Un cinico modello per contenere la pandemia

Melina Deymann *, UZ | unsere-zeit.de
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare

05/06/2020

La politica svedese sostiene i monopoli, soprattutto in tempi di crisi

La Svezia si impegna principalmente in misure ad applicazione volontaria per combattere la pandemia da Coronavirus. Le persone anziane e le persone con malattie precedenti dovrebbero evitare il contatto col pubblico, e dovrebbero generalmente rimanere a casa, i viaggi sono scoraggiati, chiunque può lavorare per l'ufficio da casa.

Scuole, istituzioni pubbliche e fabbriche rimangono aperte senza restrizioni. Il cosiddetto "modello svedese" è anche propagandato come alternativa in Germania, sebbene in Svezia vi siano più morti per Covid 19 che in tutti gli altri paesi nordici messi insieme.
UZ ha parlato con Andreas Sörensen, leader del Partito comunista svedese, del ruolo che il governo e i sindacati svedesi stanno giocando nella situazione attuale.

UZ: In Germania, il governo ha temporaneamente adottato misure severe per impedire la diffusione di Covid-19. Nel cosiddetto lockdown, le attività sono state chiuse e sono state imposte restrizioni all'uscita dalle abitazioni e al movimento. Il numero di nuove infezioni è stato ridotto in modo significativo nel giro di poche settimane. Com'è la situazione in Svezia? Ad esempio, è necessario indossare una mascherina o è cambiato il modo di lavorare?

Andreas Sörensen: La situazione in Svezia è caratterizzata dal fatto che ogni responsabilità per contenere il virus è a carico dell'individuo. Ciò significa che quasi nessuna normativa che conduca ad importanti restrizioni nella vita delle persone si rivela efficace. I ristoranti e gli altri luoghi in cui le persone si incontrano sono chiusi oppure è imposta una capienza limitata, inoltre sono vietate le riunioni con più di 50 persone, ma questo è tutto.

Alle persone viene chiesto di assumersi la responsabilità senza avere i prerequisiti. Dovresti mantenere una distanza di due metri, ma questo è impossibile nelle scuole elementari, che sono ancora aperte, o nei supermercati, che non impongono alcuna restrizione. Questo è anche impraticabile per molti lavoratori che devono usare i mezzi pubblici, per esempio. Molti autobus sono pieni e così anche la metropolitana. Per quanto possibile, dovresti lavorare da casa, ma ciò non è praticabile per la maggior parte dei lavoratori.

Le misure che vengono comunque attuate sono di natura spontanea e decentralizzata. Alcune regioni si rifiutano di fare ciò che viene fatto in altre regioni. Ad esempio, in molti luoghi, la parte anteriore degli autobus è stata bloccata per proteggere i conducenti degli autobus, in altri luoghi i sindacati hanno dovuto lottare per tali misure.

Complessivamente, esistono poche misure nazionali e la responsabilità viene trasferita all'individuo.

UZ: In Germania, il cosiddetto modello svedese viene spesso presentato come alternativa, ti sei espresso sin dall'inizio contro di questo, ed avevi ragione. Puoi dirci qualcosa sugli sviluppi attuali?

Andreas Sörensen: Alla fine, il modello svedese è molto cinico. Nel frattempo, oltre 4.000 persone in Svezia sono morte di Covid-19 e abbiamo il più alto tasso di mortalità al mondo. Abbiamo più morti di tutti gli altri paesi nordici messi insieme. Ciò in realtà dice tutto quello che c'è da dire sulla situazione.

La mancanza di azione unita alla mancanza di dispositivi di protezione per chi lavora negli ospedali e nelle case di riposo per anziani ha reso molto facile la diffusione del virus. Non sono state prese le misure necessarie per proteggere la parte più anziana della popolazione.

Il cinismo si manifesta nel fatto che era una decisione più o meno consapevole quella di sacrificare la vita degli anziani e delle persone per far andare avanti la produzione. Alcune fabbriche sono state costrette a chiudere perché non era possibile fornire i componenti necessari per la produzione, ma non c'erano state chiusure al solo fine di proteggere i lavoratori.

Per i monopoli, ciò significa mantenere la produzione e quindi i profitti. La politica della Svezia è semplice: sacrificare i lavoratori per raggiungere profitti.

UZ: Da quando la pandemia in Germania è stata presa sul serio, le voci critiche sulle misure prese dal governo federale sono state messe a tacere. La Federazione tedesca dei sindacati ha contribuito con impazienza a legittimare la legislazione sul Coronavirus e affermare gli interessi del capitale monopolistico, ad esempio sotto forma del modello di lavoro a breve termine. Anche il 1 ° maggio è stato confinato senza indugi su Internet, IG Metall ha concluso un pessimo accordo salariale per la classe lavoratrice, e si sta tentando di implementare una linea che dice "Dobbiamo tutti sostenere il peso della crisi per la pandemia insieme" - il che significa che la classe lavoratrice lo sopporta da sola. Come hanno invece lavorato i sindacati in Svezia?

Andreas Sörensen: Per dirla semplicemente: i sindacati agiscono per legittimare il governo socialdemocratico. Poiché i socialdemocratici gestiscono il governo, è impossibile per i leader sindacali assumere una posizione critica. Al contrario, la leadership sindacale ha addirittura elogiato l'azione del governo. Se il governo fosse composto dai partiti conservatori, i sindacati sarebbero certamente più critici, ma ovviamente solo in teoria - in pratica sosterrebbero le politiche dei monopoli.

Tuttavia, occorre fare una distinzione tra i funzionari di vertice dei sindacati ed i membri ordinari. Alla base, molti sindacalisti hanno reagito a condizioni sfavorevoli. Il lavoro in molte case di riposo è stato interrotto a causa della mancanza di dispositivi di protezione e gli autisti di autobus hanno rifiutato di guidare quando la parte anteriore degli autobus non è stata isolata.

Come sempre, c'è una grande differenza tra le diverse anime dei sindacati e riteniamo che sia un buon segno che i lavoratori stiano mettendo in atto le proprie rivendicazioni e testando le proprie forze.

UZ: Quali misure sta chiedendo il Partito comunista svedese per proteggere la classe lavoratrice e il popolo?

Andreas Sörensen: la nostra principale richiesta per quanto riguarda la salute della classe lavoratrice è la chiusura di tutte le attività non necessarie, al fine di limitare la diffusione del virus. Questo non significa altro che una lotta contro i monopoli e i loro profitti, ma mostra anche chiaramente di cosa discutiamo.

Abbiamo anche richiesto che le migliaia di miliardi di corone donate ai monopoli vengano reindirizzate alle persone che non ricevono quasi alcun supporto. I modelli di lavoro a breve termine socializzano il pagamento degli stipendi, ma il profitto rimane privato, anche se i monopoli hanno abbastanza soldi per pagare salari per anni.

Chiediamo un grande aumento del numero di operatori sanitari. Mancano risorse e personale. L'assistenza deve essere organizzata in base alle esigenze delle persone, non secondo le esigenze dei monopoli.

In Svezia decine di migliaia di persone hanno perso il lavoro. Per evitare critiche, il governo ha apportato alcuni miglioramenti alle indennità di disoccupazione. I miglioramenti sono minimi, soprattutto rispetto al supporto dato ai monopoli. Al contrario, chiediamo che i licenziamenti di massa cessino e che tutti i lavoratori siano pagati con il profitto accumulato dai monopoli.

UZ: Il mondo è sempre più di fronte alla crisi economica, la quale è stata probabilmente aggravata dalle misure prese per impedire la diffusione del Covid-19. Il capitale e il governo impongono i costi della crisi, in complicità con la leadership sindacale socialdemocratica, sulla classe lavoratrice e sul popolo, sotto forma di lavoro a breve termine ed altre misure che probabilmente seguiranno. Quali misure economiche ha adottato il governo svedese per far fronte alla crisi? In che modo sta cercando il governo di spostare il peso della crisi sulla classe lavoratrice?

Andreas Sörensen: Per prima cosa devo precisare che la crisi è un'enorme opportunità per i monopoli. La crisi è quasi come un salasso del capitalismo: muoiono aziende e società più piccole e non redditizie, e ciò assicura più quote di mercato per i grandi monopoli. C'è anche la possibilità di dirigere attacchi contro i lavoratori. Riduzione dei salari e peggioramento delle condizioni sono le misure di crisi del capitale.

Le politiche del governo svedese in gran parte aggravano questa tendenza. Le banche hanno ricevuto centinaia di miliardi di corone, quasi senza interessi, che dovrebbero prestare alle imprese in forma di mutuo oneroso. Se le imprese prendono questi soldi in prestito, le banche possono aggiungere i loro interessi.

Allo stesso tempo, il governo ha dato alle piccole imprese la possibilità di pagare le tasse in seguito. Tuttavia hanno chiesto un interesse di oltre il 6 percento per il pagamento successivo! È chiaro che il governo si sta impegnando per concentrare ulteriormente il capitale.

Il licenziamento di decine di migliaia di lavoratori è stato accettato e il lavoro di breve durata ha trasferito sulla collettività il peso del pagamento degli stipendi. Il profitto rimane privato, ma le perdite sono socializzate.

L'atteggiamento della Reichsbank svedese nei confronti dei monopoli è interessante. Ha acquistato molto rapidamente miliardi di obbligazioni per rafforzare i monopoli svedesi. In una situazione in cui le contraddizioni tra gli stati capitalisti si stanno intensificando e la concorrenza si fa più dura, è una misura importante rafforzare i propri monopoli. Tale tendenza non è solo evidente in Svezia, ad esempio questo sviluppo è molto avanzato in Giappone. Il peggioramento della situazione richiede uno stato ancora più attivo.

UZ: Ora ci sono le cosiddette "Hygienedemos" in Germania (n.d.t. dimostrazioni contro le misure sanitarie di contenimento), invece di una giustificata preoccupazione per lo smantellamento dei diritti fondamentali, le teorie della cospirazione sono spesso in primo piano, molte delle manifestazioni sono dominate dalle forze di destra. Qual è la posizione della destra in Svezia? Qual è la posizione del partito dei Democratici Svedesi [Partito nazionalista di estrema destra]?

Andreas Sörensen: Si potrebbe dire in maniera un po' semplificata che il comportamento dell'ala destra è solo una parte del gioco politico. Non importa cosa faccia il governo socialdemocratico, i partiti di destra devono comunque criticarlo, anche se in realtà sono molto soddisfatti della sua politica. Se il governo eroga migliaia di miliardi ai monopoli, la destra ne richiederà di più.

I Democratici Svedesi non sono esenti da questo comportamento. Dall'inizio della crisi le destre hanno perso sostegno e la gestione socialdemocratica è più popolare di prima. È questione di piccole percentuali, ma mostra anche chiaramente come la destra debba essere per forza critica nei confronti della politica socialdemocratica.

Lo fanno attraverso richieste populiste, rivolte in particolare alle piccole aziende: cercano di espandere la loro egemonia nella piccola borghesia. In relazione a questa, per esempio, vogliono che lo stato paghi i costi fissi delle società più piccole. Vogliono anche eseguire test di massa per tracciare il virus. Certo, non si tratta di proteggere la popolazione, ma della necessità di trovare una propria strada che non si discosti troppo dalla linea di governo, ma allo stesso tempo sia critica. Se il governo dovesse seguire una strada più dura, vedremmo dimostrazioni di destra contro le misure come in Germania.

I Democratici Svedesi stanno cercando di collegare il virus all'immigrazione. Ritengono che la crisi economica stia esacerbando le conseguenze della "immigrazione di massa" e che l'aumento della disoccupazione stia aggravando i contrasti tra svedesi e immigrati e di conseguenza produca tensioni all'interno della società svedese. Alla fine, una tale prospettiva è molto utile per il capitale, perché apre la possibilità di distrarre la rabbia dalle misure che creano disoccupazione e crisi, e consente di approfondire le crepe all'interno della classe lavoratrice.

Come comunisti, dobbiamo assolutamente agire contro tali punti di vista e difendere sempre l'unità della classe lavoratrice: non vi sono contraddizioni tra immigrati e svedesi, ma tra lavoratori e capitalisti.

*) Intervista a cura di Melina Deymann.