www.resistenze.org - popoli resistenti - cuba - 17-03-26 - n. 958

La conferenza stampa di ieri del presidente Miguel Díaz-Canel

AA.VV. | cubadebate.cu
Traduzione da italiacuba.it

13/03/2026

Relazioni tra Cuba e gli Stati Uniti, situazione energetica e altri temi di interesse, durante la conferenza stampa del presidente cubano.

Il Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista e Presidente della Repubblica, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, si è presentato venerdì 13 marzo 2026 davanti ai media per affrontare questioni di attualità nazionale e internazionale.

L'incontro, che ha dato seguito a quello tenutosi lo scorso 5 febbraio, è stato trasmesso dalla rete nazionale radiofonica e televisiva sin dalle prime ore del giorno.

«È già passato circa un mese da quando avevamo concentrato la nostra attenzione, soprattutto, su tutta una serie di misure e azioni messe in atto per affrontare il blocco energetico del gas e del carburante. Oggi possiamo confermare che da più di tre mesi nessuna nave con carburante entra nel nostro Paese», ha affermato il leader cubano nelle sue parole iniziali.

Díaz-Canel ha spiegato che la nazione sta lavorando in condizioni molto avverse, che hanno un impatto incommensurabile sulla vita di tutto il popolo cubano.

«Pertanto, in queste condizioni, nelle situazioni che stiamo affrontando, è necessario anche fornire informazioni e apportare modifiche a quelle misure che erano state proposte in quel momento, e che sono determinate dalla proliferazione che ha avuto questo blocco economico e dalla proliferazione anche dei suoi effetti. Il fatto di trovarci in questa situazione da così tanto tempo senza carburante è proprio lo scopo di questo incontro», ha sottolineato.

Il Presidente ha voluto inoltre chiarire che questa conferenza stampa avrà un seguito. «Non ci limiteremo ad affrontare le domande che oggi la stampa potrà porci sulla situazione nazionale, ma su ciascuno degli aspetti che stiamo trattando oggi, in questa conferenza stampa, nelle prime ore di domani daremo seguito a partire dal prossimo lunedì con la presenza in diversi spazi dei vice primi ministri, dei ministri e di altri funzionari del nostro governo, per approfondire in dettaglio ogni preoccupazione, dubbio o aspettativa della nostra popolazione sui temi trattati oggi».

Ha inoltre annunciato che fisserà al momento opportuno un altro incontro come questo, «poiché, come ho detto, c'è l'intenzione di renderlo sistematico». Ha ringraziato i colleghi dei diversi media presenti e ha dato il via alla sessione di domande.

Dialogo con gli Stati Uniti nel rispetto della sovranità e dell'autodeterminazione

Uno dei temi centrali affrontati durante la sessione di domande è stato lo stato delle relazioni tra Cuba e gli Stati Uniti. A questo proposito, Díaz-Canel ha fornito precisazioni sui recenti contatti con i rappresentanti del governo statunitense.

«Stiamo informando con precisione sul punto in cui ci troviamo in questo processo. Perché anche su questo processo ci sono state molte speculazioni. E noi abbiamo, come è sempre stata la prassi della leadership della Rivoluzione, quella di non rispondere a campagne che mirano alla manipolazione o alla speculazione, e di informare sempre esattamente sui momenti in cui ci troviamo», ha sottolineato.

Il Capo di Stato ha spiegato la natura di questi processi: «Si tratta di processi che si svolgono con molta discrezione, sono processi lunghi. Bisogna iniziare prima stabilendo contatti, assicurandosi che ci siano possibilità e canali di dialogo e che ci sia la volontà di partecipare. Tutto ciò richiede tempo. E a partire da lì si costruiscono poi gli ordini del giorno, si entra in negoziazioni, si avviano conversazioni e si concordano cose, dalle quali siamo ancora lontani, poiché ci troviamo nella fase iniziale di tale processo».

Díaz-Canel ha rimandato alle informazioni ufficiali già fornite: «Credo che la risposta sia proprio in ciò che abbiamo spiegato ieri in una riunione tenutasi con la partecipazione dell'Ufficio Politico, del Segretariato e del Comitato Esecutivo del Consiglio dei Ministri, dove è stato riferito sullo stato delle relazioni tra Cuba e gli Stati Uniti, e io, in conclusione, ho riferito ciò che oggi è apparso sulla stampa. Ecco la risposta a questi elementi che sono stati sollevati».

Ha quindi confermato che, «in linea con la politica coerente che la Rivoluzione cubana ha sempre presentato sotto la guida del Generale dell'Esercito come leader storico della nostra Rivoluzione e della mia, e in accordo con le principali istanze del Partito, il Governo e lo Stato cubano, funzionari cubani hanno recentemente intrattenuto colloqui con rappresentanti del governo degli Stati Uniti per cercare, attraverso il dialogo, una possibile soluzione alle divergenze bilaterali esistenti tra le due nazioni».

Il Presidente ha sottolineato che questi scambi sono stati favoriti da attori internazionali. «E qui voglio dire che ogni volta che ci siamo trovati in situazioni di tensione nelle relazioni con gli Stati Uniti, sono emersi sforzi per cercare canali di dialogo, per cercare colloqui. Non è la prima volta che si tiene una conversazione di questo tipo. Credo che l'esempio più recente sia stato il modo in cui il Generale dell'Esercito ha condotto i colloqui con il presidente Obama in un momento molto recente, e tutti conosciamo i risultati di quella fase. Anche in questo caso alcuni attori internazionali hanno favorito lo sviluppo di questa interazione».

Gli obiettivi di Cuba nel dialogo

Riferendosi agli obiettivi che l'Isola si prefigge in questi colloqui, Díaz-Canel è stato categorico: «In primo luogo, individuare quali sono i problemi bilaterali che necessitano di una soluzione. In secondo luogo, quali potrebbero essere le vie per risolvere tali problemi. E in terzo luogo, determinare se esiste la volontà da entrambe le parti di concretizzare azioni a beneficio dei nostri popoli. Ciò implica individuare aree di cooperazione con cui poter affrontare le minacce e garantire la sicurezza e la pace di entrambi i paesi, nonché la sicurezza e la pace nella nostra regione».

Ha ribadito che «come spiegavo in precedenza, non è stata né sarà pratica della Rivoluzione rispondere alle campagne speculative. Si tratta di un processo molto delicato che va affrontato con la discrezione che richiede; in ogni momento va affrontato anche con sensibilità, responsabilità e grande serietà, perché è un problema che incide sui legami bilaterali. Richiede uno sforzo fondamentale per poter avanzare verso una soluzione, per cui dobbiamo anche trovare la costruzione di spazi di intesa che ci consentano di progredire nel processo e, oltre a ciò, allontanarci dal confronto».

Il Presidente della Repubblica ha affermato che «in questi scambi abbiamo espresso la nostra volontà di proseguire il processo secondo i principi di uguaglianza e rispetto dei sistemi politici degli altri paesi, della sovranità e dell'autodeterminazione, adottando anche il criterio della reciprocità in conformità con il diritto internazionale».

Il governo cubano annuncia il rilascio di 51 detenuti alla vigilia della Settimana Santa

Nello spirito di buona volontà e di relazioni strette e fluide tra lo Stato cubano e il Vaticano, con il quale si è mantenuta storicamente una comunicazione sui processi di revisione e scarcerazione delle persone detenute, il governo cubano ha deciso di liberare nei prossimi giorni 51 persone condannate alla reclusione. Tutte hanno scontato una parte significativa della pena e hanno mantenuto una buona condotta in carcere.

Da tre mesi non arriva carburante: stiamo producendo energia con le nostre centrali termoelettriche

Alla domanda di Ideas Multimedios sulla situazione energetica del Paese, il presidente ha spiegato in che modo il blocco energetico imposto dagli Stati Uniti sta influenzando la vita quotidiana e quali sono le alternative messe in atto per attenuare la crisi.

«Senza dubbio, direi che è una questione che, per la sua gravità, sta causando il maggior disagio alla nostra popolazione in questo momento. E che ha a che fare, insisto, con il blocco energetico, con l'aggravarsi della situazione energetica che tale blocco ci ha causato», ha affermato Díaz-Canel.

Il presidente ha spiegato che, sebbene il Paese si stesse preparando in anticipo con una serie di proposte, azioni e misure, la situazione si è aggravata nelle ultime due settimane a causa di un fattore determinante: la totale assenza di forniture di combustibile dall'estero. «In primo luogo, sono più di tre mesi che non entra combustibile. Pertanto, stiamo generando energia elettrica durante le ore diurne con il greggio nazionale e le nostre centrali termoelettriche», ha sottolineato.

Ha precisato che, oltre al greggio nazionale, il contributo delle fonti rinnovabili è stato considerevole, oscillando tra il 49 e il 51 per cento della produzione diurna. Ha spiegato che l'energia dei parchi fotovoltaici è diventata un elemento innovativo per regolare la frequenza del Sistema Elettrico Nazionale (SEN) ed evitare blackout, una gestione tecnica introdotta nelle ultime dodici settimane. Di notte, ha precisato, la produzione dipende esclusivamente dalle centrali termoelettriche e dal gas associato all'estrazione del petrolio.

L'aggravante della carenza di gasolio e olio combustibile

Díaz-Canel ha spiegato che, fino alla settimana scorsa, il Paese disponeva di scorte di carburante che venivano utilizzate in due settori fondamentali: i motori per la generazione distribuita.

Tuttavia, «dopo tre mesi senza rifornimenti, il gasolio e l'olio combustibile si stanno esaurendo. Di conseguenza, viene a mancare una quantità considerevole di MW che stavamo generando, soprattutto nelle ore di punta e durante la notte. Questo mette il sistema in una situazione di grande instabilità».

Il presidente ha ricordato che a gennaio e febbraio si era riusciti a mantenere livelli di blackout non superiori a quelli di dicembre, con interruzioni controllate ma non della portata recente.

«Per interrompere la produzione di questi due blocchi di motori, di queste due centrali di generazione distribuita, che sono le uniche che abbiamo potuto utilizzare finora. Ricordiamo che abbiamo recuperato e abbiamo a disposizione oltre 1400 MW di generazione distribuita che non abbiamo potuto utilizzare in tutto questo tempo a causa della mancanza di combustibile, per le conseguenze del blocco in questo ambito».

Ha sottolineato il potenziale che rappresenterebbe disporre di quel combustibile: «Se disponessimo di combustibile, avremmo nelle fasce notturne 1400 MW in più di generazione che ci farebbero uscire dal picco. Cioè, nel picco ci sarebbe un deficit di 500, 600, 700 MW che potremmo colmare di notte, che potremmo colmare nelle prime ore del mattino, e le ripercussioni sarebbero molto minori di quelle che abbiamo in questo momento».

Il blackout e l'instabilità della rete elettrica nazionale

Nel descrivere la complessa situazione che ha portato al recente blackout totale, Díaz-Canel ha spiegato che, con l'uscita di servizio di quelle due centrali di generazione distribuita, il sistema è diventato più instabile. «Un giorno si è verificata un'uscita improvvisa di una centrale termoelettrica. Di conseguenza, le oscillazioni provocate da tale uscita hanno causato il blackout».

Ha descritto il processo di ripristino successivo: «Quando ci apprestiamo a riprenderci dal blackout, manca il combustibile nei gruppi elettrogeni per poter inviare alcuni segnali con cui avviare le centrali termoelettriche; si possono sincronizzare anche i parchi fotovoltaici. Questo viene già fatto con il minimo di combustibile che avevamo nei siti previsti proprio per situazioni di questo tipo».

Il Capo dello Stato ha fatto riferimento anche alle critiche che la situazione genera: «Superiamo il blackout, si riattiva la centrale termoelettrica, ma poiché ci troviamo in una situazione di instabilità, soprattutto dal punto di vista della variazione di frequenza, perché il sistema è andato in tilt e ha provocato il crollo in vari circuiti. Allo stesso tempo, quando ciò accade, la gente li critica: 'No, ma perché non sono in grado di distribuire il blackout?' Il fatto è che il blackout si aggrava a causa di situazioni non pianificate e raggiunge proporzioni così elevate che in quel momento è molto difficile controllarlo».

Ha inoltre spiegato che in situazioni di instabilità non è possibile sfruttare tutta la potenza generata dai parchi fotovoltaici durante il giorno, «perché bisogna regolare la frequenza della rete elettrica nazionale (SEN) aumentando o diminuendo la connessione dei parchi per evitare che si verifichi un altro blackout. Questi sono i motivi per cui il deficit in questo momento è diverso dal deficit che gestivamo in un altro momento».

L'impatto trasversale sulla vita quotidiana

«L'impatto è enorme», ha sottolineato Díaz-Canel. «Si manifesta in modo particolarmente grave proprio in questi ambiti energetici. Abbiamo registrato interruzioni di corrente in comuni, province, centri abitati e comunità con oltre 30 ore di blackout. Ciò provoca disagio e angoscia nella popolazione, perché incide direttamente anche sul pompaggio dell'acqua. Quindi sono già due cose vitali in una casa, in una famiglia, che agiscono contemporaneamente».

Il Presidente ha spiegato in dettaglio come la crisi energetica influisca trasversalmente su tutti i servizi: «Ci colpisce nella vitalità dei servizi di produzione e anche nella fornitura di servizi alla popolazione, in parte nelle comunicazioni, perché anche le stazioni radio rimangono senza energia. Ha un impatto sui servizi medici, sull'istruzione, sui trasporti. Così potremmo vedere come questo abbia un impatto trasversale su tutte le attività quotidiane delle cubane e dei cubani».

Il capo di Stato ha risposto alle critiche rivolte al governo e alla Rivoluzione: «Ora, posso dirvi che qui non si spegne nulla per dare fastidio a qualcuno. Al contrario, si sta facendo il massimo sforzo. Nessuno può immaginare, io non sono in grado di descriverlo, posso solo dirlo dal punto di vista dei sentimenti e del rispetto, ma non ho parole per descrivere lo sforzo che fanno i nostri lavoratori dell'Unione Elettrica, che sono dei titani. Che inoltre fanno questo sforzo, superano le avversità, ma hanno il problema a casa loro, nella loro famiglia. Molte volte, quando ci sono 30 o 40 ore di blackout in una delle loro comunità, con le loro famiglie colpite, loro lavorano da più di 40 ore senza riposare in una centrale termoelettrica, in un parco fotovoltaico o cercando una soluzione a un problema».

Díaz-Canel ha espresso la sua comprensione per il malcontento popolare, ma ha deplorato le reazioni offensive: «Per questo, e non lo metto in discussione nel senso di non comprendere il malcontento, ma mi dà fastidio o mi dispiace che ci siano persone che, in mezzo a questo malcontento, che riconosciamo essere legittimo, rispondano insultando la Rivoluzione, insultando il governo, insultando l'istituzione elettrica. Perché la colpa non è del governo, la colpa non è della Rivoluzione, la colpa non è del nostro sistema elettrico nazionale. La Rivoluzione, il governo, i lavoratori stanno compiendo uno sforzo per superare l'impossibile».

«Mi chiedo: quali capacità avrebbero altri paesi che, nel mezzo di un blocco energetico che dura ormai da più di tre mesi, fossero in grado di mantenere i livelli di produzione elettrica che abbiamo avuto? Ciò è stato possibile solo grazie a un uso molto razionale e, direi, persino creativo e innovativo del petrolio nazionale, con il quale si stanno aprendo nuove prospettive».

Gli investimenti che fanno la differenza

Il Presidente ha sottolineato l'impegno del Paese in materia di investimenti nonostante il blocco: «Tutti gli investimenti che il Paese ha realizzato con uno sforzo straordinario in questo periodo di inasprimento del blocco stanno determinando un cambiamento visibile nel mix energetico. Perché, come ho spiegato l'altra volta, se non avessimo avuto 1200 MW di energia fotovoltaica in questo periodo, cosa starebbe succedendo durante il giorno e come passeremmo da un blackout all'altro con conseguenze ancora più gravi?».

Ha affermato che ci sono soluzioni in corso, anche se la portata del problema ne oscura la visibilità: «Stiamo parlando di questa realtà, stiamo parlando di questa complessità, ma voglio anche parlare di ciò che stiamo facendo. E di dove si stanno dirigendo le luci, comprendendo che non tutto ha una soluzione immediata, ma che le soluzioni ci sono. In effetti, le soluzioni ci sono già, ma la portata del problema è talmente grande che non se ne vede tutta la dimensione e tutto il contributo».

Díaz-Canel ha illustrato la perversità del blocco con un dato sconcertante: «In questo momento nel Paese ci sono decine di migliaia di persone in attesa di un intervento chirurgico che non può essere eseguito a causa della mancanza di elettricità. Credo che ieri il ministro della Sanità Pubblica abbia fornito dati molto rilevanti.

Ma tra quelle decine di migliaia c'è una parte importante di bambini che stanno aspettando un intervento chirurgico a causa dei danni subiti da questi sistemi elettroenergetici e dei danni al nostro sistema sanitario causati da questo blocco energetico».

Nonostante tutto, ha sottolineato la capacità organizzativa e la resistenza del Paese: «Eppure, il Paese vive, il Paese è organizzato. Uno Stato fallito? Uno Stato fallito che affronta tutte queste situazioni e che cerca di risolverle, che cerca inoltre di andare avanti».

Ha ricordato un articolo pubblicato su Cubadebate da una giornalista, Susana Tesoro, che «riconoscendo la complessità, parlava anche delle cose belle che accadono in questo Paese ogni giorno. I bambini che vanno a scuola, il modo in cui viene assistito un paziente in un ospedale che si trova in una situazione complessa.

L'impegno: ogni mese vediamo il lavoro delle province. Stiamo già facendo il punto su ciò che è accaduto nelle province e su come queste ultime hanno sviluppato le loro strategie, sul numero di soluzioni trovate, sul modo in cui si sta organizzando la vita per andare avanti».

La sanità a Cuba rimane una priorità nonostante il blocco energetico

La sanità pubblica rimane oggi una priorità per il governo cubano, in un Paese che subisce le conseguenze del blocco energetico a causa dell'impossibilità di procurarsi carburante da oltre tre mesi.

Grazie a una serie di investimenti e iniziative, policlinici, case di cura per madri e anziani sono stati dotati di energia fotovoltaica, ha precisato il presidente di Cuba, Miguel Díaz-Canel, intervenendo in diretta televisiva nazionale per affrontare temi di interesse nazionale e internazionale.

Ha sottolineato che 120 bambini affetti da patologie particolari dispongono ora della climatizzazione necessaria.

Il Paese ha investito per l'acquisto di 400 auto elettriche, e le prime che arriveranno saranno destinate al trasporto di pazienti in emodialisi in tutto il Paese; si tratta di una questione molto delicata e non dobbiamo dipendere dal combustibile fossile per garantire tale servizio.

Questi veicoli saranno disponibili anche per altre attività legate alla sanità.

Che strana dittatura siamo, se in mezzo a questa situazione energetica ci preoccupiamo che questi pazienti in emodialisi abbiano una soluzione, le policliniche e altri servizi di base per la popolazione, si è chiesto il presidente.

Garantire la tutela dei lavoratori

Durante il suo intervento nella mattinata di ieri, 13 marzo, il presidente ha affrontato l'impatto che l'attuale deficit energetico ha sulla vita economica e sociale del Paese, in particolare sull'attività produttiva, sull'occupazione e sul funzionamento del sistema educativo.

Il capo dello Stato ha spiegato che la riduzione della disponibilità di energia si ripercuote direttamente sui livelli di produzione e sulla fornitura di servizi. «Senza energia, un paese non può produrre ai livelli normali», ha sottolineato, il che ha costretto a ridurre i ritmi produttivi e a riorganizzare i processi lavorativi.

Questa situazione ha generato cambiamenti nell'attività lavorativa, interruzioni temporanee in alcuni posti di lavoro e preoccupazioni in materia salariale. Di fronte a ciò, il presidente ha insistito sul fatto che uno dei principi fondamentali che devono guidare l'operato del Governo, del Partito, delle organizzazioni sindacali e delle amministrazioni è garantire la tutela del lavoro dei lavoratori.

A tal proposito, ha sottolineato che, piuttosto che accettare l'interruzione delle attività come uno scenario passivo, è necessario adattarsi e cercare soluzioni alternative per la ricollocazione e l'impiego della forza lavoro.

«C'è molto da fare», ha affermato, riferendosi al potenziale lavorativo presente nelle comunità. Come ha spiegato, il periodo in cui alcuni lavoratori non possono svolgere le loro mansioni abituali può essere sfruttato per promuovere progetti comunitari e attività di utilità sociale.

Tra le aree menzionate figurano:
- il rafforzamento del sistema produttivo locale, in particolare la produzione alimentare;
- l'assistenza alle persone vulnerabili;
- la gestione dei rifiuti solidi;
- lo sviluppo di progetti creativi per la comunità;
- il sostegno ai processi educativi nei territori.

Il presidente ha sottolineato che il Paese dispone di un numero significativo di professionisti con una preparazione pedagogica, metodologica e tecnica in grado di contribuire a questi processi a livello comunitario e municipale.

A suo avviso, la chiave è evitare la demotivazione. "È meglio che tutti, anche se dobbiamo cambiare mansione, diamo il nostro contributo", ha sottolineato. "Non dobbiamo aspettare che altri facciano ciò che possiamo fare noi".

Tutela salariale e meccanismi disponibili

Il presidente ha ricordato che la legislazione del lavoro cubana prevede trattamenti speciali per situazioni come quelle attuali.

Nel caso delle unità finanziate dal bilancio, ha spiegato che i lavoratori che rimangono senza attività lavorativa ricevono durante il primo mese il 100% del loro stipendio, e successivamente il 60%, tramite un'approvazione del Consiglio dei Ministri su proposta del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale, a carico del bilancio dello Stato.

Nel settore imprenditoriale, ha indicato che esistono inoltre tre fonti finanziarie che possono essere utilizzate per proteggere i lavoratori:

- Riserve per imprevisti create dalle imprese.
- Riserve non utilizzate, generate dagli utili aziendali.
- Fondi di compensazione.

Il presidente ha sottolineato che l'integrazione di questi meccanismi con il bilancio dello Stato consentirebbe di garantire un trattamento adeguato dal punto di vista lavorativo e salariale.

Allo stesso modo, ha sottolineato il ruolo che il movimento sindacale deve svolgere in questo contesto. A suo avviso, il sindacato deve accompagnare più direttamente i lavoratori negli spazi in cui si trovano, anche quando non sono nei loro luoghi di lavoro abituali.

«Oggi il sindacato deve essere presente non tanto in fabbrica quanto in quei luoghi in cui si trovano i lavoratori», ha affermato, insistendo sull'importanza di difendere i loro diritti e di accompagnarli nella ricerca di soluzioni.

Sfruttare la partecipazione comunitaria - ha detto - rafforza anche l'unità sociale, elemento che ha considerato fondamentale per affrontare le difficoltà attuali.

Politica di dialogo con i cubani residenti all'estero

In un altro momento del suo intervento, il presidente ha affrontato la politica del Paese nei confronti dei cubani residenti all'estero.

Ha spiegato che molte delle recenti decisioni rispondono a una vocazione umanistica e alla volontà di rafforzare i legami con quella comunità, composta in molti casi da professionisti e tecnici formati nel Paese.

Come ha sottolineato, molti di loro mantengono la propria identità culturale, il legame con Cuba e la disponibilità a contribuire allo sviluppo nazionale.

Il capo di Stato ha ricordato che il dialogo con l'emigrazione ha precedenti storici all'interno della Rivoluzione e ha citato come riferimento l'incontro tenuto da Fidel Castro con gli emigrati cubani all'Università Antonio Maceo, dove espresse l'idea di una patria "allargata".

Negli ultimi anni — ha spiegato — questo dialogo si è rafforzato attraverso diversi spazi, tra cui:

- le Conferenze "La Nazione e l'Emigrazione";
- incontri organizzati durante le visite di dirigenti cubani in altri paesi;
- riunioni settoriali con professionisti residenti all'estero;
- scambi realizzati in occasione di eventi scientifici, accademici ed economici a Cuba.

Nel corso dell'ultimo anno, attraverso il Ministero degli Affari Esteri, si sono tenuti incontri in diverse regioni del mondo con cubani residenti all'estero, durante i quali questi ultimi hanno espresso preoccupazioni, aspirazioni e proposte per partecipare allo sviluppo del Paese.

A partire da tali scambi — ha spiegato — il Governo ha elaborato un dossier di osservazioni e proposte, che è stato analizzato per identificare gli ostacoli burocratici e proporre soluzioni.

Di conseguenza, sono state preparate nuove misure volte a facilitare la partecipazione dei cubani residenti all'estero allo sviluppo economico e sociale del Paese, riducendo le formalità e creando meccanismi più flessibili.

Queste azioni —ha annunciato— saranno illustrate in modo più dettagliato dal ministro del Commercio Estero in una prossima conferenza stampa.

Trasparenza nella gestione delle donazioni internazionali

Il presidente ha inoltre fatto riferimento alle donazioni di solidarietà che Cuba ha ricevuto negli ultimi tempi, in un contesto economico complesso.

Ha sottolineato in particolare la solidarietà dei paesi amici e ha ringraziato per il sostegno offerto da governi e organizzazioni internazionali.

Allo stesso tempo, ha denunciato l'esistenza di campagne mediatiche volte a mettere in discussione l'utilizzo di tali aiuti.

Di fronte a ciò, ha assicurato che il Paese vanta una vasta esperienza e un sistema organizzato per la gestione e la distribuzione trasparente delle donazioni.

Ha spiegato che Cuba riceve donazioni da diverse fonti:

- governi amici,
- organismi internazionali,
- progetti di cooperazione,
- organizzazioni solidali,
- istituzioni e cittadini che visitano il Paese.

In tutti i casi - ha sottolineato - viene rispettato lo scopo definito dal donatore. Quando la destinazione è specifica, l'aiuto viene indirizzato esattamente al luogo o all'istituzione indicati. Quando l'obiettivo è più generale, il Paese propone al donatore le priorità di distribuzione.

Generalmente, questi aiuti sono destinati a settori sociali sensibili, quali:

- strutture sanitarie,
- scuole,
- case di riposo,
- case per anziani,
- centri per bambini senza famiglia,
- comunità vulnerabili.

Per quanto riguarda gli alimenti destinati alla popolazione, ha spiegato che questi vengono distribuiti attraverso i canali ufficiali, in molti casi come parte del paniere alimentare standard e senza alcun costo per la popolazione.

Il presidente ha sottolineato che esiste un sistema di controllo e verifica che include registri di distribuzione, la partecipazione di assistenti sociali e audit effettuati da istituzioni come la Corte dei conti e la Procura.

Inoltre, rappresentanti di organismi internazionali e ambasciate dei paesi donatori visitano frequentemente i luoghi in cui vengono consegnati gli aiuti per verificarne la destinazione.

Come esempio recente ha citato gli aiuti ricevuti dal Messico, la cui distribuzione è stata supervisionata anche da rappresentanti dell'ambasciata di quel paese.

Secondo quanto da lui affermato, l'esperienza accumulata dimostra la serietà e la trasparenza con cui lo Stato cubano gestisce queste donazioni, il che - ha detto - smentisce le campagne che tentano di metterne in discussione la gestione.

«L'etica con cui operano la Rivoluzione e il governo cubano è molto solida», ha affermato, assicurando che tale condotta costituisce la migliore risposta a qualsiasi tentativo di disinformazione.

L'FBI potrebbe partecipare alle indagini sul tentativo di infiltrazione armata

Durante l'incontro con la stampa, il presidente ha risposto a una domanda della giornalista Leidys María Labrador, del quotidiano Granma, che ha chiesto dettagli sul recente tentativo di infiltrazione armata avvenuto nel Paese, un fatto che —come ha sottolineato— ha suscitato grande attenzione sia all'interno che all'esterno di Cuba.

Il capo di Stato ha affermato che, in base alle indagini in corso, si è trattato di un'infiltrazione armata a fini terroristici, organizzata e finanziata dal territorio degli Stati Uniti.

Come ha spiegato, l'imbarcazione intercettata trasportava armi, esplosivi e equipaggiamento militare, il che - ha detto - dimostra che non si trattava di un'operazione di natura familiare o migratoria, come si è cercato di presentare in alcune versioni diffuse successivamente.

«Le armi che trasportavano e l'equipaggiamento militare evidenziano chiaramente quali fossero le loro intenzioni», ha affermato. Ha aggiunto che i piani consistevano nell'attaccare unità militari e centri sociali con l'obiettivo di generare caos, malcontento e paura nella popolazione.

Procedimento penale e indagini in corso

Il presidente ha informato che è stato avviato un procedimento penale con tutte le garanzie del giusto processo per le persone arrestate.

Ha precisato che i familiari sono stati informati sin dall'inizio e hanno avuto contatti con gli indagati. Per quanto riguarda i feriti, ha indicato che hanno ricevuto assistenza medica e che alcuni di loro hanno persino espresso gratitudine per le cure ricevute.

Per quanto riguarda i deceduti, ha segnalato che sono stati informati anche i loro familiari, i quali hanno potuto riconoscere i corpi e partecipare alle procedure del caso.

Secondo le indagini, gli arrestati hanno ammesso la loro partecipazione ai fatti e hanno ammesso di essere stati i primi a sparare contro l'imbarcazione del Servizio di Guardia di Frontiera.

Le dichiarazioni degli indagati hanno fornito informazioni rilevanti su:

- le persone che li hanno reclutati,
- chi ha organizzato l'operazione,
- dove hanno ricevuto l'addestramento,
- chi ha finanziato l'azione,
- e quali fossero gli obiettivi previsti.

Secondo il presidente, molti dei nomi citati nel corso delle indagini corrispondono a individui inclusi nell'elenco nazionale delle persone e delle entità legate al terrorismo.

Cooperazione con le autorità degli Stati Uniti

Il presidente ha spiegato che le informazioni raccolte sono state condivise con le autorità degli Stati Uniti attraverso i canali appropriati.

Ha indicato che le controparti statunitensi hanno ringraziato per le informazioni fornite e hanno manifestato la loro disponibilità a collaborare al chiarimento dei fatti.

A tal proposito, ha annunciato che è prevista la visita di esperti del Federal Bureau of Investigation (FBI), che potrebbero partecipare al processo investigativo insieme a specialisti del Ministero dell'Interno.

«Esiste uno scambio di informazioni e una cooperazione tra entrambe le parti, e siamo in attesa di questa possibile visita per continuare a portare avanti le indagini», ha spiegato.

Riconoscimento ai combattenti che hanno sventato l'operazione

Il presidente ha inoltre raccontato un'esperienza personale avvenuta pochi giorni dopo l'incidente, quando ha visitato — insieme al ministro dell'Interno — uno dei combattenti feriti durante lo scontro.

Si trattava di un ufficiale del Servizio di Guardia di Frontiera, che ha descritto come un giovane formato nelle istituzioni del Ministero dell'Interno, con una lunga carriera in quelle forze.

Il capo dello Stato ha sottolineato che il combattente è stato ferito da schegge durante l'operazione, ma ha comunque mantenuto il comando dell'imbarcazione il più a lungo possibile, finché le forze fisiche non gli hanno permesso di continuare.
Il presidente ha inoltre raccontato un'esperienza personale avvenuta pochi giorni dopo l'incidente, quando ha fatto visita — insieme al ministro dell'Interno — a uno dei combattenti feriti durante lo scontro.

Si trattava di un ufficiale del Servizio di Guardia di Frontiera, che ha descritto come un giovane formatosi nelle istituzioni del Ministero dell'Interno, con una lunga carriera in quelle forze.

Il presidente ha sottolineato che il combattente è stato ferito da schegge durante l'operazione, ma nonostante ciò è rimasto al comando dell'imbarcazione il più a lungo possibile, finché le forze fisiche non gli hanno permesso di continuare.

Secondo quanto riferito, l'ufficiale, pur essendo ferito, ha espresso orgoglio per aver adempiuto al proprio dovere e per aver contribuito a impedire che il gruppo armato raggiungesse i propri obiettivi.

Il presidente ha inoltre condiviso alcuni aspetti della vita personale del combattente, sottolineando che proviene da una famiglia umile e il suo coraggio, nonostante il dolore causato dalle ferite.

A suo giudizio, l'atteggiamento di quell'ufficiale e degli altri membri dell'unità costituisce un esempio dell'impegno dei combattenti cubani.

«Sono storie che mostrano chi è la nostra gente», ha affermato, sottolineando il coraggio, l'onestà e il senso del dovere di coloro che hanno partecipato all'operazione.

Nuovi arresti legati a piani di infiltrazione

Durante il suo intervento, il capo di Stato ha anche informato dell'arresto di dieci cittadini panamensi che sono sotto processo per il loro presunto coinvolgimento in azioni legate a piani di infiltrazione.

Come ha spiegato, anche queste persone godono di tutte le garanzie procedurali, hanno avuto contatti con i loro familiari e hanno ricevuto assistenza consolare da parte dell'ambasciata di Panama.

Le indagini sono ancora in corso e, in base alle dichiarazioni degli indagati, sono emersi anche dettagli su chi li abbia reclutati, in quali circostanze e con quali scopi.

Tutte queste informazioni fanno parte delle denunce che si stanno documentando in relazione a queste azioni.

Nel video la conferenza



Resistenze.org     
Sostieni Resistenze.org.
Fai una donazione al Centro di Cultura e Documentazione Popolare.

Support Resistenze.org.
Make a donation to Centro di Cultura e Documentazione Popolare.