Comunicato dell'Ambasciata della Repubblica Socialista del Viet Nam in Italia

Roma, il 16 Giugno 2005

 

Egregio Sig. Giuliano Soria,
Presidente
Premio Grinzane Cavour
Fax 0039.011.8125456

Siamo molto dispiacenti di dover richiamare la Sua attenzione sul fatto che in questi ultimi giorni alcuni giornali italiani prendendo fonti da responsabili del Premio Grinzane Cavour hanno divulgato infondate informazioni sul Viet Nam nel caso della scrittrice vietnamita Duong Thu Huong. E' spiacevole che in tutto questo processo di selezione del premio uffici ed enti competenti vietnamiti non sono stati mai consultati e dialogati. Si ricorda che dialoghi miranti a trovare soluzione di problemi siano molto meglio di accuse infondate pubblicate su mezzi di informazioni.

Riteniamo che questo sia un gesto puramente pregiudiziale e profondamente ingiusto nei confronti di un paese, un popolo che ha fieramente combattuto per la dignità e la libertà umana come il popolo vietnamita. Siamo certi che Lei, Sig. Presidente, ricorderà quante volte nel passato il popolo vietnamita è stato vittime di calunnie da parte di aggressori stranieri. E noi non lo vogliamo mai più.

 

Il Viet Nam e l'Italia si sono legati da profondi legami di amicizia e di rispetto reciproco. Quindi riteniamo che tutti noi abbiamo il dovere di salvaguardare questo prezioso patrimonio

 

Distinti saluti.