www.resistenze.org - popoli resistenti - ungheria - 12-10-07 - n. 198

da inter.kke.gr , mailto:cpg@int.kke.gr

in www.solidnet.org

 

22 parlamentari europei solidarizzano con il Partito Comunista dei Lavoratori Ungherese

 

12/10/2007

 

Al Primo Ministro dell’Ungheria, Sig. Ferenc Gyurcsany

 

Per conoscenza: Alla speaker dell’Assemblea Nazionale, Sig.ra Szili Katalin

 

Al Consolato Ungherese di Bruxelles

 

Bruxelles, 10 ottobre 2007

 

I sottoscritti membri del Parlamento Europeo condannano con forza la persecuzione politica della leadership del Partito Comunista dei Lavoratori Ungherese.

 

Il processo contro la leadership del Partito Comunista dei Lavoratori Ungherese nella città ungherese di Szekesfehervar viola gli elementari diritti democratici e civili e costituisce un’oltraggiosa interferenza dello stato nella democrazia interna di un partito politico legale. Esso mette in discussione il diritto dei cittadini ad esprimere liberamente la loro opinione ed è il tentativo di liquidare una forza politica significativa in Ungheria. Esso rappresenta un serio attacco alle libertà democratiche che preoccupa tutte le persone progressiste. Costituisce un altro passo nella campagna anticomunista e antidemocratica che registriamo in Europa, che insieme ad altre manifestazioni alimenta i più reazionari elementi e tendenze.

 

Chiediamo alle autorità Ungheresi di garantire i diritti costituzionali e civili e le libertà di tutti i cittadini; di garantire la libertà di opinione ed espressione e la libertà di associazione e di organizzazione; di interrompere immediatamente la persecuzione della leadership del Partito Comunista dei Lavoratori Ungherese e di astenersi da ogni intervento che violi la sua vita interna e sovranità.

 

Chiediamo che vengano immediatamente revocate tutte le misure che proibiscono o restringono l’attività politica dei comunisti.

 

Manolakou Diamanto

Pafilis Athanasios

Toussas Giorgos

Eva- Brit Svensson

Jens Holms

Umberto Guidoni

Roberto Musacchio

Luisa Morgantini

Kyriakos Triantafyllidis

Ilda Figueiredo

Pedro Guerreiro

Daniel Stroz

Jiri Mastalka

Joromir Kohlicek

Miloslav Ransdorf

Bairbre de Brun

Mary Lou Mc Donald

Marco Rizzo                                                                                                                                           

Adamos Adamou

Sahra Wagenknecht

Tobias Pfluger

Helmut Markov

 

Traduzione dall’inglese per www.resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare