www.resistenze.org - popoli resistenti - grecia - 06-10-09 - n. 289

da Partito Comunista della Grecia - inter.kke.gr/News/2009news/2009-10-elections
Traduzione dall'inglese per www.resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare
 
Sui risultati delle elezioni del 4 ottobre
 
Domenica sera, quando lo spoglio dei voti era ancora in corso, Aleka Papariga, Segretaria Generale del CC del KKE, ha rilasciato la seguente dichiarazione:
 
"A nostro parere, il risultato elettorale, segnato dalla pesante sconfitta di ND (Nuova Democrazia, centro destra) e dalla vittoria del PASOK (socialdemocratici), non riflette la crescente presa di coscienza del popolo maturata in questi anni in cui si sono succeduti governi di centro destra e centro sinistra. Si prepara una tempesta, un'ondata di misure antipopolari che in breve tempo si abbatteranno sulla popolazione, come previsto. Il KKE ritiene giunto il momento di diventare più intraprendente, di assumersi maggiori responsabilità, con l'obiettivo di creare un legame unitario tra la gente: un fronte unico di lavoratori, contadini, lavoratori autonomi, che abbracci quei lavoratori e quegli strati popolari poveri che hanno votato per ND o per PASOK.
 
E' chiaro che il risultato elettorale del KKE non rispecchia la maggior influenza che il partito esercita sulle persone, né trova corrispondenza nel ruolo e nella posizione assunta da esso rispetto lo sviluppo delle lotte. Si conferma che l'indignazione del popolo, il malcontento e la coscienza maturata non possono raggiungere l'urna elettorale fintanto che il movimento operaio e più in generale il movimento popolare non sia riunito e in posizione di contrattacco . Responsabili di questo percorso sono le direzioni delle organizzazioni sindacali della maggioranza delle Federazioni del lavoro.
 
A nostro parere, assistiamo a un cambiamento di governo, ma non di linea politica. La nave ha cambiato il suo "capitano", ma non la rotta. Come evidenziato nel periodo pre-elettorale, il KKE si adopererà per cancellare la linea che divide i lavoratori, i contadini e i lavoratori autonomi in elettori di ND, di PASOK o di altri partiti; il partito lavorerà per rafforzare ed evidenziare la vera linea di demarcazione: quella che separa i monopoli e la plutocrazia dal popolo. Questo compito è particolarmente importante perché siamo in fase di crisi, i cui effetti non si sono ancora del tutto dispiegati. Il piano europeo per la ripresa economica – come il piano di PASOK e ND – comporta l'adozione di misure reazionarie che accrescono lo sfruttamento di classe. La previdenza sociale sarà uno dei primi obiettivi di queste misure. Oggi, il popolo deve diventare consapevole del suo potere che non si è espresso nelle urne elettorali. Nei prossimi anni i governi intensificheranno gli attacchi e la questione sarà se il popolo riuscirà a rispondere con prontezza alla loro aggressività.
 
Vorremmo ringraziare gli amici, i sostenitori del partito, quelli che hanno votato il KKE per la prima volta nonostante tutto. Ci metteremo in contatto con chi aveva deciso di votare per il KKE e all'ultimo momento non ha compiuto questo passo fondamentale e coraggioso sotto l'influenza di una propaganda per un governo autosufficiente.
 
Il KKE è più forte dopo questa battaglia. Insieme all'organizzazione giovanile del partito, il KNE, sarà più determinato nel fornire risposte aderenti alle rivendicazioni popolari: in prima linea nella mobilitazione delle forze, per l'unità della lotta, per prevenire il peggio che è alle porte e per soluzioni da cui il popolo possa trarre vantaggio".
 
 
ComparableResults
General Elections2009
General Elections
2007
General Elections
2004
 
Votes
%
Seats
Votes
%
Seats
Votes
%
Seats
KKE
513.503
7,54
21
583.750
8,15
22
435.599
5.89
12
Pasok (socialdemocrats)
2.994.825
43,94
160
2.727.279
38,10
102
2.997.036
40,55
117
ND (conservatives)
2.282.828
33,49
91
2.994.979
41,84
152
3.353.295
45,37
165
Laos (extreme right)
383.309
5,62
15
271.809
3,80
10
161.728
2,19
0
Syriza (opportunists)
313.024
4,59
13
361.101
5,04
14
240.907
3,26
6
Greens
172.067
2,52
 
75.502
1,05
-
-
 
 
Others
156.537
2,23
 
144.586
2,02
-
202.684
2,74