www.resistenze.org - popoli resistenti - iran - 21-10-25 - n. 944

No alla guerra, no alle sanzioni. Lotta per la libertà e la giustizia sociale.

Partito Tudeh dell'Iran | solidnet.org
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare

17/10/2025

Mentre continua la cacofonia disorientante della guerra in Medio Oriente e il popolo palestinese in particolare paga un tributo terribile, mentre la comunità internazionale e le sue organizzazioni rappresentative assistono incapaci o restie ad agire con decisione, un tamburo singolarmente minaccioso sta tornando a suonare sempre più forte... Quello della minaccia di un nuovo attacco contro l'Iran. Gli attivisti lanciano l'allarme e invitano il movimento pacifista globale a mobilitarsi prima che sia troppo tardi!

Questa minaccia si è intensificata notevolmente sulla scia dell'approvazione da parte delle Nazioni Unite dello "Snapback", un regime di sanzioni radicali contro l'Iran, in vigore da domenica 28 settembre, a seguito della scadenza di un conto alla rovescia di 30 giorni avviato dalla Troika europea (Gran Bretagna, Francia e Germania) per la "significativa inadempienza" del Paese agli impegni assunti nell'ambito del Piano d'azione congiunto globale del 2015. Ciò nonostante i validi tentativi di Cina e Russia di prorogare il JCPoA per altri sei mesi e ritardare così lo "Snapback" fino al 18 aprile 2026, concedendo all'Iran più tempo.

La mossa lanciata dai ministri degli Esteri dell'E3 è dovuta chiaramente all'allineamento della loro posizione sull'Iran con quella dell'amministrazione Trump. In particolare, essi citano il rifiuto dell'Iran di cooperare con l'agenzia di controllo nucleare delle Nazioni Unite, l'Agenzia internazionale per l'energia atomica (AIEA), una posizione tanto più inaccettabile se si considera che, secondo la stessa AIEA, l'Iran aveva rispettato alla lettera i propri obblighi previsti dal JCPoA prima dell'abrogazione unilaterale di tale accordo da parte della prima amministrazione Trump nel 2018.

La Troika ha inoltre sottolineato che l'Iran non ha autorizzato gli ispettori dell'AIEA ad accedere ai siti nucleari del Paese, nonostante la realtà sia che la sospensione di tali ispezioni è iniziata solo dopo che gli Stati Uniti e Israele hanno lanciato una campagna di bombardamenti contro l'Iran durata 12 giorni nel mese di giugno, uccidendo oltre 1.000 civili, ferendone molti altri, causando ingenti danni e prendendo di mira le sue strutture nucleari, in flagrante violazione del diritto internazionale. Venerdì 27 settembre l'agenzia ha confermato la ripresa delle ispezioni.

D'altra parte, la retorica bellicosa e l'atteggiamento sconsiderato del regime della Repubblica islamica, che continua a giocare al "gioco dei misteri" e del "lo faranno o non lo faranno" con la comunità internazionale - che ricorda in modo inquietante l'atteggiamento del regime di Saddam Hussein alla vigilia dell'invasione dell'Iraq nel 2003 - costituisce una fondamentale abrogazione della responsabilità ultima che ha nei confronti del popolo iraniano, nonché della salvaguardia del Paese e dei suoi interessi inalienabili.

Nessuno dovrebbe farsi illusioni... La reintroduzione di questo regime di sanzioni paralizzanti danneggerà innanzitutto la popolazione iraniana, che da tempo soffre, e non coloro che presiedono la brutale dittatura teocratica che dura ormai da 45 anni.

Naturalmente, si tratta di un copione familiare: lo strangolamento economico e il deliberato degrado delle infrastrutture critiche di un Paese nel corso degli anni, con l'approvazione dell'ONU, coronato dal lancio di un'azione militare unilaterale per costringere il Paese in questione alla completa sottomissione o all'effettivo smembramento, con effetti terribili non da ultimo nel vicino Iraq. In effetti, il parallelo tra la situazione dei cittadini iracheni dal 1991, all'indomani della prima guerra del Golfo, fino al 2003 e quella che ora sta affrontando il popolo iraniano è evidente e non dovrebbe essere ignorato.

La maggior parte della popolazione iraniana sta già sopportando immense difficoltà socioeconomiche in un contesto di economia in caduta libera, principalmente a causa dei disastrosi trent'anni di politiche economiche neoliberiste imposte dal regime teocratico. Ciò ha portato al progressivo svuotamento dell'economia iraniana basata sul dollaro, creando le condizioni che hanno permesso agli Stati Uniti di infliggere arbitrariamente sanzioni finanziarie ed economiche ingiuste e dannose al Paese.

La situazione attuale è particolarmente pericolosa, data l'urgenza dell'imperialismo statunitense di arrestare e rafforzare la sua egemonia in declino, unita alle macchinazioni erratiche, imprevedibili, ma soprattutto pericolose della sempre più fascista amministrazione Trump e alla carta bianca che sembra aver concesso al regime criminale di Netanyahu a Tel Aviv.

L'Iran si trova ora nel proverbiale occhio del ciclone, con la riconfigurazione in atto della mappa e dell'equilibrio delle forze in Medio Oriente per assicurare il mantenimento dell'egemonia statunitense e l'attuazione dei progetti espansionistici di Israele. E il nostro Paese si trova in una situazione di profonda vulnerabilità: la sua sicurezza e i suoi legittimi interessi nazionali sono continuamente esposti ad attacchi, sabotaggi e ingerenze maligne dall'estero.

In sostanza, il popolo iraniano si trova intrappolato in una situazione pericolosa, tra i malvagi disegni e le macchinazioni di una brutale dittatura clericale da un lato e le manovre sempre più aggressive e minacciose degli Stati Uniti guidati da un imprevedibile Trump dall'altro.

Anche secondo le stime riconosciute dagli stessi funzionari del regime, il sostegno pubblico alla Repubblica Islamica e alla sua continuazione non supera il 20% della popolazione. Tuttavia, questa diffusa antipatia non si traduce in sostegno all'ingerenza straniera in Iran, per non parlare della dottrina del cambio di regime, come dimostra chiaramente la reazione dell'opinione pubblica iraniana alla guerra di 12 giorni contro l'Iran nel mese di giugno, in cui era evidente il sostegno alla bandiera del Paese e alla difesa della sovranità nazionale.

Il popolo iraniano non vuole diventare un altro Iraq, Libia o Siria e vedere il proprio Paese devastato in modo simile da sanguinosi interventi stranieri, guerre e instabilità prolungata, sostanzialmente sacrificato sull'altare della politica spregiudicata dei propri dittatori al potere, delle false e pericolose proiezioni della potenza militare e delle vuote posizioni anti-imperialiste.

Il peggioramento della carenza idrica, con Teheran che si avvia verso uno scenario di tipo "Day Zero"; le interruzioni di corrente sempre più frequenti; il forte e continuo aumento del costo della vita; il quasi collasso del valore della moneta nazionale; e una serie di disastri ambientali hanno devastato la vita della maggior parte degli iraniani comuni e l'economia. Il regime è manifestamente incapace di gestire gli effetti negativi di queste crisi che si aggravano, lasciando la nazione in uno stato di limbo, paralizzata dall'incertezza e di fronte alla minacciosa possibilità di una guerra incombente all'orizzonte.

In tutto il Paese, gli appelli a favore del "No alla guerra, no alle sanzioni; libertà e giustizia" risuonano con crescente urgenza. Tuttavia, a causa della repressione sistematica e incessante da parte della dittatura teocratica, l'Iran non dispone delle strutture fondamentali che potrebbero incanalare queste richieste popolari in un'azione organizzata e coordinata. Non esiste un movimento pacifista attivo, né un movimento femminista indipendente o sindacati funzionanti, e le correnti della società civile sono state rese inefficaci.

L'assenza di questi pilastri democratici in Iran lascia il pubblico senza una voce collettiva, mentre il regime continua il suo malgoverno senza rendere conto a nessuno, guidato non dall'interesse nazionale, ma dall'imperativo di preservare la dittatura teocratica a qualsiasi costo.

Pertanto, la lotta per le libertà, i diritti umani e democratici e la giustizia sociale è indissolubilmente legata alla lotta per la pace e la sovranità nazionale in Iran. Queste due lotte sono inseparabili; nessuna delle due può esistere in modo significativo senza l'altra.

Il futuro dell'Iran rimane di esclusiva competenza del popolo iraniano stesso. Questo è precisamente il motivo per cui i comunisti, gli attivisti di sinistra e progressisti e i movimenti per la pace in tutto il mondo, pur opponendosi all'imperialismo e al suo incessante tambureggiare di guerra, devono anche riconoscere e sostenere la lotta del popolo iraniano contro la reazione e la dittatura, nel perseguimento dei diritti umani e democratici, della libertà e della giustizia sociale.


Resistenze.org     
Sostieni Resistenze.org.
Fai una donazione al Centro di Cultura e Documentazione Popolare.

Support Resistenze.org.
Make a donation to Centro di Cultura e Documentazione Popolare.