www.resistenze.org - popoli resistenti - germania - 18-07-05

Gravissimo provvedimento contro gli antifascisti in Germania

 

Dichiarata anticostituzionale la Federazione dei Resistenti

da http://www.cnj.it/PARTIGIANI/fir.htm

 

Nella loro relazione 2004, i servizi segreti tedeschi (Bundesverfassungsschutz) hanno indicato come “estremista” la sezione tedesca della Federazione Internazionale dei Resistenti (FIR) che raccoglie 25 organizzazioni partigiane distribuite su 14 paesi, includendola nel novero delle organizzazioni “nemiche della Costituzione”.

Ricorrendo peraltro quest’anno il 60.mo anniversario della Liberazione, la provocazione del  Bundesverfassungsschutz è inaccettabile e va respinta al mittente.

La FIR e le organizzazioni antifasciste della Germania e dei Balcani invitano tutte le organizzazioni omologhe ad inviare lettere di protesta alle istituzioni tedesche ed europee, inviandone copia anche all’indirizzo: bundesbuero@vvn-bda.de

 

 

In merito all’azione dello Stato tedesco contro la FIR

Interrogazione al parlamento europeo di Diamanto Manolakou, deputato del

Partito Comunista di Grecia (KKE)

http://www.kke.gr , mailto:cpg@int.kke.gr

in http://www.solidnet.org

 

(Traduzione non ufficiale in inglese)

 

Nel rapporto 2004 del “Servizio per la protezione della Costituzione” tedesco, la Federazione Internazionale dei Resistenti – Associazione degli Antifascisti (FIR) è stata considerata tra i “nemici delle istituzioni” nella categoria delle “forze estremiste di sinistra” - proprio adesso che stiamo celebrando i 60 anni della vittoria antifascista! La FIR - che incorpora organizzazioni dei combattenti di quasi tutti i paesi europei e di Israele, che hanno combattuto per la liberazione dell’Europa dal giogo fascista – ha rilasciato una dichiarazione che definisce questa decisione come uno “scandalo politico”, chiedendone la rimozione.

 

Chiediamo al Consiglio d’Europa se valuta che questa azione rappresenti una calunnia per i combattenti della Resistenza e le loro organizzazioni ed un’ulteriore distorsione della storia? Prenderà il Consiglio tutte le misure per far si che la Resistenza sia trattata con gli onori adeguati, e per fare in modo che i Servizi di Stato agiscano in modo da non offendere la memoria storica dei popoli e migliaia di combattenti della Resistenza?

 

 

Traduzione dall’inglese a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare