da TeleSur
http://www.telesurtv.net/home3jun3.php

Spedizione cubana in Indonesia per assistere le vittime del terremoto

3 Giugno 2006

Un gruppo di medici cubani è giunto a Java per assistere le vittime del terremoto che la scorsa settimana ha fatto più di sei mila morti e centinaia di feriti. La brigata speciale è composta da 135 specialisti e personale medico, che piazzerà due ospedali da campo per aiutare le stremate strutture ospedaliere indonesiane.
La notizia è stata data dal ministro degli esteri, Felipe Perez Roque, in occasione del messaggio di cordoglio per le vittime del sisma inviato al presidente indonesiano, Susilo Bambang Youdhoyono.
Pérez Roque ha aggiunto che le relazioni tra i due paesi sono eccellenti, dato che Cuba ed Indonesia condividono molti aspetti dell’idea di ciò che deve essere il nuovo sistema delle Nazioni Unite.
Il cancelliere cubano ha poi invitato il presidente dell’Indonesia alla conferenza dei Non Allineati che si svolgerà all’Avana, nel settembre prossimo.

Traduzione dallo spagnolo di FR