Hans Bauer | unsere-zeit.de
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare
26/11/2021
Pollice in su! Un poliziotto di Berlino mostra simpatia per i difensori del memoriale di Thälmann. (Foto: Rudi Denner / r-mediabase.eu)
Con il titolo ipocrita "Pensare da un piedistallo", il "progetto artistico" l'Ernst Thälmann Monument è stato inaugurato il 18 novembre nella zona residenziale Ernst Thälmann Park di Berlino. Per il momento, tutto ciò che si può vedere sono cinque blocchi di cemento rosso sparsi per la piazza con parole d'ordine come "fazzoletto", "testa, pugno, bandiera" e "orsetto di Irma". Seguiranno due tabelloni con testi sulla "classificazione storica". Né per l'occhio né per il contenuto e il sentimento la piazza si rivela ora al visitatore come una nuova "opera d'arte". Solo i dieci cortometraggi prodotti per ogni parola chiave - disponibili su internet - rivelano che si tratta meno di arte che di politica. Stralci di documentari, esperienze personali e sentimenti dell'artista Betina Kuntzsch e di un abitante del luogo, nonché commenti "chiarificatori" raccontano la creazione del parco Thälmann, la costruzione della zona residenziale con più di 1.300 appartamenti e l'inaugurazione del monumento creato dallo scultore sovietico Lew Kerbel il 15 aprile 1986, in occasione del centesimo compleanno di Thälmann il 16 aprile.
Non c'è bisogno di particolari conoscenze storiche per riconoscere, guardando i film, che, con questa "opera d'arte", la DDR viene presentata ancora una volta come il "regime d'ingiustizia del SED". L'"ingiustizia" della RDT comprende la demolizione dell'ex officina del gas e l'esplosione dell'ultimo gasometro nel 1984, l'insufficiente decontaminazione del sito, il libro di Irma Thälmann "Ricordi di mio padre" come lettura scolastica obbligatoria, l'educazione dei bambini come pionieri Thälmann. E naturalmente Stalin e la "Stasi" non devono mancare.
Per la RDT, che legava inseparabilmente l'antifascismo e l'amicizia con l'Unione Sovietica al nome di Ernst Thälmann, la sua eredità fu la politica di stato. In onore del leader del Partito Comunista che fu assassinato dai fascisti, gli furono intitolate strade e piazze, scuole, fabbriche e unità armate e furono eretti memoriali. In memoria e in onore, ma soprattutto come impegno a vivere e lottare nello spirito di Thälmann per una società senza sfruttamento e guerra.
"Pensare dal piedistallo" non è un'opera d'arte, è un rinnovato tentativo di eliminare lo spirito di Thälmann dalla mente della gente. Il monumento come ricordo socialista della DDR disturba i governanti di questo stato. Quali tentativi non sono stati fatti per rimuoverlo?
In obbedienza anticipata, il consiglio del quartiere di Prenzlauer Berg fece rimuovere due stele di bronzo dai lati nel luglio 1990. La loro iscrizione: "Nel plasmare il socialismo nella Repubblica Democratica Tedesca, poniamo un degno memoriale a Ernst Thälmann/il coraggioso combattente per la libertà/l'umanità e il progresso sociale del nostro popolo. Erich Honecker"
Nel 1993, l'assemblea del distretto di Berlino-Prenzlauer-Berg ha deciso di demolire il monumento. Ma era troppo costoso. Il monumento in bronzo di Ernst Thälmann, alto 14 metri e largo 15, poggia su una base di granito ucraino. Pesa 50 tonnellate.
Nel 2013, si è acceso un nuovo dibattito sulla demolizione. Un'organizzazione giovanile della FDP ha chiesto che il monumento sia "abbattuto il più rapidamente possibile". Un gruppo di Berlino intendeva far saltare in aria il monumento. Anche se solo simbolicamente, mostra lo spirito di questi "eroi della libertà".
Dal 2014, l'intero ensemble "Thälmann Park" è stato messo all'indice. Se il monumento non può essere demolito, l'autorità distrettuale si astiene ampiamente dal mantenerlo. È per lo più ricoperta di graffiti.
Con la presente "opera d'arte" si sta realizzando una risoluzione per un "esame storico-critico della persona di Ernst Thälmann e del suo significato simbolico per la RDT". Un sindaco del partito "Die Linke" è responsabile della realizzazione.
Quasi contemporaneamente a questa "installazione artistica", il monumento di Thälmann a Weimar è stato coperto per tre giorni, presumibilmente per riflettere, e a Ziegenhals la targa commemorativa è stata rubata. Anche se non c'è una connessione diretta tra questi eventi, è lo spirito prevalente in questa società che incoraggia tali atti. La causa è l'anticomunismo in questa società, sono i suoi predicatori d'odio.
Per i comunisti, è importante opporsi a tutti i tentativi di screditare Thälmann e la costruzione socialista nella RDT con la nostra resistenza antifascista. Il solo sostegno vigile e critico - come richiesto da alcuni - non è sufficiente.
