www.resistenze.org - popoli resistenti - ucraina - 30-08-07

Da: www.kpu.net.ua/aleksandr-golub-bez-falsifikatsij-%e2%80%9coranzhevie%e2%80%9d-sili-ne-smogut-pobedit-na-predstojatschih-viborah/

 

Ucraina: “Senza brogli, gli “arancioni” non potranno vincere le prossime elezioni”

 

Da un’intervista a Aleksandr Golup, redattore capo di “Kommunist”, giornale del Partito Comunista di Ucraina (KPU)

 

Quali metodi di propaganda politica utilizzerà il Partito Comunista durante la campagna elettorale straordinaria?

 

(…) Durante la campagna elettorale i comunisti adotteranno tanto il tradizionale metodo di agitazione “porta a porta”, quanto i nuovi strumenti – ad esempio, attraverso l’utilizzo dello spazio mediatico (televisione e Internet).

 

Quali le prospettive di un’ulteriore collaborazione con i partner della coalizione?

 

Dico subito che i comunisti non formeranno mai una coalizione con i partiti rappresentativi dei settori nazionalisti, quali sono le forze “arancioni”. Per quanto riguarda il rapporto con i “regionali” (Il Partito delle regioni del premier Viktor Janukovic, nota del traduttore) e i socialisti, la coalizione rappresenta lo strumento per realizzare il programma elettorale del Partito Comunista, la forza politica che ha dato impulso all’alleanza.

 

(…)

 

In che modo il Partito Comunista intende contrastare i brogli che, a vostro parere, verranno attuati dalle forze “arancioni” guidate dal Presidente Juschenko?

 

E’ chiaro che senza brogli le forze “arancioni” non saranno in grado di vincere le elezioni. Per contrastare le eventuali falsificazioni il Partito Comunista utilizzerà gli osservatori ufficiali. Inoltre, fin da ora il Partito ha predisposto una squadra di giuristi, esperti della legislazione elettorale, che sapranno difendere la volontà popolare dai brogli.

 

Intervista a cura di Denis Gabdrachimov per “E-NEWS”, 3 agosto 2007

 

Traduzione dal russo di Mauro Gemma per www.resistenze.org