da CSCAweb – 7-13 aprile 2005
http://www.nodo50.org/csca/agenda05/iraq/diario_abril.html

Prigionieri in Iraq

Il numero dei prigionieri nelle carceri militari dell'Iraq supera i 17.000. I prigionieri politici in Iraq sono più di 17.000, dei quali 10.708 sono direttamente in potere delle forze d’occupazione USA, specialmente nelle prigioni di Camp Bucca (6.054), situata nel sud dell'Iraq, e ad Abu Ghraib (3.493), ad ovest di Baghdad. A Camp Crooper, vicino all'aeroporto internazionale di Baghdad, si trovano i carcerati considerati dagli USA "di gran valore", specialmente ex alti funzionari del deposto governo, ed altri 1.047 sono reclusi in campi di brigate e divisioni dell'Esercito statunitense. Il resto, fino a 6.504, stanno in prigioni controllate dai collaborazionisti. (Fonte: Prensa Latina)

Gli USA si oppongono ad un'amnistia. Gli USA hanno evidenziato chiaramente chi comanda in Iraq, con o senza elezioni, e si sono opposti all'amnistia che il nuovo presidente, Jalal Talabani, aveva annunciato la settimana scorsa. Secondo l'annuncio di Talabani, sarebbero rimasti esclusi dall'amnistia soltanto gli implicati "in massacri di civili", ma gli USA vogliono che rimangano fuori da questo provvedimento di grazia anche i membri della guerriglia che hanno attaccato i loro soldati. (Fonte: France Press. Elaborazione: CSCAweb)

Traduzione di Adelina Bottero