Pedro Etcheverry Vázquez | cubainformacion.tv
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare
10/10/2025
Il presidente Fidel Castro Ruz concepì la collaborazione tra i medici di Cuba con quelli di altre nazioni nel 1963 e gettò le basi di un'opera umanitaria di portata internazionale che perdura ancora oggi attraverso le brigate mediche cubane all'estero.
Da allora più di 605.000 professionisti sanitari tra cui medici, infermieri, tecnici e assistenti, hanno svolto missioni in 165 paesi, dove hanno effettuato 17 milioni di interventi chirurgici, più di 1,9 miliardi di visite e assistito oltre 2,3 miliardi di pazienti. In totale, hanno salvato la vita a circa 12 milioni di persone.
L'attacco sistematico degli Stati Uniti alle brigate mediche cubane
Tuttavia, nonostante questi risultati sorprendenti, i medici cubani sono oggetto di continue pressioni e campagne di screditamento da parte del governo degli Stati Uniti. L'Agenzia degli Stati Uniti per lo Sviluppo Internazionale (USAID) e la Fondazione Nazionale per la Democrazia (NED) non risparmiano sforzi e risorse finanziarie per minare il prestigio del sistema sanitario cubano.
In queste campagne diffamatorie, i nemici della Rivoluzione sostengono che le autorità cubane "impongono ai propri medici misure ingiuste come la trattenuta degli stipendi, la restrizione dei movimenti e diversi tipi di coercizioni". Come se non bastasse affermano che i medici cubani sono sottoposti a metodi di "schiavitù moderna" e "lavori forzati".
Questa guerra mediatica non è una novità nell'azione sovversiva degli Stati Uniti contro la Rivoluzione cubana. Il suo scopo è quello di impedire il soddisfacimento dei bisogni del popolo, tagliando l'afflusso di valuta estera nel Paese, come raccomandò nel 1960 il sottosegretario di Stato americano Lester Mallory:
"È necessario utilizzare prontamente ogni mezzo concepibile per indebolire la vita economica di Cuba. Negare denaro e rifornimenti per ridurre i salari reali e monetari, al fine di causare fame, disperazione e il rovesciamento del governo".
Una guerra economica di lunga data: dalla dottrina Mallory ai «Principi Arcos»
Nel 1994, di fronte all'apertura di Cuba agli investimenti stranieri per recuperare l'economia dopo la caduta del campo socialista europeo e la disintegrazione dell'URSS, gli Stati Uniti hanno voluto utilizzare i cosiddetti Principi Arcos. Lo scopo era quello di fare pressione sulle imprese straniere affinché esigessero dal governo cubano il rispetto delle «norme fondamentali dei diritti umani e del lavoro come valore universale», secondo i valori delle società capitalistiche.
Tra questi vi erano "il divieto di assumere lavoratori tramite agenzie intermediarie statali per le imprese straniere che investono e la confisca di una parte sostanziale del salario dei lavoratori delle imprese con investimenti stranieri a Cuba".
Lo scopo è lo stesso: privare lo Stato delle valute necessarie che vengono utilizzate per il mantenimento del sistema sanitario e dell'istruzione gratuiti, la pratica massiccia dello sport e lo sviluppo di un programma culturale per il divertimento della popolazione, oltre ad altre azioni a beneficio della popolazione, molto diverse dalle società capitalistiche dove la medicina è un business redditizio.
La "Legge di adeguamento" per i medici: un programma per incoraggiare la diserzione
Una delle iniziative più meschine elaborate dagli Stati Uniti nella loro ossessione di distruggere il sistema sanitario è stata la "Cuban Medical Professional Parole", entrata in vigore nel settembre 2006 per incitare i membri delle brigate mediche a disertare dalle missioni in cui prestavano servizio, principalmente in Venezuela, Nicaragua e Bolivia.
Questo programma sovversivo è stato coordinato dal Dipartimento di Stato e dal Dipartimento della Sicurezza Nazionale con il sostegno, diretto o indiretto, dei grandi mezzi di comunicazione e della grande stampa.
Eroi anonimi: riconoscimento alle brigate mediche cubane
Nonostante questa crociata contro di loro, le brigate mediche cubane godono di riconoscimento internazionale per la loro efficienza nella lotta contro l'Ebola, il Covid-19, il colera e la dengue emorragica, ed altre malattie.
Durante la pandemia di Covid-19, i medici cubani sono stati presenti in più di 40 paesi e hanno lavorato in condizioni molto difficili a causa dei diversi contesti sociali, culturali e linguistici, anche in circostanze climatiche avverse e in regioni remote di difficile accesso, ma convinti dell'importanza della salute per quelle popolazioni.
Formare i medici del mondo
Superando i limiti materiali imposti dal blocco economico, commerciale e finanziario degli Stati Uniti contro Cuba, il sistema di formazione dei professionisti sanitari cubani ha laureato circa 27.000 studenti di medicina provenienti da 90 paesi di Europa, Asia, Africa, America Latina e Medio Oriente, compresi gli Stati Uniti.
Un riconoscimento speciale va ai docenti della Scuola Latinoamericana di Medicina e delle Facoltà che operano nelle province dell'isola. Di fronte a questi dati vale la pena chiedersi: qualche altra nazione nella storia dell'umanità ha fatto qualcosa di simile?
La brigata che Bush ha rifiutato
Il 19 settembre 2005, nel palazzetto dello sport della Ciudad Deportiva dell'Avana, in una cerimonia commovente presieduta da Fidel Castro, è stato ufficialmente costituito il Contingente Internazionale "Henry Reeve", composto da medici specializzati in situazioni di calamità e gravi epidemie.
A quella data, il devastante uragano "Katrina" aveva colpito diverse località degli Stati Uniti e Fidel propose al governo yankee di inviare immediatamente 1.500 medici cubani qualificati per aiutare la popolazione, ma l'amministrazione di George W. Bush rifiutò la proposta. In quell'occasione i medici cubani non poterono collaborare con i cittadini statunitensi, ma partirono per altre terre dove lasciarono un segno indelebile.
Il meccanismo di finanziamento
L'USAID ha finanziato diversi centri di sovversione politica e ideologica e progetti giornalistici per scatenare campagne di propaganda sovversiva contro le brigate mediche cubane. Nel 2019 hanno organizzato un evento intitolato "Iniziative sugli abusi nelle missioni mediche cubane all'estero" presso il centro stampa internazionale delle Nazioni Unite a New York.
Nel dicembre dello stesso anno, l'agenzia di stampa francese AFP ha pubblicato un articolo in cui diversi medici cubani disertori hanno dichiarato, in una sessione dell'Organizzazione degli Stati Americani (OSA), che il lavoro svolto dalle brigate mediche cubane "era vittima di una moderna schiavitù da parte del governo cubano", con l'obiettivo di screditare il lavoro umanitario e impedire l'ingresso di denaro a Cuba.
Questi disertori hanno presentato alla Corte Federale di Miami una causa fraudolenta contro i funzionari dell'Organizzazione Panamericana della Salute, per il loro presunto ruolo di intermediari nel "Programma più medici" di Cuba.
Nel 2020 la fondazione News Association (ADN Cuba) ha ricevuto 3 milioni 72 mila 123 dollari dall'USAID. La Fondazione per i diritti umani a Cuba (FDHC) ha ricevuto due milioni di dollari da investire nei cosiddetti "Programmi per la democrazia a Cuba", per presunti mezzi di comunicazione indipendenti e il libero flusso di informazioni, ponendo l'accento sul tentativo di screditare i medici cubani.
Questo programma ha rinnovato un precedente fondo di 1,5 milioni di dollari che l'USAID ha assegnato al gruppo ADN Cuba per il periodo 2022-2024. Tale budget è stato in vigore dal 1° ottobre 2023 al 30 settembre 2025.
Obiettivi chiari: la tabella di marcia della campagna sovversiva
Prima del congelamento dei fondi attuato da Donald Trump al momento dell'assunzione della presidenza, non si sapeva esattamente come fossero stati spesi i soldi e facendo il bilancio del budget speso, si è appreso che la FDHC aveva giustificato solo 723.631 dollari dalla sua sede in Florida.
È noto che l'USAID ha coordinato attraverso la Fondazione per i diritti umani a Cuba (FDHC) un programma sovversivo contro le brigate mediche cubane in America Latina, principalmente in Brasile, Messico e Guatemala. Il programma era diretto contro l'operato delle brigate mediche cubane principalmente in Brasile, poiché era una delle nazioni con il maggior numero di medici cubani.
Tra gli obiettivi principali di questo programma sovversivo vi sono:
- Diffondere campagne dannose contro le brigate mediche cubane e posizionare la questione nei mezzi di comunicazione come un presunto "sfruttamento forzato di professionisti all'estero".
- Impedire l'assunzione delle brigate mediche cubane da parte di paesi amici di Cuba come il Brasile, con lo scopo di impedire alle autorità cubane di ottenere entrate in valuta estera attraverso questo canale e contrastare l'immagine positiva che i medici cubani proiettano a livello mondiale.
- Esporre la presunta realtà delle missioni mediche cubane, attraverso notizie distorte e false che fanno riferimento a nuove assunzioni, presumibilmente violatorie secondo le denunce di medici e familiari, a causa di presunte violazioni da parte dello Stato cubano dei diritti dei medici e delle norme dell'Organizzazione Internazionale del Lavoro (OIL).
- Mostrare, attraverso denunce e false testimonianze, la presunta inefficienza dello Stato cubano nel funzionamento del suo sistema sanitario pubblico, rendendolo responsabile dei cosiddetti "lavori forzati" a cui sarebbero sottoposti i medici cubani.
- Cercare sostegno presso istanze multilaterali e parlamentari di destra di vari paesi, che potrebbero esercitare pressioni e sostenere le denunce e le campagne contro Cuba relative alle brigate mediche.
La sovversione contro le brigate mediche cubane si aggiorna
Parte delle azioni di questo programma sovversivo finanziato dall'USAID includeva un budget per consentire alla FDHC di subappaltare organizzazioni composte da elementi controrivoluzionari cubani in America Latina. La consulenza dei programmi contro i medici cubani è stata affidata ai membri della FDHC, Milena del Río do Valle e Hugo Antonio Acha. Queste persone si sono prefissate l'obiettivo di amplificare le campagne dannose contro le missioni cubane di collaborazione medica, nonché di potenziare i gruppi che potevano fornire le loro testimonianze per arricchire un fascicolo con prove false contro Cuba.
Anno 2023
Nel 2023 il programma è proseguito con la gara d'appalto indetta dall'USAID per coprire le spese della sua attività contro le brigate mediche cubane. In precedenza, l'USAID aveva finanziato la Fondazione Vittime del Comunismo con oltre tre milioni di dollari per lo sviluppo di azioni contro il personale sanitario cubano che prestava servizio in diversi paesi. L'USAID aveva concesso finanziamenti ai principali centri di sovversione politica e ideologica e ad altri progetti giornalistici, volti a screditare le brigate mediche cubane.
Il denaro stanziato dall'USAID è stato utilizzato per promuovere la defezione dei medici cubani, su indicazione espressa del membro del Congresso Mario Díaz-Balart e con l'approvazione del senatore Marco Rubio.
Da parte sua, l'organizzazione "Green Cross Team" ha intensificato una campagna mediatica attraverso giochi elettronici e social network, con l'obiettivo di promuovere la defezione dei membri delle brigate mediche cubane in America Latina, in particolare in Messico.
Anno 2024
Il 17 giugno 2024 si è tenuta una riunione presso la sede della FDHC a Miami, guidata dal presidente della Fondazione Antonio Costa, con l'obiettivo di organizzare diversi incontri con i parlamentari europei e ottenere un sostegno sufficiente per intensificare le campagne contro Cuba in quella sede internazionale.
Il giorno successivo è stato finanziato un incontro accademico tenutosi presso la Florida International University (FIU), dal titolo "Lotta contro il lavoro forzato nelle brigate mediche cubane". Questo evento senza precedenti ha cercato di riunire esperti in materia e le "presunte vittime" delle brigate mediche cubane, fornendo un accompagnamento accademico a questo programma sovversivo.
Una coalizione costruita: l'OCDH e la sua rete di organizzazioni
Nel settembre 2024 la FDHC ha organizzato un seminario internazionale dal titolo "Autoritarismi e diritti umani in America Latina, con particolare attenzione a Cuba", tenutosi presso l'Università Federale di Goias, nella città brasiliana di Goiania, al quale hanno partecipato dirigenti di centri sovversivi anticubani come Freedom House.
Inoltre, hanno partecipato come appaltatori per il NED il colombiano Sergio Ángel Baquero del programma Cuba dell'"Università Sergio Arboleda" e Magdelivia Hidalgo García della FDHC, tra gli altri elementi anticubani. Le azioni intraprese sono servite come pretesto per rendicontare le spese, attribuire i risultati alla USAID e utilizzare la maggior parte dei finanziamenti erogati prima delle elezioni presidenziali negli Stati Uniti del novembre 2024.
L'Osservatorio cubano per i diritti umani (OCDH), un'organizzazione anticubana con sede in Spagna, ha ricevuto 1.450.048 dollari, validi fino al 30 settembre 2025, progetto certificato nel contesto dei "programmi di assistenza estera". Tale budget è stato approvato dal 1° ottobre 2022 e utilizzato nelle sedi di Spagna e Panama.
Gli attacchi alle brigate mediche cubane
Da parte sua, l'OCDH ha formato una coalizione contro le brigate mediche cubane, alleandosi con i gruppi controrivoluzionari creati all'estero dai Servizi Speciali degli Stati Uniti, tra cui: CADAL, CUBALEX, Cuba Decide, Archivo Cuba, Red Femenina de Cuba, Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparado, Gremio médicos cubanos libres, Civil Rights Defender, People in Need, Asociación Sindical Independiente de Cuba (ASIC) e Instituto Cubano por la libertad de expresión y prensa (ICLEP).
Questa "coalizione" composta da una dozzina di organizzazioni, senza alcun sostegno interno all'isola e creata come parte della strategia sovversiva contro la Rivoluzione cubana, ha elaborato dei cosiddetti "rapporti di incidenza" che trattano del presunto "lavoro forzato imposto alle brigate mediche cubane". L'obiettivo è quello di tagliare ogni afflusso di denaro a Cuba, per soffocare economicamente la Rivoluzione ed esporla come uno Stato fallito.
Il 30 settembre 2024 l'USAID ha approvato un altro budget di 1,1 milioni di dollari a favore dell'organizzazione controrivoluzionaria ADN Cuba, con scadenza contrattuale fissata al 29 settembre 2026. L'obiettivo è quello di promuovere ulteriori informazioni dannose su Cuba, compresa la diffamazione sistematica dei medici cubani che prestano servizio in diverse nazioni.
La strategia continua: da Biden a Trump e l'ombra di Rubio
Durante l'amministrazione di Joe Biden si è manifestata una crescente attività dell'USAID e del NED con i gruppi anticubani di Miami, che hanno finanziato progetti per cercare di potenziare il cosiddetto "giornalismo indipendente" all'interno del territorio cubano e aumentare i finanziamenti per agire contro le brigate mediche cubane, attraverso la diffusione di notizie false e campagne di discredito su scala internazionale, sfruttando le possibilità offerte da Internet e dalle nuove tecnologie dell'informazione e della comunicazione.
In questo processo sovversivo sono inclusi: la CIA e il suo Gruppo di Azione Politica (GAP) del Centro Attività Speciali, il Dipartimento di Stato, il Gruppo Task Force Internet creato nel 2018-2019 e il Gruppo Operativo Internet per la sovversione a Cuba approvato il 23 gennaio 2018 dal Dipartimento di Stato, per sovvertire l'ordine interno a Cuba secondo le linee guida approvate dal presidente Donald Trump nel suo memorandum presidenziale del 16 giugno 2017.
Tale gruppo è composto da rappresentanti del governo, enti "non governativi" come l'USAID, Freedom House, l'Agenzia per la Sicurezza Nazionale (NSA) e il Bureau of Cuba Broadcasting, responsabile di Radio e TV Martí. In quel periodo, il finanziamento dell'USAID proveniva dall'ufficio regionale per l'America Latina e i Caraibi, gestito dal suo ufficio acquisti e assistenza.
Con il ritorno di Donald Trump alla Casa Bianca nel 2025, dopo la fase iniziale di tagli finanziari e aumento dei dazi doganali a tutte le nazioni del pianeta e la disintegrazione dell'USAID, il lavoro è stato ripreso dal Dipartimento di Stato guidato da Marco Rubio e si continua a finanziare economicamente il programma contro le brigate mediche cubane, volto a privare il governo rivoluzionario dei milioni di dollari che entrano ogni anno attraverso questo canale.
Pressione e resistenza: i paesi che difendono le brigate mediche cubane
Il programma sovversivo contro Cuba ha causato molti danni alle nazioni che ricevono tale assistenza medica, perché non dispongono di un numero sufficiente di medici, infermieri e tecnici sanitari, nonostante siano paesi che intrattengono relazioni diplomatiche, militari, politiche, economiche e commerciali con gli Stati Uniti.
Tutto fa parte di un piano accuratamente strutturato, con l'obiettivo di esercitare pressioni sui governi che hanno bisogno di servizi medici, affinché non accettino in nessun caso la collaborazione delle brigate mediche cubane.
Nonostante le forti pressioni politiche ed economiche, compreso il recente tour dei Caraibi di Marco Rubio in qualità di Segretario di Stato, la maggior parte di queste nazioni rimane salda, perché i loro governanti e la popolazione hanno verificato la qualità professionale e l'umanità che caratterizzano il personale sanitario pubblico cubano, due qualità che non abbondano in molte nazioni, compresi gli Stati Uniti, dove la sanità è un business molto redditizio.
Medici, non bombe. La risposta umanitaria che dura nel tempo
Cuba risponde alle richieste di collaborazione medica che le vengono giustamente formulate dai governi che non dispongono di un'infrastruttura efficiente per combattere le malattie che colpiscono la salute e danneggiano la qualità della vita dei loro cittadini. Cuba invia medici e non bombe come fanno gli Stati Uniti.
Coloro che si rifiutano di respingere la presenza medica cubana vengono sanzionati dagli Stati Uniti con diverse misure, come la restrizione dei visti e pressioni diplomatiche contro coloro che richiedono i servizi sanitari cubani.
Novanta brigate del Contingente "Henry Reeve", composte da circa 13.498 specialisti, hanno prestato servizio in 55 paesi, assistito più di otto milioni di persone e salvato la vita a più di 166 mila esseri umani, il che è un argomento sufficiente per mettere a tacere le campagne sovversive contro le brigate mediche cubane.
