www.resistenze.org - popoli resistenti - mozambico - 15-09-20 - n. 760

Le multinazionali e le compagnie petrolifere impongono la loro avidità sul popolo del Mozambico

Vijay Prashad * | peoplesdispatch.org
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare

11/09/2020

Vijay Prashad esplora il ruolo delle multinazionali nell'aggravarsi della crisi sociale, economica e politica in Mozambico

Tre anni fa, il 5 ottobre 2017, i combattenti della Al Sunnah wa Jama'ah (ASWJ) sono entrati nella città di Mocimboa da Praia, nel nord del Mozambico. Hanno attaccato tre stazioni di polizia e poi si sono ritirati. Da quel momento, questo gruppo - che da allora ha proclamato la sua fedeltà allo Stato Islamico - ha continuato la sua battaglia, compresa la presa del porto di Mocimboa da Praia nell'agosto 2020.

L'esercito del Mozambico annaspa. Sotto la pressione del Fondo monetario internazionale, il governo del Mozambico ha tagliato gli stipendi dei dipendenti, compresi i militari. Ora fa affidamento su società di sicurezza private assunte da multinazionali per combattere; questa esternalizzazione della difesa è consentita dal FMI e dai ricchi creditori. Questo è il motivo per cui il ministero dell'Interno del Mozambico ha assunto il gruppo di consulenza sudafricano Dyck (DAG), il gruppo russo Wagner e il gruppo dei servizi di frontiera di Erik Prince. Il colonnello Lionel Dyck, capo del gruppo Dyck, ha recentemente dichiarato a Hannes Wessels che "le forze di difesa del Mozambico sono impreparate e dispongono di risorse insufficienti".

Dyck, Wagner e Frontier Services Group sono affiancati nel nord del Mozambico da una serie di altre forze di sicurezza mercenarie (come Arkhê Risk Solutions e GardaWorld) assunte dalla compagnia energetica francese Total e dalla compagnia energetica statunitense ExxonMobil. Entrambe le aziende hanno interessi nei giacimenti di gas nell'Area 1 e nell'Area 4 del Bacino di Rovuma del Mozambico, che aumenta le riserve di gas naturale del paese a 100 trilioni di piedi cubi (terza solo alla Nigeria e all'Algeria in Africa). Queste aziende investiranno più di 55 miliardi di dollari nell'estrazione di gas naturale e nella costruzione di impianti di liquefazione.

Total, la compagnia francese e il governo del Mozambico hanno firmato un accordo per creare una forza congiunta per garantire sicurezza a questi giacimenti di gas. Il ministro delle risorse minerarie e dell'energia del Mozambico, Max Tonela, ha affermato che questo accordo "rafforza le misure di sicurezza e gli sforzi per creare un ambiente operativo sicuro per partner come Total".

La narrativa alimentata da Total, dal governo del Mozambico e dalle società di sicurezza private è che il conflitto nel nord del Mozambico sia perpetrato dagli islamisti e che devono essere prese tutte le misure per contrastare questa insurrezione che dura da tre anni.

Capo Delgado o il Capo dimenticato

Questa zona del Mozambico settentrionale, Cabo Delgado, è conosciuta colloquialmente come "Capo dimenticato" o Cabo Esquecido. Uno studio delle statistiche governative mostra che la gente di questa parte del Mozambico - dove scoppiò la guerra anticoloniale contro i portoghesi il 25 settembre 1964 - sperimenta tutti i lacci della povertà: basso reddito, alto analfabetismo e demoralizzazione. La mancanza di opportunità e di aspirazioni sociali ha portato all'emergere di varie forme di attività economica, tra cui l'estrazione artigianale di rubini e il traffico di eroina afghana verso il Sudafrica. L'arrivo dell'islamismo ha semplicemente fornito un altro sfogo alle profonde frustrazioni di alcune fasce popolari.

Si chiama il "Capo dimenticato" perché scarsa parte della ricchezza sociale del Mozambico è arrivata alle comunità della regione; ma non è dimenticato dalle compagnie petrolifere e del gas. Queste compagnie - e le precedenti come Anadarko con sede in Texas - così come le altre grandi multinazionali come Montepuez Ruby Mining (di proprietà della Gemfields con sede nel Regno Unito) hanno partecipato allo sfratto di migliaia di persone dalle loro case e dai loro mezzi di sussistenza. Ottenuto il permesso dal governo di Maputo di rovistare nelle viscere della terra per estrarre i rubini e il gas naturale, queste aziende hanno restituito poco alla popolazione del nord.

Il fantasma dell'ISIS

Niente come l'apparizione dei gruppi islamici che sventolano la bandiera dell'Isis si presta convenientemente alle aziende occidentali per oscurare la loro parte nella generazione della povertà. Tutto ruota intorno al terrorismo. Nel giugno 2019, due studiosi mozambicani, Mohamad Yassine dell'Istituto superiore di relazioni internazionali (ISRI) e Saíde Habibe, coautore di uno studio del 2019 sulla radicalizzazione islamica nel Mozambico settentrionale, hanno affermato che l'ISIS non troverà terreno fertile nel Mozambico settentrionale; questo è in gran parte dovuto al fatto che la popolazione musulmana in quella regione è poco numerosa. Questi cosiddetti islamisti, ha detto Habibe, sono meglio conosciuti per il loro ruolo nei traffici illeciti che nella creazione di uno Stato islamico.

Una ONG francese, Les Amis de la Terre France, ha pubblicato un rapporto nel giugno 2020 che ha sottolineato che l'insurrezione "è stata costruita su un groviglio di tensioni sociali, religiose e politiche, esacerbate dall'esplosione di disuguaglianze e violazioni dei diritti umani collegate ai progetti sull'estrazione del gas naturale". La militarizzazione del conflitto per proteggere gli impianti a gas, sostiene la ONG, "contribuisce ad alimentare le tensioni". In effetti, "le violazioni dei diritti umani sono in aumento in [queste] comunità, intrappolate tra insorti, forze militari e paramilitari private, multinazionali o loro subappaltatori".

L'Istituto sudafricano per gli studi sulla sicurezza ha pubblicato un rapporto nell'ottobre 2019 intitolato "La genesi dell'insurrezione nel Mozambico settentrionale". L'istituto è noto per essere piuttosto aggressivo quando si tratta di questioni di sicurezza. Ma la realtà è troppo difficile da evitare. Questo rapporto avverte che "una soluzione duratura alla violenza estremista a Cabo Delgado non può essere ottenuta con l'autoritarismo e la forza militare". La disuguaglianza sociale è il problema principale. L'introduzione delle compagnie energetiche, piuttosto che portare prosperità alle persone, dice l'istituto, "sembra aver portato malcontento".

Ingerenze

Appena al largo della costa del Mozambico si trova l'isola di Mayotte, possedimento francese con una base militare francese (che sta affrontando disordini). I governi di Francia e Mozambico stanno considerando un accordo di cooperazione marittima, che potrebbe eventualmente consentire un intervento francese diretto per proteggere gli investimenti di Total.

In una riunione sul traffico di droga in Africa, il vicesegretario di Stato americano Heather Merritt ha affermato che la questione del traffico di eroina è molto importante e che gli Stati Uniti sono disposti ad assistere il governo in Mozambico in qualsiasi modo.

Il capo dell'intelligence sudafricana Ayanda Diodlo ha affermato che il suo governo sta "prendendo molto, molto sul serio" la minaccia nel nord del Mozambico. Il Sudafrica sta valutando un intervento militare, nonostante l'avvertimento dell'ISIS che, se ciò dovesse accadere, aprirebbe un nuovo fronte all'interno del Sudafrica.

Tali interventi - da parte di Francia, Stati Uniti e Sudafrica - non risolveranno il problema del Mozambico settentrionale. Ma certamente forniranno una ragione ai paesi occidentali per creare un punto d'appoggio militare nel continente.

Nel frattempo, per la gente di Mocimboa da Praia, sarebbe tutto come al solito.

* Vijay Prashad è uno storico, redattore e giornalista indiano. È anche scrittore e corrispondente principale per Globetrotter, un progetto dell'Independent Media Institute. È caporedattore di LeftWord Books e direttore di Tricontinental: Institute for Social Research. È ricercatore senior non residente presso l'Istituto di studi finanziari di Chongyang, Università cinese di Renmin. Ha scritto più di 20 libri, tra cui The Darker Nations e The Poorer Nations. Il suo ultimo libro è Washington Bullets, con un'introduzione di Evo Morales Ayma.

Questo articolo è stato prodotto da Globetrotter, un progetto dell'Independent Media Institute.



Resistenze.org     
Sostieni Resistenze.org.
Fai una donazione al Centro di Cultura e Documentazione Popolare.

Support Resistenze.org.
Make a donation to Centro di Cultura e Documentazione Popolare.