TKP sui risultati delle elezioni del 14 maggio: "Il grande inganno"

Partito Comunista di Turchia (TKP) | tkp.org.tr
Traduzione a cura di Giaime Ugliano

15/05/2023

Elezioni del 14 maggio: Il grande inganno

Sconfiggere l'AKP diventando come l'AKP (il partito del presidente uscente Erdoğan, nella coalizione Alleanza del Popolo, ndt) è stata una grande illusione e un inganno per il popolo. La cosiddetta Alleanza della Nazione (la coalizione del principale sfidante, Kılıçdaroğlu, del partito CHP, ndt) è l'oggetto di questa illusione e dello sforzo di ingannare il popolo.

L'AKP, d'altra parte, ha ingannato il Paese per più di 20 anni. Ora ha l'opportunità di continuare a farlo ancora per un po' in Parlamento e con la possibilità di ricoprire la carica presidenziale. Nonostante la povertà, l'ingiustizia e la devastazione causata dal terremoto, ampie fasce della società che votano AKP e MHP (il partito di estrema destra, ala politica dei Lupi grigi, ndt) non vogliono andare oltre l'illusione creata dal governo.

Per far sì che lo facciano, sono stati necessari interventi per sovvertire le loro preferenze politiche e ideologiche, che in realtà sono state abbastanza scosse. Alleanza della Nazione, invece, ha costruito la sua intera strategia sulla prevenzione di questi interventi. Solo la difesa della laicità, dell'antimperialismo e la messa in discussione della profonda disuguaglianza causata dall'economia di mercato avrebbero mobilitato la base sociale dell'Alleanza del Popolo.

Forse questa mobilitazione non avrebbe prodotto il risultato desiderato alle elezioni, ma il quadro attuale della Turchia sarebbe cambiato radicalmente.

L'Alleanza della Nazione è stata costituita proprio per evitare questo. L'Alleanza del Popolo e l'Alleanza della Nazione si completano a vicenda.

Entrambe le alleanze, da parte loro, sono servite a creare uno stato di illusione che includa un'ampia parte della società, ed è stato Erdoğan a fare un passo avanti in questo senso.

A questo quadro si è aggiunto il Partito della Sinistra Verde (il partito sotto il quale l'HPD si è presentato alle elezioni) con la sua diversità ideologica e politica e la sua influenza tra la popolazione curda. Queste organizzazioni, che agiscono e continueranno ad agire in base alle lacune e alle tensioni all'interno della politica borghese, sono alimentate dalla stessa illusione e hanno perso la possibilità di diventare un attore indipendente.

Il TİP (Partito dei Lavoratori della Turchia, il partito che si è scisso dal TKP nel 2014 ed è stato eletto in parlamento nelle liste dell'HDP), d'altra parte, ha creato un altro spazio illusorio attirando coloro che non si sentono a proprio agio con la somiglianza di Alleanza Nazionale con l'AKP, ma che vogliono raggiungere la libertà e la giustizia in modo semplice e nei limiti di questo ordine sociale. Questo partito, che risponde alla ricerca senza sforzo di coloro che sono delusi dallo spostamento a destra del CHP, sarà ora "di sinistra" nella misura in cui i segmenti sociali che attrae lo permetteranno.

Il Partito Comunista di Turchia, invece, è caduto nell'illusione di poter aumentare i propri voti con una campagna elettorale in cui difende senza compromessi la laicità, l'indipendenza, lo statalismo, il repubblicanesimo, il socialismo ed enfatizza i valori umani avanzati.

Per aumentare i nostri voti, avremmo dovuto fare di più senza compromettere i nostri valori, principi e posizioni.
Non ci siamo riusciti.

Naturalmente, non faremo parte di questo grande inganno perché non potremmo farlo. Il 15 maggio abbiamo detto che avremmo continuato la nostra lotta. Il nostro partito non si misura solo, o addirittura principalmente, con i voti.

Il Partito Comunista di Turchia farà di tutto per garantire che i grandi segmenti ingannati dall'AKP non siano abbandonati a se stessi. Le realtà economiche e politiche della Turchia continueranno a disturbare il "mondo surreale" a cui si aggrappano coloro che hanno votato per Erdoğan.

La profonda delusione nei confronti dell'Alleanza della Nazione o per la sua performance elettorale si fa già sentire. Il nostro timore più grande era che un'ampia parte della popolazione anti-AKP si demoralizzasse. Il TKP può intervenire su questa demoralizzazione solo spiegando che l'Alleanza della Nazione è già condannata alla delusione e rafforzando la fiducia della gente nel proprio Paese.

Ci aspetta il secondo turno delle elezioni presidenziali. Bisogna mettere da parte la disperazione e impegnarsi per far perdere Erdoğan. Il TKP svolgerà un lavoro efficace in questa direzione.

Tuttavia, la vera prova sarà data ai lavoratori della Turchia, alla classe operaia di fronte all'intensificarsi degli attacchi del capitale. Il vero banco di prova sarà la difesa della laicità in un ambiente politico che sta diventando sempre più reazionario. Il vero banco di prova sarà la lotta contro la NATO e i monopoli internazionali di fronte al governo che intende portare la Turchia a nuovi accordi e avventure nel mondo dietro la demagogia dell'antimperialismo.

Il TKP non si è mai fatto illusioni su questi temi. Al contrario, abbiamo una posizione molto realistica.
Continuiamo sulla nostra strada con la stessa determinazione.
Se il nostro popolo non ci vede come un partito adatto alle elezioni, non ci offendiamo per questo.
Come abbiamo detto, siamo qui il 15 maggio. Per la laicità, per la Repubblica, per il socialismo.

Siamo qui.
Tutti insieme...