www.resistenze.org
- popoli resistenti - iran - 10-01-26 - n. 951
Condanniamo senza riserve qualsiasi intervento da parte dell'imperialismo statunitense, dello Stato israeliano genocida e dei loro complici interni negli sviluppi critici del nostro Paese.
Partito Tudeh dell'Iran | solidnet.org
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare
05/01/2026
Dichiarazione del Partito Tudeh dell'Iran
Una nuova ondata di manifestazioni di protesta popolare, iniziata domenica scorsa in risposta alle condizioni socio-economiche insostenibili del Paese, si è notevolmente ampliata negli ultimi giorni. Questo legittimo movimento di protesta popolare, iniziato con uno sciopero nel bazar di Teheran, si è ampliato con la partecipazione degli studenti universitari di Teheran e di altre città del Paese che chiedono cambiamenti fondamentali alla situazione esistente. A seguito delle repressive incursioni della polizia e delle forze di sicurezza e dei diffusi arresti iniziati mercoledì scorso, la legittima lotta del popolo ha assunto forme più intense ed è stata accolta con una maggiore violenza. I media riferiscono che sei persone sono state uccise e che negli ultimi giorni si sono verificati arresti di massa durante le operazioni di repressione della polizia.
Il Partito Tudeh dell'Iran ritiene che le proteste popolari contro le condizioni disumane prevalenti, in particolare le attuali difficoltà economiche e di sussistenza, siano giuste e legittime. Fin dall'inizio, all'unisono con altre forze nazionali e democratiche del Paese, abbiamo sostenuto l'espansione e l'approfondimento di queste proteste popolari, chiedendo al contempo il mantenimento della calma, la continuazione delle forme civili di protesta e la sottomissione della Repubblica Islamica alle legittime richieste del popolo.
In questa situazione altamente critica, in un momento in cui il disgusto della maggioranza della società nei confronti della dittatura islamista al potere ha raggiunto il suo apice, il governo quasi fascista di Donald Trump, sfruttando l'enorme frattura tra la nazione iraniana e il regime islamico, ha dichiarato sfacciatamente venerdì 2 gennaio: "Se l'Iran spara e uccide violentemente i manifestanti pacifici, ... gli Stati Uniti d'America verranno in loro soccorso". Questa posizione è un palese tentativo di interferire negli sviluppi interni dell'Iran, in particolare quando il regime teocratico iraniano è del tutto incapace di uscire dalla crisi, dall'instabilità e dalla costante paura del popolo e cerca di prolungare la propria sopravvivenza esclusivamente attraverso la repressione e il proprio apparato di sicurezza militare.
L'ingerenza imperialista degli Stati Uniti negli affari interni della nostra patria costituisce una chiara violazione della sovranità nazionale dell'Iran e serve solo a garantire gli interessi imperialisti in Medio Oriente e nel Golfo Persico. Date le politiche del governo di estrema destra di Trump e il suo pieno allineamento con il governo criminale e genocida di Netanyahu, che è al timone della macchina da guerra israeliana, un altro punto cruciale è che qualsiasi intervento negli affari interni dell'Iran non solo è chiaramente dannoso per la rivolta popolare contro la Repubblica Islamica, ma potrebbe anche portare a conseguenze catastrofiche per il Paese.
Ali Larijani, capo del Consiglio Supremo di Sicurezza Nazionale iraniano e stretto consigliere di Khamenei [la Guida Suprema], ha colto l'occasione della dichiarazione di Trump per etichettare il recente movimento di protesta nel Paese come una cospirazione degli Stati Uniti, affermando, tra le altre cose: "Con le posizioni assunte dai funzionari israeliani e da Trump, il retroscena della vicenda è diventato chiaro". Allo stesso modo, i media affiliati allo Stato iraniano hanno approfittato della situazione e nonostante Pezeshkian [il presidente] abbia riconosciuto la legittimità delle proteste popolari, hanno sottolineato la necessità di intensificare la repressione delle manifestazioni popolari.
Il Partito Tudeh dell'Iran condanna esplicitamente e risolutamente l'intervento palese dell'imperialismo statunitense e dei suoi alleati regionali e interni negli affari interni dell'Iran. Le politiche irrazionali e antinazionali della dittatura teocratica negli ultimi decenni non solo hanno ridotto milioni di cittadini alla povertà e alla privazione, ma continuando la politica estera di "esportazione della rivoluzione islamica" nella regione e cercando di ristabilire un "impero islamico", hanno esposto il nostro Paese a disastrosi interventi stranieri.
L'esperienza storica degli ultimi ottant'anni, dal vergognoso colpo di Stato dell'agosto 1953 compiuto da agenti statunitensi e britannici in Iran, alle azioni dell'imperialismo statunitense e dei suoi alleati in tutto il mondo, dimostra che la politica del "cambio di regime" è sempre stata perseguita per servire gli interessi strategici dell'imperialismo globale e non può mai portare alla libertà, alla realizzazione dei diritti nazionali e democratici o al diritto del popolo di decidere del proprio destino. Il crescente movimento popolare nel nostro Paese non necessita dell'assistenza del governo statunitense, di stampo quasi fascista o del governo criminale di Netanyahu. Attraverso l'unità d'azione tra le forze nazionali e progressiste, questo movimento può portare a termine con successo la lotta contro il dispotismo, sia esso sotto forma di teocrazia o di monarchia.
In queste circostanze critiche, invitiamo tutte le forze patriottiche, democratiche e amanti della pace dell'Iran a schierarsi nelle file della giusta lotta del popolo per ottenere le sue legittime e umane rivendicazioni.
Verso l'unità e la solidarietà del popolo iraniano nella lotta contro il regime teocratico dell'Iran!
Lunga vita alla pace; lunga vita alla lotta del popolo oppresso e laborioso dell'Iran!
Partito Tudeh dell'Iran
|
|
Sostieni Resistenze.org.
Fai una donazione al Centro di Cultura e Documentazione Popolare.
Support Resistenze.org.
Make a donation to Centro di Cultura e Documentazione Popolare.
|