www.resistenze.org - popoli resistenti - venezuela - 12-03-13 - n. 444

Risoluzione della XII Conferenza Nazionale del PCV sulla candidatura presidenziale
 
Partito Comunista del Venezuela (PCV) | solidnet.org
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare
 
Caracas, 10 Marzo 2013, Tribuna Popular
 
Di seguito la Risoluzione della XII Conferenza Nazionale del Partito Comunista del Venezuala (PCV), approvata all'unanimità da tutti i delegati, nella quale si proclama Nicolàs Maduro come candidato alla presidenza della Repubblica Bolivariana del Venezuala nelle elezioni che si svolgeranno il 14 Aprile 2013.
 
RISOLUZIONE della XII CONFERENZA NAZIONALE del PCV
 
In questo giorno, domenica 10 marzo 2013, si è svolta, in conformità con il dettato dell'articolo 53 dello Statuto del Partito Comunista del Venezuela (PCV), la 12° Conferenza Nazionale del PCV, con l'assistenza dei e delle delegati/e provenienti da tutto il paese eletti per le finalità di questa Conferenza, e con la presenza di delegazioni di Partiti Comunisti e Operai di altri paesi in qualità di osservatori fraterni.
 
La 12° Conferenza Nazionale del PCV ha ricevuto il compatriota Nicolas Maduro, Presidente incaricato della Repubblica Bolivariana del Venezuela, e ha conosciuto e discusso il Rapporto presentato dal compagno Oscar Figuera Gonzàlez, Segretario Generale del Comitato Centrale del PCV, a nome di questo Comitato Centrale.
 
Questa 12° Conferenza Nazionale del PCV, in conformità con le disposizioni di cui all'articolo 53 dello Statuto vigente, che l'autorizza a scegliere un candidato o una candidata per l'elezione alla Presidenza della Repubblica, e con l'articolo 67 della Costituzione della Repubblica Bolivariana del Venezuela, che stabilisce le procedure per la selezione dei candidati o candidate da parte dei partiti e delle organizzazioni politiche,
 
Considerando
 
Che lo scorso 5 marzo è morto in questa città il Comandante Hugo Rafael Chavez Frias, che era stato rieletto lo scorso 7 ottobre per continuare ad occupare la carica di Presidente Costituzionale della Repubblica Bolivariana del Venezuela, nel periodo 2013-2019;
 
Considerando
 
Che, a seguito di questa prematura scomparsa si è prodotta la vacanza della carica di Presidenza della Repubblica, costringendo a realizzare nuove elezioni presidenziali, come previsto all'articolo 233 della Costituzione della Repubblica Bolivariana del Venezuela;
 
Considerando
 
Che, conformemente alle disposizioni dell'articolo 233 della Costituzione, ha assunto la carica di Presidente incaricato il compatriota Nicolás Maduro Moros, che fino allo scorso 8 marzo aveva occupato la carica di Vice Presidente Esecutivo della Repubblica;
 
Considerando
 
Che l'attuale Presidente incaricato Nicolas Maduro Moros è stato per più di sei anni un importante membro della squadra di governo del presidente Chavez, ricoprendo la carica di Ministro degli Affari Esteri, carica dalla quale ha contribuito in modo decisivo allo sviluppo della politica internazionale antimperialista e agli sforzi per l'unità della Patria Grande Latinoamericana e Caraibica, che hanno avuto un ruolo centrale nell'azione del presidente Chavez e che corrispondono alle idee e politiche del nostro partito in merito alla necessità di promuovere la costruzione di un nuovo equilibrio nei rapporti di forza a livello internazionale più favorevole all'affermazione della sovranità nazionale dei popoli oggi soggiogati dall'imperialismo, in particolare dagli Stati Uniti;
 
Considerando
 
Che il Presidente incaricato Nicolas Maduro Moros proviene dalla classe lavoratrice, e ha militato fin dalla sua gioventù in organizzazioni politiche e sociali avanzate, in particolare nelle file del movimento operaio sindacale impegnato con l'organizzazione e la difesa dei diritti della classe lavoratrice, soggetto storico principale delle profonde trasformazioni della società, sulla strada verso la costruzione del socialismo;
 
Considerando
 
Che il Partito Comunista del Venezuela sostiene e promuove da decenni una politica di ampia unità patriottica antimperialista diretta a spezzare definitivamente i lacci della dipendenza dall'imperialismo, in particolare dagli Stati Uniti e, allo stesso tempo, avanzare in un processo di accumulazione di forza popolare rivoluzionaria, con la classe operaia all'avanguardia, per aprire reali prospettive alla costruzione del socialismo, fase iniziale della formazione socio-economico comunista;
 
Considerando
 
Che per la Patria di Bolivar e per i popoli del mondo, è una necessità politica garantire la continuità del processo di cambiamento avviato in Venezuela dopo la vittoria popolare del Presidente Chavez nelle elezioni presidenziali del 1998, processo del quale il Partito Comunista del Venezuela è sempre stato parte integrante;
 
Considerando
 
Che lo sviluppo della lotta di classe a livello internazionale ci offre sfide, compiti e minacce che pongono sempre più in evidenza la necessità di costruire su scala mondiale strumenti di articolazione, coordinamento e unità delle forze patriottiche, popolari e rivoluzionarie in tutti i livelli e scenari in cui si sviluppano i conflitti di classe;
 
Considerando
 
Che per dare continuità e approfondire il carattere democratico, partecipativo e progressista del processo di cambiamenti avviato nel 1998 in Venezuela è necessario che manteniamo e sviluppiamo l'alleanza dei vari fattori politici e sociali grazie alla quale sono state portate a segno importanti sconfitte alla reazione venezuelana e ai suoi partner internazionali;
 
Considerando
 
Che la continuità del processo di cambiamento iniziato nel 1998, è una garanzia perchè si mantengano, sviluppino e migliorino i legami e i meccanismi di solidarietà, mutuo soccorso, collaborazione e complementarità che si vanno a implementare nel quadro dell'ALBA e CELAC, e soprattutto quella che si sviluppa a stretto contatto con il fraterno popolo e governo rivoluzionario di Cuba, che è molto apprezzato dalla nostra militanza;
 
Considerando
 
Che il popolo venezuelano, in particolare i suoi ampi settori popolari e la classe lavoratrice, così come il movimento progressista mondiale, meritano che le forze popolari, rivoluzionarie e genuinamente democratiche della società venezuelana esprimano tempestivamente, con chiarezza e fermezza, la disposizione e decisione a continuare a viaggiare e rafforzare i cammini di unità popolare rivoluzionaria, che in questa occasione deve esprimersi in una decisione di carattere strategico per garantire una nuova vittoria popolare antimperialista nelle elezioni presidenziali della Repubblica Bolivariana del Venezuela, che si terranno nel mese di aprile di quest'anno;
 
Considerando
 
Che proprio il Presidente Chavez, nel suo ultimo discorso l'8 dicembre 2012, ha espresso la sua forte opinione a favore della candidatura dell'attuale Presidente incaricato Nicolas Maduro Moro nel caso in cui si fossero verificate le circostanze che, purtroppo, si sono verificate;
 
Risolve di:
 
1. Approvare, sulla base dell'insieme delle posizioni espresse, l'appoggio del Partito Comunista del Venezuela alla candidatura del compatriota Nicolas Maduro Moros per le elezioni alla Presidenza della Repubblica Bolivariana del Venezuela, che si terranno il 14 aprile 2013.
 
2. Porre pubblicamente al Presidente incaricato Nicolas Maduro Moros, l'importanza che ha per i comunisti e le comuniste del Venezuela e del mondo, che si sviluppino e mantengano meccanismi regolari tra lui e la direzione nazionale del nostro partito.
 
3. Impegnare gli organismi del Partito a promuovere nei movimenti politici di massa in cui il PCV sviluppa la sua azione rivoluzionaria, a concentrare tutti gli sforzi e capacità a nostra disposizione, per conseguire la forte e gran vittoria popolare e rivoluzionaria della candidatura del compatriota Nicolas Maduro Moros alle elezioni presidenziali del prossimo 14 aprile.
 
4. Riaffermare l'impegno del nostro Partito per realizzare i cinque obiettivi storici espressi nel Piano della Patria presentato dal Comandante Chávez nel 2012 e ratificato dal compatriota Nicolas Maduro Moros come sua proposta di piano di governo per il periodo 2013-2019.
 
5. Trasmettere al Presidente incaricato Nicolas Maduro Moros la nostra convinzione della necessità di trascendere l'attuale Stato, che continua a essere essenzialmente uno Stato borghese, attraverso la costruzione di un nuovo Stato Popolare e Rivoluzionario, come previsto dal Programma del PCV.
 
6. Trasmettere al Presidente incaricato Nicolas Maduro Moros la nostra convinzione della necessità di promuovere un nuovo modello di gestione democratica e partecipativa nelle imprese e nelle istituzioni dello Stato, come esperimento embrionale del potere rivoluzionario della classe operaia, che risulterà facilitato dalla rapida adozione della Legge Speciale dei Consigli Socialisti dei Lavoratori e Lavoratrici.
 
7. Comunicare al Presidente incaricato Nicolas Maduro Moros, che il PCV considera che la lotta contro la corruzione, la burocrazia e l'inefficienza dell'apparato amministrativo statale, è un compito prioritario per la difesa e l'approfondimento rivoluzionario del processo di cambiamenti in Venezuela.
 
8. Comunicare al Presidente incaricato Nicolas Maduro Moros, che il PCV è convinto della necessità urgente di costruire e consolidare reali spazi di dibattito e articolazione tra le forze politiche e sociali, per rendere la partecipazione e il protagonismo all'interno dell'alleanza uno strumento di azione per i compiti che richiede il processo.
 
9. Comunicare al Presidente incaricato Nicolas Maduro Moros la necessità di aprire, in tutti gli spazi del processo di cambiamento, compreso il governo, un profondo dibattito nazionale sul socialismo, per chiarire il suo concetto e la sua natura e il carattere degli ostacoli che attualmente ci separano dalla possibilità oggettiva della sua costruzione.
 
10. Comunicare al Presidente incaricato Nicolas Maduro Moros la nostra preoccupazione per l'attuale situazione dell'economia venezuelana e per le decisioni che il governo ha annunciato e iniziato ad applicare in questo settore, che devono essere integrate con misure aggiuntive per ridurre l'impatto sul popolo lavoratore, affrontare i problemi profondi del modello economico vigente puntando alla sua trasformazione rivoluzionaria.
 
11. Trasmettere alla famiglia del comandante Hugo Chavez Frias, all'alto governo nazionale, al Partito Socialista Unito del Venezuela, a tutte le organizzazioni politiche e sociali del processo di cambiamento, alle forze progressiste del mondo e al popolo venezuelano, il più profondo cordoglio della nostra militanza per la perdita immensa che rappresenta la sua morte.
 
12. Affidare al Comitato Centrale l'attuazione delle decisioni enunciate.
 
13. Pubblicare e diffondere la presente risoluzione.
 
XII Conferenza Nazionale del Partito Comunista del Venezuela
 
Caracas, 10 marzo 2013
 

Resistenze.org     
Sostieni una voce comunista. Sostieni Resistenze.org.
Fai una donazione o iscriviti al Centro di Cultura e Documentazione Popolare.

Support a communist voice. Support Resistenze.org.
Make a donation or join Centro di Cultura e Documentazione Popolare.