Città di La Habana, 15 marzo 2005.

 

Stimati amici:

il Movimento Cubano per la Pace e la Sovranità dei Popoli, con il patrocinio delle Organizzazioni Non Governative di Cuba e di altri Paesi, si propone di organizzare la Conferenza Internazionale sulle Basi Militari Straniere dal 7 al 10 novembre 2005.

 

La Conferenza potrebbe essere di grande interesse per tutte quelle persone che riconoscono nelle Basi Militari Straniere luoghi di violazione dei diritti e delle libertà dei paesi dove esse sono ubicate.

 

Ricercatori, organizzazioni di professionisti, politologi, giuristi, storici, economisti, scienziati e altre persone interessate, potranno esporre le proprie riflessioni e partecipare al dibattito relativo alla prova che le Basi Militari Straniere costituiscono una minaccia permanente alla pace.

 

Vi invitiamo a partecipare insieme a noi alla analisi e alla discussione dei temi che rappresentano le fonti principali delle aggressioni che costituiscono un pericolo, inclusa la sopravvivenza della specie umana.

 

Insieme alla tematica che si propone, si offrono altre informazioni di interazione.

 

Fraternamente.

Orlando Fundora Lopez     

(Presidente del Movimento Cubano per la Pace e la Sovranità dei Popoli / Consiglio Mondiale per la Pace)

 

Nota: nell’ambito di questo evento, si riunirà il Comitato Organizzatore Internazionale della Conferenza Mondiale contro le Basi Militari che si costituirà nel 2006, dove verrà decisa la sede e la data della stessa.

 

Conferenza Internazionale contro le Basi Militari Straniere nel Mondo.

 

Modulo di iscrizione

 

1. Dati personali:

-         nome e cognome

-         professione

-         paese di residenza

-         e-mail

-         tel e fax

    

2. Partecipa a titolo personale o rappresentando un’organizzazione (se rappresenta un’organizzazione descriva brevemente gli obiettivi della stessa).
3. Ha mai partecipato ad eventi precedenti organizzati dal Movimento Cubano per la Pace e la Sovranità dei Popoli? A quali?
4. Lei o la sua organizzazione è membro del Consiglio Mondiale della Pace o altra Organizzazione Internazionale?
5. In relazione agli argomenti trattati da questa Conferenza, ha preferenza per alcuni di essi (può indicarne più di uno): (x)

° il principio di Sovranità Nazionale contro le Basi Militari straniere.

° Le Basi Militari straniere come elemento principale dell’attuale progetto egemonico di dominazione imperialista, capeggiato dal Governo USA e appoggiato dai suoi alleati.

° Le basi militari straniere nel mondo. Espressione tattica e strategica del suo agire nelle regioni e nei paesi. La privatizzazione dei servizi e appoggi militari nella criminalizzazione e repressione dei movimenti sociali.

° Le basi militari straniere, architettura del teatro di operazioni, i reciproci vincoli internazionali e i vincoli nazionali. Manovre militari congiunte. La nuova strategia di rimilitarizzazione, riaddestramento tattico militare e appoggio finanziario per l’equipaggiamento militare, incluse le armi di distruzione di massa.

° Le basi militari straniere e la strategia di riattivazione dei blocchi militari e la filosofia della guerra preventiva.

° Le basi militari straniere come centro di spionaggio economico, politico e sociale.

° Le basi militari straniere come carcere e centro di tortura internazionale. Violazione totale del diritto internazionale pubblico e del diritto internazionale umanitario.

° Le basi militari straniere e il loro impatto negativo sull’ambiente e nella società nelle zone e paesi dove esse si trovano. Necessità di promuovere la costituzione di un Fondo di Difesa per la ricostruzione ambientale. L’obbligo per le potenze che sfruttano le basi di provvedere alla decontaminazione ambientale e al relativo indennizzo.

° Le basi militari in contrasto con l’ONU, i suoi principi costitutivi e le sue risoluzioni, il diritto internazionale pubblico, il diritto internazionale umanitario.

° I movimenti di opinione pubblica nazionale e internazionale organizzati e la lotta contro le basi militari, contro la guerra e per la pace mondiale. Necessità di unità tattica e strategica e la possibilità di un piano di azione comune.

° Le donne di fronte al militarismo e la lotta per la pace.

 

6. Parteciperà in qualità di relatore o partecipante. Quale sarà il tema della sua relazione.
7. La preghiamo di informarci utilizzando codesta scheda di iscrizione circa la data di arrivo, la linea aerea e la data di partenza.
8. Potrà scegliere tra alcune offerte che troverà qui di seguito. Indichi quella che preferisce o suggerisce.

Data: 6/11 novembre 2005-06-05

Hoteles

                                 Categoria                           Camera doppia                     camera singola

Nacional                   XXXXX                            $.  509                                   $.  579

Presidente                 XXXX                               $.  429                                   $.  499

Saint Johns                XXX                                 $.  339                                   $.  409

 

Inviare al seguente indirizzo di posta elettronica:

movpaz@enet.cu<malto:movpaz@enet.cu>

 

PER ULTERIORI INFORMAZIONI, RIVOLGERSI AL COMITATO ORGANIZZATORE

CONFERENZA INTERNAZIONALE CONTRO LE BASI MILITARI STRANIERE NEL MONDO

Tel: (537)832 0506/07/08/09  (537) 832 1492  (537) 832 0490

Fax: (537) 833 3860

e-mail: movpaz@enet.cu

 

La iscrizione scade il giorno 25 ottobre 2005.

 

I relatori devono inviare la propria relazione in originale e copia, prima del 25 ottobre 2005, presso la sede della Commissione Organizzativa, con interlinea di uno spazio e mezzo, in fogli di 8 ½  x 11 pollici, con una estensione massima di 25 cuartillas, accompagnate da una sintesi sino a 250 parole.

I contributi che si desidera inviare tramite dischetto dovranno essere scritti col programma di testo Microsoft Word, in una qualsiasi delle sue versioni fino a 6 rispettando i requisiti della versione impresa, come sopra specificati.

Nella Conferenza Internazionale sulle Basi Militari Straniere si potranno ricevere informazioni attualizzate circa la situazione economica, politica e sociale di Cuba, da parte di personalità pubbliche.

La Conferenza si svilupperà in sezioni plenarie, commissioni, conferenze approfondite sulle basi in differenti regioni, pannelli specifici, relatrici e una dichiarazione finale.

QUOTA DI ISCRIZIONE:

la quota di iscrizione include il diritto a partecipare a tutte le attività programmate e il certificato di partecipazione.

La quota di iscrizione è di 60.00 CUC.

Il pagamento deve avvenire in contanti e si verserà all’atto del proprio accreditamento presso la sede dell’Evento.

Pernottamento e altri servizi:

in considerazione dell’ubicazione della sede dell’evento, il Comitato Organizzatore ha concordato con un gruppo di Hotel (Presidente, Nacional e Saint Johns) per la sua permanenza, i più vicini alla sede della Conferenza.

Proseguendo le diamo le informazioni relative alle tariffe, che includono:

SERVIZI INCLUSI:

Pernottamento per 5 notti con colazione e cena.

Trasporto Aeroporto / Hotel – Hotel /Aeroporto.

Presentazione del Septeto Tradizionale nella Casa dell’Amicizia.

Cena di chiusura lavori nella sala da Pranzo dell’Hotel Nacional il giorno 10 novembre 2005.

Guida.

 

Nota: e’ prevista una gita a scelta a luoghi di interesse collegati con l’Evento. La preghiamo di volerci segnalare la sua scelta al fine di provvedere all’organizzazione e garantirle la visita, tenendo conto che le attività previste coincidono con l’alta stagione turistica nel nostro paese.

 

Potrà scegliere una delle offerte qui di seguito proposte.

Segni quella che preferisce.

Data. 6/11 novembre 2005.

 

 

Traduzione Carla Gagliardini  ( Nuovi Partigiani Pace)

 

 

I NUOVI PARTIGIANI della PACE aderiscono all’iniziativa e prepareranno una delegazione.