Hernández, René González, Ramón  Labañino, Antonio Guerrero e Fernando González. Bottigelli ha  esaltato il sentimento umanista del gruppo, il cui lavoro non ha mai  messo in pericolo la sicurezza degli Stati Uniti e ha contribuito a  impedire l'assassinio di cittadini innocenti, sia di Cuba sia  statunitensi. Nella cerimonia è stato reso noto che centinaia di  giovani stranieri che studiano nelle università camagüeyanas scrivono  ai loro familiari e amici di oltre 100 nazioni per divulgare le  ingiustizie commesse contro i Cinque. 
 
Provincia cubana raggiunge il suo maggiore risultato economico, nonostante la siccità 
1.2 – Nel 2004, la terza provincia più popolata di Cuba, Holguín, è  cresciuta del 3.9 % e ha raggiunto il cosiddetto pieno impiego,  nonostante la siccità che colpisce questa zona dell'isola. Secondo  una relazione diffusa dalla Delegazione del Commercio Estero, questo  territorio ha superato le produzioni destinate all'esportazione e la  produzione mercantile è ammontata a 2.404,2 milioni di pesos (uguale  al dollaro al cambio ufficiale). Secondo le statistiche, nell'anno  appena concluso sono stati aggiunti altri quattro articoli all'elenco  dei prodotti esportabili, come il gambero intero, gravilla, sabbia  artificiale e nuove confezioni tessili.

La riunione mondiale degli insegnanti a Cuba si pronuncia contro l'analfabetismo 
2.2 – A La Habana, i partecipanti al Primo Congresso Mondiale di  Alfabetizzazione, alla presenza del Presidente cubano, Fidel Castro,  si sono pronunciati per fermare la disuguaglianza sociale e  l'ingiustizia contro i popoli, due aspetti resi ancora più evidenti  dall'analfabetismo. Ieri in una sessione del forum che si svolge  parallelamente all'incontro Pedagogia 2005, dirigenti di diversi  paesi hanno elogiato l'efficacia del metodo cubano "Io, sì posso"  (con l'aiuto della televisione e delle videocassette), che è stato  utilizzato in 19 nazioni. Il Ministro cubano dell'Educazione, Luis  Ignacio Gómez, ha detto che gli insegnanti cubani e del mondo sono  obbligati a rispondere alla protesta universale nella lotta per  l'emancipazione dell'uomo e della giustizia sociale, raggiungibili  solo attraverso la cultura. È a questa protesta di crociata  umanitaria che Cuba risponde con il suo esempio e con la reiterata  offerta di Fidel Castro nel 2003 di contribuire alla lotta contro  l'analfabetismo, ha affermato. 
 
Il metodo cubano contro l'analfabetismo diventa sempre più universale 
2.2 - Il metodo cubano per alfabetizzare noto come "Io, sì posso" sta  diventando universale e può aiutare a eliminare l'analfabetismo nel  mondo, ha detto Luis Ignacio Gómez, Ministro dell'Educazione di Cuba.  In una dichiarazione a Prensa Latina ha spiegato che è stato in  Venezuela, grazie alla collaborazione del Governo bolivariano, dove è  stata convalidata l'efficacia delle tecniche sviluppate a Cuba per  combattere l'analfabetismo. Gómez presiede il Comitato Organizzatore  dell'incontro internazionale Pedagogia 2005 e del Primo Congresso  Mondiale di Alfabetizzazione che hanno luogo a La Habana con delegati  di 52 nazioni di diverse parti del mondo. Oltre al Venezuela, "Io, sì  posso" viene utilizzato in vari stati messicani, in particolare nel  Michoacán, il cui governatore, Lázaro Cárdenas, partecipa come  invitato all'incontro. 

Fidel Castro afferma che Cuba non tornerà mai al capitalismo 
3.2 – A La Habana, il Presidente Fidel Castro ha affermato che i  cubani preferiscono morire sotto il cielo che loro stessi si sono  dati, piuttosto che sopravvivere in un inferno capitalista come  quello che propugna l'attuale amministrazione nordamericana. Parlando  davanti a oltre cinquemila delegati di 52 paesi che partecipano a La  Habana ai congressi di pedagogia e di alfabetizzazione, il Presidente  ha dedicato parti della sua discorso a condannare la politica di  minacce e di aggressioni degli Stati Uniti verso Cuba. In riferimento  al cosiddetto Programma di Assistenza a una Cuba Libera elaborato dal  Governo di George W. Bush, il leader cubano ha avvertito che "questo  popolo può essere sterminato, ma mai governato da corrotti, da  mercenari e da torturatori". 

I lavoratori cubani hanno donato contributi per la difesa del paese 
3.2 – Nel 2004, gli operai cubani hanno donato alla difesa del paese  oltre 29.300 milioni di pesos (uguale valore al dollaro al cambio  ufficiale), ha reso noto a La Habana un dirigente della Centrale dei  Lavoratori di Cuba. Tale somma costituisce un record, ha affermato il  secondo segretario dell'organizzazione, Francisco Durán, in una  riunione sui contributi sindacali alla difesa dell'isola. I  contributi in denaro del movimento operaio crescono nella stessa  misura dell'aumento delle minacce e delle provocazioni degli Stati  Uniti e del loro genocida blocco economico, commerciale e finanziario  contro il nostro paese, ha proclamato il dirigente. Ha precisato che  gli apporti dell'anno scorso hanno rappresentato il 101.2 % degli  impegni contratti dagli oltre tre milioni di iscritti ai sindacati. 

Imprenditori statunitensi confermano l'interesse a commerciare con Cuba 
4.2 - Il presidente dell'azienda casearia statunitense DairyAmerica,  Keith Murfield, ha confermato a La Habana l'interesse della maggior  parte degli imprenditori nordamericani a stabilire normali vincoli di  commercio con Cuba. Murfield si è detto favorevole a relazioni  commerciali con Cuba basate sul rispetto mutuo e all'eliminazione  delle restrizioni attuali che impediscono che queste si realizzino  nelle due direzioni. Questo giovedì la compagnia cubana importatrice  di alimenti, Alimport, ha firmato un accordo di acquisto di latte in  polvere con detta azienda nordamericana, per un valore di oltre due  milioni di dollari. Il dirigente statunitense ha presenziato alla  firma del contratto insieme a Pedro Álvarez, direttore di Alimport. 
 
Medici cubani assistono in Guyana le persone colpite da un'inondazione 
4.2 - Un gruppo di 40 medici e tecnici della salute cubani si sono  uniti in Guyana all'assistenza di migliaia di persone colpite dalle  inondazioni che hanno provocato cinque morti e decine di migliaia di  sfollati. Gli specialisti hanno effettuato un'ispezione primaria  delle condizioni di salute nei villaggi a est del fiume Demerara, la  zona più colpita in gennaio dalle forti piogge, considerate quelle di  maggiore forza nel paese dal 1888. I cubani si sono uniti agli aiuti  per impedire l'insorgere di malattie relative alle inondazioni,  aspetto che costituisce oggi il principale sforzo delle azioni  governative. 
 
Gli ecuadoriani ringraziano per l'aiuto cubano in materia educativa 
5.2 - Una delegazione ecuadoriana capeggiata da Auki Tituaña Males,  sindaco della località di Cotacachi, ha ringraziato per l'aiuto che  il suo paese riceve da Cuba nel campo educativo. Il gruppo che ha  partecipato a La Habana a un evento di specialisti in pedagogia e al  I Congresso Mondiale di Alfabetizzazione, si è incontrato ieri nella  sede dell'Istituto Cubano di Amicizia con i Popoli con i giovani  ecuadoriani che studiano a Cuba. José Estévez, direttore dell'ICAP  per l'America Latina, ha spiegato ai visitatori il lavoro compiuto  dall'istituzione in quasi 45 anni per stringere legami di amicizia  con altri popoli e divulgare la realtà della Rivoluzione cubana.


Fonte: Agencia Informativa Latinoamericana Prensa Latina S.A. -
www.prensa-latina.cu