Victor Grossman * | mronline.org
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare
05/05/2024
Questa volta, all'inizio di maggio, non sono stati bruciati libri. Ma c'erano parallelismi ironici, alcuni fin troppo allarmanti!
Era il 10 maggio del terribile anno 1933, in Germania. Hitler era al potere da appena tre mesi, quando gli studenti e il personale svuotarono le biblioteche universitarie dei libri proibiti e li gettarono, circa 20.000 libri di oltre un centinaio di autori, nelle fiamme di un gigantesco falò. La maggior parte degli autori erano tedeschi-ebraici, atei, liberali, di sinistra, Bertolt Brecht, Anna Seghers, Sigmund Freud e Magnus Hirschfeld, ma anche alcune opere straniere furono gettate tra le fiamme: quelle di Maxim Gorki, Hemingway, Jack London, Dos Passos.
Novantuno anni dopo, questo 3 maggio, proprio dall'altra parte del famoso viale Unter den Linden di Berlino e nello stesso cortile dell'università da cui erano stati trascinati fuori quei libri, alcuni degli studenti di oggi - coraggiosi, determinati, l'esatto contrario dei nazisti del 1933 - sono stati portati via con la forza verso i furgoni della polizia in attesa. Gli studenti del 1933 sostenevano l'omicidio, preparandosi al genocidio che sarebbe seguito. Questi studenti del 2024 stanno protestando contro l'omicidio e il genocidio.
Il sindaco, le autorità hanno affermato che sono stati pronunciati slogan vietati di Hamas, giustificando così il loro brutale ammanettamento e arresto. È possibile che alcuni partecipanti arabi, emotivamente toccati dalle notizie e dalle immagini da Gaza, abbiano generalizzato questi sentimenti. Chi lo sa? E ha importanza? Questo gruppo non era antisemita; comprendeva anche studenti ebrei, alcuni dei quali esuli israeliani. Lo spirito di questi primi trecento manifestanti, come in scene simili in altri college e università in Germania e in altri Paesi - e così coraggiosamente in tutti gli Stati Uniti - era diretto contro la distruzione, peggiore di qualsiasi altra dal 1945, di case, moschee, chiese, biblioteche, scuole e università a Gaza e contro l'uccisione di oltre 35.000 esseri umani, la maggior parte dei quali donne e bambini, e la menomazione fisica e psichica di molti altri.
Ma queste manifestazioni, ora in rapida crescita numerica, sono state molto di più. Per molti hanno anche espresso la protesta per l'intero scenario che sta coinvolgendo la Germania, e non solo la Germania. L'odio è nell'aria, con sentimenti secolari di superiorità nei confronti di persone "inferiori", pressioni crescenti per costruire armi sempre più distruttive e prepararsi ad usarle - sempre, ovviamente, "per giustificata autodifesa", sia a Gaza, in Lituania, in Estonia o per blocchi contro gli esseri umani alle frontiere in Texas, Arizona o lungo le coste del Mediterraneo. E con questo odio sono aumentate le pressioni per il conformismo. Non si deve agitare la barca... altrimenti! Queste tendenze si stanno rafforzando, puntando all'acquisizione di un potere totale, e non solo con i gruppi ovviamente di estrema destra! Infatti, molti dei leader veri e propri, accettati, hanno legami con i miliardari approfittatori che fremono per nuovi conflitti e più ville, jet, yacht.
È il nuovo spirito di protesta contro queste tendenze, la caccia a nuove risposte, che preoccupa, o addirittura spaventa, gli ambienti dominanti. Ecco perché inviano la polizia nella Hind's Hall o nel cortile dell'Università Humboldt. A volte prevalgono e riescono a spezzare la resistenza, a volte si ottengono vittorie locali. Ma è il movimento tanto atteso che conta, e il suo confronto con lavoratori altrettanto coraggiosi nelle fabbriche di auto, nei negozi Walmart o Starbuck o in Africa centrale e in America centrale.
C'è un'ulteriore ironia; il luogo della protesta di venerdì era il cortile dell'Università Humboldt di Berlino Est, a cui è stato dato questo nome subito dopo la sconfitta dei nazisti e la liberazione di Berlino da parte dell'Armata Rossa l'8 maggio 1945. A guardare i combattenti di oggi c'è la statua di Alexander von Humboldt, un grande scienziato ed esploratore, che si oppose ardentemente alla schiavitù che vide in America Latina e negli Stati Uniti negli anni Venti del XIX secolo e all'oppressione ovunque. Un degno mecenate. E all'interno del bel palazzo (dove un tempo insegnava Albert Einstein) e nonostante i molti cambiamenti nel carattere dell'università nel corso degli anni, una frase è stata salvata, in lettere dorate sopra un'ampia scalinata centrale. È stata scritta da un altro uomo famoso, che una volta ha studiato qui, e potrebbe anche essere considerata molto rilevante. L'autore era nientemeno che Karl Marx. Le parole erano: "I filosofi hanno solo interpretato il mondo in modi diversi; si tratta però di mutarlo". Forse è la paura della rinascita di questo spirito che ha fatto sì che il sindaco e molti politici si siano arrabbiati e preoccupati e abbiano inviato la polizia. Speriamo che le analogie si limitino ai modelli migliori, non a quelli spaventosi!
*) Victor Grossman è un giornalista statunitense che vive a Berlino. Autore, tra gli altri, di A Socialist Defector: From Harvard to Karl-Marx-Allee (Monthly Review Press)
