Gli attacchi criminali di Israele contro il Libano mirano a minare la tregua temporanea e a proseguire la guerra per distruggere l'Iran
Partito Tudeh dell'Iran | solidnet.org
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare
14/04/2026
Gli attacchi criminali sferrati dal governo di Netanyahu contro il Libano, a seguito dell'annuncio di un cessate il fuoco tra gli Stati Uniti e la Repubblica Islamica dell'Iran - chiaramente volti a ostacolare il processo di negoziazione di pace nella regione - hanno scatenato un'ampia ondata di condanna a livello internazionale.
Secondo le agenzie di stampa internazionali e le dichiarazioni dei portavoce militari israeliani, Israele ha effettuato 100 attacchi aerei sul Libano la scorsa notte, causando la morte di oltre 250 persone e lasciando circa 1.200 feriti. Il presidente libanese Joseph Aoun ha definito questi attacchi un «massacro». Kaja Kallas, responsabile della politica estera dell'Unione Europea, ha dichiarato: «Le azioni israeliane stanno mettendo a dura prova il cessate il fuoco tra Stati Uniti e Iran. La tregua con l'Iran dovrebbe estendersi al Libano».
I leader della Repubblica Islamica dell'Iran, pur condannando questi crimini commessi dal governo israeliano, hanno posto come condizione per l'avvio dei negoziati di pace il cessate il fuoco in Libano. Baghaei, portavoce del Ministero degli Affari Esteri, ha affermato che, come sottolineato anche dal Primo Ministro del Pakistan, la cessazione delle ostilità sul fronte libanese è una delle componenti dell'accordo di cessate il fuoco tra l'Iran e gli Stati Uniti, e che i crimini odierni del regime sionista contro il Libano costituiscono una chiara violazione di tale accordo. Anche il presidente iraniano Masoud Pezeshkian ha descritto i recenti attacchi di Israele contro il Libano come una «chiara violazione dell'accordo di cessate il fuoco iniziale», affermando che «l'Iran non abbandonerà mai i propri fratelli e sorelle libanesi». In un post sulla piattaforma social X, ha inoltre definito le azioni di Israele come «un pericoloso segnale di inganno e di mancato rispetto dei potenziali accordi».
Il governo Netanyahu, che le organizzazioni internazionali hanno condannato per aver commesso crimini e genocidio, mira a stabilire Israele come «superpotenza regionale» e rappresenta la più grande minaccia alla pace e alla stabilità in Medio Oriente e nel mondo. La politica del governo Netanyahu è quella di continuare la guerra e la distruzione ed espanderne la portata all'Iran, per distruggere la nostra patria e attuare la politica del cambio di regime, portando al potere fantocci come Reza Pahlavi.
Il Partito Tudeh dell'Iran, pur ribadendo che la dichiarazione di un cessate il fuoco può costituire un passo verso il raggiungimento di una pace duratura, ritiene che si debba compiere ogni sforzo per contrastare i piani malvagi del governo Netanyahu volti a sabotare il cessate il fuoco e a trascinare l'Iran e gli Stati Uniti in una guerra su vasta scala e devastante. La nostra patria ha già subito ingenti perdite umane e materiali durante quasi quaranta giorni di bombardamenti continui da parte dell'imperialismo statunitense e del governo israeliano, il cui protrarsi rappresenterebbe una grave catastrofe per il futuro del Paese.
Il Partito Tudeh dell'Iran
9 aprile 2026 L'annuncio di una «tregua provvisoria»: un passo avanti verso il raggiungimento di una pace duratura
Partito Tudeh dell'Iran | solidnet.org
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare
08/04/2026
Dichiarazione del Partito Tudeh dell'Iran
Negli ultimi istanti prima della scadenza fissata dal presidente fascista degli Stati Uniti, il quale aveva minacciato che «la civiltà dell'Iran sarebbe morta stanotte», è stato annunciato che l'Iran e gli Stati Uniti avevano concordato un cessate il fuoco condizionato della durata di due settimane. Secondo tale accordo, il passaggio delle navi attraverso lo Stretto di Ormuz sarà mantenuto il più libero possibile. Secondo quanto riportato dalla stampa, tale accordo è stato raggiunto grazie alla mediazione del governo pakistano.
Abbas Araghchi, ministro degli Esteri della Repubblica Islamica dell'Iran, in un messaggio inviato a nome del Consiglio Supremo di Sicurezza Nazionale ai leader del Pakistan, ha scritto:
«Esprimo gratitudine e apprezzamento ai miei cari fratelli, Sua Eccellenza il Primo Ministro del Pakistan Sharif e Sua Eccellenza il Feldmaresciallo Asim Munir, per i loro instancabili sforzi volti a porre fine alla guerra nella regione.
In risposta alla richiesta fraterna del Primo Ministro Sharif nel suo tweet, e tenendo conto della richiesta degli Stati Uniti di negoziati basati sulla loro proposta in 15 punti, nonché dell'annuncio del Presidente degli Stati Uniti riguardo all'accettazione del quadro generale della proposta iraniana in 10 punti come base per i negoziati, con la presente dichiaro a nome del Consiglio Supremo di Sicurezza Nazionale dell'Iran:
Se gli attacchi contro l'Iran cesseranno, le nostre potenti forze armate interromperanno le loro operazioni difensive.
Per un periodo di due settimane, sarà possibile il passaggio sicuro attraverso lo Stretto di Hormuz tramite coordinamento con le forze armate iraniane e tenendo debitamente conto dei limiti tecnici."
Donald Trump ha inoltre scritto su Truth Social:
"Gli Stati Uniti lavoreranno a stretto contatto con l'Iran, che, a nostro giudizio, ha attraversato un processo di cambiamento di regime che si rivelerà molto produttivo!"
Secondo quanto riportato da alcuni media americani, tra cui il New York Times e Axios, il governo criminale di Netanyahu, che mirava a proseguire la guerra, intensificare i bombardamenti e distruggere le infrastrutture economiche dell'Iran, è profondamente preoccupato e insoddisfatto di questo accordo. Pur avendo accettato l'intesa statunitense, ha annunciato che il Libano non è incluso nell'accordo di cessate il fuoco e che continuerà i propri attacchi contro il Libano. Alcuni resoconti indicano inoltre attacchi militari contro la raffineria di Lavan sull'isola di Siri in Iran, nonché attacchi di rappresaglia iraniani contro il Bahrein e il Kuwait. J.D. Vance, il vicepresidente degli Stati Uniti, ha descritto il cessate il fuoco come fragile ed ha espresso la speranza che si possa raggiungere un accordo fondamentale con l'Iran.
Il bellicismo non si limita al governo di Netanyahu. Anche le forze interne della linea dura, quali Shariatmadari, Ejei e diversi comandanti dell'IRGC e funzionari della sicurezza, chiedono la prosecuzione della guerra per sfruttare la situazione al fine di intensificare la repressione ed eseguire i prigionieri politici.
Secondo Khabar Online, Shariatmadari, affermando che «il cessate il fuoco di due settimane è un dono multilaterale al nemico», ha dichiarato tra l'altro:
«Il nostro conflitto con il sistema di dominio è elementare e, come hanno detto il nostro defunto Imam e l'Imam martire, è un conflitto sull'esistenza, non su eventi intermedi… Aspettarsi che gli Stati Uniti abbandonino l'ostilità e i loro sforzi per distruggere e divorare l'Iran dopo un cessate il fuoco e un compromesso è irragionevole, antiscientifico ed estremamente ingenuo… Ciò che sta al di sopra di tutto ciò che è stato detto è la vendetta per il sangue versato ingiustamente dei nostri cari, specialmente del nostro Imam martire…»
Va notato che, dopo l'accordo, Shariatmadari ha incidentalmente cambiato posizione, sostenendo che la sua critica era stata scritta prima dell'accordo. Nella sua nuova posizione, ha descritto il cessate il fuoco come una grande vittoria, a condizione che si mantengano la vigilanza e la prontezza ad agire.
Il fallimento della politica statunitense del «cambio di regime», volta a insediare vassalli come Reza Pahlavi o altre forze proxy, è significativo anche per il popolo del nostro Paese e per il movimento antidittatoriale, che, a seguito dell'aggressione militare statunitense e israeliana, ha dovuto concentrare i propri sforzi sulla difesa dell'integrità territoriale del Paese.
Il cambio di regime in Iran è una questione che riguarda il diritto e l'autorità del popolo iraniano, non degli aggressori stranieri.
A nostro avviso, l'accordo su un cessate il fuoco di due settimane per consentire i negoziati e avanzare verso una pace duratura - nonostante le numerose complessità e difficoltà che senza dubbio dovrà affrontare - rappresenta un passo importante per il futuro del Paese. Parallelamente a questo passo, le richieste fondamentali del movimento popolare per una transizione dalla dittatura e affinché il popolo determini il proprio destino verso la libertà e la giustizia sociale rimangono saldamente in piedi. Solo in condizioni in cui la pace sia garantita una tale lotta potrà progredire.
Non vi è alcun dubbio che l'aggressione militare criminale dell'imperialismo statunitense e del governo razzista di Israele contro la nostra patria abbia inflitto gravi danni alle infrastrutture economiche del Paese, il cui ripristino richiederà anni. Uccidendo e ferendo decine di migliaia di iraniani, che hanno subito bombardamenti continui giorno e notte; la distruzione di decine di migliaia di unità abitative; la devastazione di fabbriche, settori industriali ed energetici, centrali elettriche, centri educativi e impianti di desalinizzazione; la distruzione di decine di siti storici e protetti; e i gravi danni alle autostrade e ai ponti costituiscono tutti una catastrofe il cui recupero, a lungo termine, dipende da una pace duratura e da politiche orientate al popolo e in linea con gli interessi strategici e nazionali del Paese.
Abbiamo già affermato in precedenza, e lo ribadiamo ora, che l'eroica difesa del Paese da parte del popolo, simboleggiata nei giorni scorsi dalla formazione di catene umane sui ponti e attorno agli impianti di produzione, è una chiara manifestazione del patriottismo del popolo iraniano nell'affrontare l'aggressione criminale dell'imperialismo e del regime razzista israeliano.
La ricostruzione e il ripristino dei danni causati dalla guerra saranno possibili solo attraverso un grande sforzo nazionale. Tale sforzo richiede l'istituzione di un governo popolare e progressista, capace di pianificare in modo scientifico e progressivo per garantire gli interessi strategici nazionali del Paese. Nelle circostanze attuali, la lotta per la liberazione di tutti i prigionieri politici e di coscienza, che durante la guerra stanno affrontando condizioni estremamente dure nelle prigioni della Repubblica Islamica, l'immediata sospensione delle esecuzioni dei prigionieri politici e il rilascio di coloro che sono stati arrestati durante le proteste del gennaio 2026 sono tra i compiti più importanti delle forze progressiste e libertarie del Paese.
Il Partito Tudeh dell'Iran
8 aprile 2026
Sostieni Resistenze.org.
Fai una donazione al Centro di Cultura e Documentazione Popolare.
Support Resistenze.org.
Make a donation to Centro di Cultura e Documentazione Popolare.