80° della Federazione Sindacale Mondiale. Il discorso del Segretario generale

Federazione Sindacale Mondiale (FSM - WFTU) | wftucentral.org
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare

06/10/2025

Stasera siamo tutti qui per assolvere un debito d'onore verso un percorso storico ricco e fiero. Per tributare il giusto omaggio agli 80 anni di vita e di azione della Federazione Sindacale Mondiale, che con unità, solidarietà e fraternità internazionale di classe ha riunito sotto la sua bandiera milioni di lavoratori provenienti da ogni angolo della terra in una lotta difficile ma straordinaria per un mondo migliore.

Permettetemi di dare un benvenuto speciale agli oltre 300 esponenti sindacali che sono giunti da tutto il mondo, superando molte difficoltà e problemi, per onorare questo evento con la loro presenza. Sono certo che porteranno il messaggio militante di questo evento nei loro paesi.

Non c'è dubbio che oggi questa delegazione internazionale sarebbe molto più numerosa se le autorità francesi avessero mostrato più rispetto per questo evento e non avessero rifiutato di rilasciare i visti a centinaia di sindacalisti che avevano espresso la volontà di partecipare.

Permettetemi di sottolineare in particolare la presenza di una delegazione dei sindacati cinesi. La FSM ha un rapporto di lunga data con l'ACFTU, basato su principi e valori condivisi, costruito sulla nostra sincera cooperazione e azione congiunta.

È con piacere e orgoglio che accolgo anche la presenza di un folto gruppo di sindacalisti francesi che rappresentano gli affiliati della FSM in Francia. La loro presenza e questo evento qui a Parigi oggi costituiscono una chiara dichiarazione che la FSM non ha mai lasciato la Francia e che le sue radici in questo Paese sono profonde e forti perché alimentate dalla tradizione eroica delle incessanti lotte di classe di questo Paese.

Cari colleghi,

la fondazione della FSM non è avvenuta per caso: i decenni precedenti sono stati uno dei periodi più turbolenti della storia umana, segnati da importanti processi economici e sociali e da eventi storici mondiali.

Indubbiamente, il più importante di questi è stata la Grande Rivoluzione d'Ottobre del 1917, che ha cambiato il corso della storia e ha portato la classe operaia alla ribalta.

La Grande Depressione scoppiata nel 1929 mise in evidenza i limiti economici e i vincoli intrinseci del capitalismo: miseria e povertà a livelli inediti si abbatterono sui lavoratori e sugli strati popolari. L'ascesa del fascismo e del nazismo negli anni '30 rivelò la versione più brutale di questo sistema, e la seconda guerra mondiale ne evidenziò i vicoli ciechi nel modo più disumano e distruttivo.

Quest'anno, oltre all'80° anniversario della FSM, abbiamo anche celebrato gli 80 anni dalla grande vittoria dei popoli contro l'orrore fascista-nazista. Abbiamo reso omaggio, come dovevamo, al ruolo decisivo e di guida dell'Unione Sovietica e dell'eroica Armata Rossa in questa grande e storica vittoria.

Non è certo una coincidenza che questi due gloriosi anniversari coincidano.

Dalle ceneri della guerra più distruttiva della storia umana, l'aria fresca della grande vittoria antifascista ha portato con sé la speranza e la richiesta di un nuovo mondo di pace, democrazia e giustizia sociale.

Questo vento fresco ha soffiato con forza attraverso il movimento sindacale mondiale. Ha portato alla ribalta la richiesta di un nuovo tipo di movimento sindacale mondiale unito e orientato alla classe. Un movimento indipendente dai circoli dominanti del capitalismo globale e al servizio esclusivo degli interessi dei lavoratori.

Così, il 3 ottobre 1945, la Conferenza sindacale mondiale di Parigi, preparata dalla Conferenza di Londra del febbraio precedente, si trasformò in un Congresso sindacale mondiale e decise di istituire la Federazione Sindacale Mondiale.

Il Segretario generale francese eletto, Louis Saillant, uno dei leader storici emblematici della classe operaia mondiale, durante il suo discorso di chiusura, sintetizzava come segue:

"La FSM è figlia dell'unità nelle lotte unitarie dei lavoratori contro il fascismo, contro lo sfruttamento da parte dei monopoli, per la liberazione di tutte le colonie e per migliori condizioni di vita della classe operaia".

La nuova Federazione Mondiale si pone come priorità principali l'organizzazione dei lavoratori in sindacati, la lotta contro il fascismo, la lotta contro la guerra e le sue cause, la promozione dei diritti economici e sociali e delle libertà democratiche e sindacali dei lavoratori, l'istruzione e la coscienza di classe dei lavoratori sindacalizzati e la rappresentanza degli interessi del movimento sindacale internazionale all'interno delle organizzazioni internazionali a cui partecipa, in particolare quelle sotto l'egida dell'allora neonata Organizzazione delle Nazioni Unite.

Non c'è dubbio che la vita stessa abbia pienamente confermato quella storica decisione del 3 ottobre 1945.

Da allora, la FSM ha percorso un lungo, ricco e glorioso cammino storico pieno di azioni, lotte e contributi alla conquista di molti diritti importanti e risultati storici della classe operaia globale.

Lo slancio con cui la fondazione della FSM ha armato il movimento sindacale mondiale e in particolare la sua direzione ideologica e politica e il suo orientamento di classe, ha seriamente allarmato, come ci si aspettava, i circoli dominanti del capitalismo mondiale. Soprattutto nelle circostanze dell'epoca, un movimento sindacale mondiale unito e orientato alla classe era uno dei loro peggiori incubi.

Inizialmente, hanno cercato metodicamente, attraverso i sindacati e i sindacalisti sotto la loro influenza, di manipolare la FSM alla sua creazione, ricorrendo a pressioni e ricatti. Tuttavia, la posizione ferma della stragrande maggioranza delle organizzazioni di classe coerenti e il forte sentimento antifascista e antimperialista dell'epoca li hanno costretti a fare marcia indietro.

Tuttavia, non hanno rinunciato ai loro sforzi.

Non essendo riusciti a manipolare il nuovo movimento sindacale mondiale dei lavoratori di tutto il pianeta, cominciarono ben presto a prepararne la scissione con vari pretesti e accuse. Era chiaro che la guerra fredda era ormai la scelta ovvia delle forze reazionarie e dei circoli dominanti del mondo imperialista occidentale.

Così, nel 1949, con il ruolo attivo della CIA, dei servizi segreti e di altri centri reazionari accanitamente anticomunisti che lavoravano per intensificare la Guerra Fredda, con la partecipazione volontaria della socialdemocrazia europea che aveva già adottato una linea opportunistica e compromissoria e aveva dichiarato assoluta fedeltà al gigante imperialista transatlantico allora emergente, procedettero alla scissione della FSM. Con il pretesto del rifiuto della maggior parte dei membri di apprezzare e sostenere il noto Piano Marshall, alcune organizzazioni guidate dal CIO americano [Congress of Industrial Organizations] e dal TUC britannico [Trades Union Congress] si ritirarono dalla FSM e, insieme alla nota AFL americana [American Federation of Labor; dall'unione di CIO e AFL nasce nel 1955, AFL-CIO, ndt], procedettero alla creazione di un nuovo organismo sindacale giallo, la Confederazione Internazionale dei cosiddetti Sindacati "Liberi", CISL [ICFTU, International Confederation of Free Trade Unions]. Naturalmente, erano liberi solo dal loro impegno nei confronti della classe operaia e delle sue lotte, ma non c'è dubbio che fossero completamente dipendenti dai monopoli multinazionali e dai centri imperialisti dell'epoca.

Il ritiro e la scissione furono seguiti da attacchi, pressioni, ricatti e acquisizioni. Ciononostante, la FSM continuò la sua azione militante, servendo con successo gli scopi e gli obiettivi del movimento sindacale mondiale orientato alla classe.

Al Congresso fondatore di Parigi seguirono altri 17 congressi sindacali mondiali tenuti in ogni angolo della Terra, che stabilirono le priorità per le lotte sociali e sindacali del loro tempo, sempre con la visione di un mondo senza guerre e interventi imperialisti, senza colonizzatori e neocolonizzatori, senza sfruttatori e sfruttati.

Sotto la sua bandiera, furono sviluppate enormi campagne mondiali di solidarietà con i popoli che lottavano per l'indipendenza nazionale e sociale. Si schierò al fianco dei popoli di Cina, Corea, Vietnam, Cuba e Sudafrica, sostenendo con forza la loro lotta contro il colonialismo e partecipando attivamente alle lotte per la pace, la democrazia e la giustizia sociale. Svolse un ruolo decisivo nella creazione di sindacati di classe in decine di paesi in Asia, Africa e America Latina. Ha contribuito in modo decisivo alla creazione e all'azione di importanti federazioni sindacali regionali come l'OATTU in Africa, l'ICATU nel mondo arabo e la CPUSTAL in America Latina, e ha organizzato molti sindacati internazionali sotto la sua egida. Ha dichiarato la Carta dei diritti sindacali e, su sua iniziativa, sono state istituite e realizzate scuole sindacali, istituzioni educative, comitati di solidarietà e sostegno per i leader sindacali perseguitati, nonché campagne per il rilascio degli attivisti incarcerati.

Ha lasciato un segno indelebile in tutte le importanti convenzioni dell'OIL che ancora oggi costituiscono la base delle relazioni industriali. La Convenzione 87 del 1948 sulla libertà sindacale e la tutela del diritto sindacale e la Convenzione 98 del 1949 sul diritto di organizzazione e di contrattazione collettiva rimangono la pietra angolare dei risultati ottenuti dal movimento sindacale in termini di diritto di organizzazione, contrattazione collettiva e diritto di sciopero. La Convenzione n. 95 del 1949 costituisce la base di tutta la legislazione successiva in materia di protezione dei salari, mentre la Convenzione n. 100 del 1951 costituisce l'ossatura di tutta la legislazione successiva in materia di parità di retribuzione tra uomini e donne per un lavoro di pari valore.

Il contributo creativo della FSM ad altre organizzazioni internazionali presso le quali è accreditata, come l'UNESCO, la FAO e vari comitati delle Nazioni Unite, è storicamente documentato.

Cari colleghi,

Purtroppo, gli sconvolgimenti e i contraccolpi che hanno portato alle terribili inversioni di tendenza della fine degli anni '80 e alla dissoluzione dell'Unione Sovietica e del campo socialista in Europa non potevano non influenzare la FSM.

Gli anni '90 sono stati un decennio molto difficile per il movimento sindacale di classe e per la FSM. I suoi pilastri principali, i sindacati degli ex paesi socialisti, non esistevano più.

L'attacco delle forze reazionarie è stato duro, totale e su più livelli.

La confusione iniziale causata dal tragico esito della ben nota "perestrojka" si è trasformata in uno scenario di profondo disorientamento politico e ideologico. Molti movimenti con una storia di lotta e radici di classe sono stati indotti al fatalismo e al disfattismo e, in ultima analisi, al revisionismo storico e alla resa ideologica e politica.

Alcune organizzazioni che hanno scelto di lasciare la FSM e di allinearsi con i sindacati gialli hanno cercato di sostenere che la FSM avrebbe dovuto sciogliersi, tentando di giustificare la loro scelta. In queste circostanze, la FSM rischiava di diventare inattiva e di chiudere.

Tuttavia, nonostante le difficoltà e la gravità dell'attacco, i sindacati che consideravano loro dovere difendere e rafforzare il polo di classe all'interno del movimento sindacale mondiale hanno tenuto duro. Per questi sindacati c'era solo una scelta. La FSM doveva riorganizzarsi, modernizzare le sue forme di azione e di funzionamento e, con posizioni e orientamenti chiari, passare al contrattacco, facendo leva sulla sua storia, sulla sua presenza di lunga data e sul suo contributo.

Con ottimismo storico e fiducia nei principi e nell'istinto di classe della classe operaia, dopo lo storico congresso dell'Avana del dicembre 2005 è iniziato un nuovo ciclo di presenza militante e di intervento creativo da parte della FSM. Con nuovi metodi di funzionamento, adattati alle nuove condizioni che si sono create, con una nuova leadership e un nuovo Segretario generale, il compagno George Mavrikos. Con posizioni chiare e un'insistenza senza compromessi sul suo carattere antimperialista, anticapitalista e antifascista e sul suo orientamento di classe. Un ciclo che continua ancora oggi.

Sviluppa la solidarietà internazionalista tra i lavoratori e mobilita i sindacati di classe che difendono i diritti e le conquiste dei lavoratori. Partecipa attivamente, con posizioni e interventi, alle istituzioni mondiali presso cui è accreditato, la più importante delle quali è, ovviamente, l'ILO. Purtroppo, l'ILO si sta allontanando sempre più dalle richieste e dalle aspettative dei lavoratori, poiché da decenni è stata manipolata anche dai circoli dominanti del "nuovo ordine mondiale", in un quadro in cui insiste il monopolio antidemocratico e politicamente immorale dell'ITUC [International Trade Union Confederation o Confederazione Sindacale Internazionale, CSI) .

Sappiamo che i padroni e i governi sono soddisfatti e a loro agio con la completa monopolizzazione della rappresentanza dei lavoratori nell'OIL da parte dell'ITUC. In questo modo evitano voci fastidiose che difendono gli interessi di classe dei lavoratori e si oppongono alla politica del doppio standard e alla discriminazione selettiva dei paesi per la convenienza dei circoli dominanti.

Ecco perché continueremo a chiedere la democratizzazione dell'OIL e a denunciare con coerenza e determinazione il monopolio inaccettabile e antidemocratico dell'ITUC sulla rappresentanza dei lavoratori.

Dal Congresso dell'Avana ad oggi, i progressi nello sviluppo organizzativo e, soprattutto, nel ruolo e nella presenza della FSM negli sviluppi riguardanti il movimento sindacale mondiale sono, a mio avviso, più che evidenti.

La FSM conta ora organizzazioni affiliate che rappresentano circa 110 milioni di lavoratori. È attiva e rappresentata in 134 paesi in tutti gli angoli del globo.

La sua struttura comprende cinque uffici regionali e 11 federazioni settoriali internazionali, nonché comitati sulle lavoratrici, i giovani lavoratori, le libertà sindacali e democratiche, i migranti e la sicurezza e la salute sul lavoro. Inoltre, sostiene e collabora strettamente con l'Istituto Internazionale dei Lavoratori per promuovere l'istruzione e la formazione sindacale tra i sindacalisti.

Cari colleghi,

80 anni dopo la sconfitta dell'hitlerismo, 80 anni dopo la fondazione della FSM, nonostante le dure lezioni della storia umana, le guerre imperialiste, gli interventi, le sanzioni e i blocchi continuano e si intensificano. Il fascismo è in ascesa e minaccia ancora una volta l'umanità, la crisi capitalista si sta aggravando e diffondendo, accompagnata da nuovi attacchi ai diritti e alle conquiste dei lavoratori. Si assiste a un drammatico aumento delle disuguaglianze sociali, a un degrado ancora maggiore dell'ambiente e a uno sfruttamento sconsiderato delle risorse naturali del nostro pianeta.

Oggi, ancora una volta, l'ipocrisia, il cinismo e il comportamento disumano dell'imperialismo vengono svelati agli occhi dell'umanità. Il massacro e il genocidio dei palestinesi a Gaza continuano senza sosta, e alcuni tentano di presentare questo crimine atroce come il diritto di Israele all'autodifesa; un diritto all'autodifesa di uno Stato che da decenni occupa illegalmente con la forza delle armi i territori palestinesi e altri territori arabi, che ha sradicato e sfollato milioni di persone dalle loro case e dalle loro terre, che nega ai palestinesi il diritto di avere un proprio Stato indipendente e continua i suoi insediamenti, le uccisioni e gli arresti, instaurando di fatto un regime di apartheid.

È in corso l'operazione volta alla completa occupazione di Gaza e al compimento della pulizia etnica sistematica che continua contro il popolo palestinese nella Striscia di Gaza.

Esiste un piano deliberato e organizzato per sfollare e sterminare i palestinesi dalla loro terra, con l'obiettivo di espandere l'occupazione e gli insediamenti israeliani nei territori palestinesi, annullando così le risoluzioni delle Nazioni Unite che prevedono la creazione di uno Stato palestinese. Fa parte del più ampio piano di Israele e degli Stati Uniti per una violenta ristrutturazione dell'intero Medio Oriente secondo i propri termini.

La FSM ha tutto il diritto di essere orgogliosa perché ha sostenuto il popolo palestinese fin dall'inizio. Milioni di lavoratori in decine di paesi in tutto il mondo si stanno mobilitando sotto la sua bandiera, chiedendo libertà e giustizia per la Palestina. Ma non tutti nel movimento sindacale internazionale hanno il diritto di sentirsi orgogliosi. Alcuni - e mi riferisco, ovviamente, alla ITUC - hanno perso la loro voce in un momento in cui si verifica un genocidio e la pulizia etnica e rimangono in silenzio di fronte a questo crimine. Ancora peggio, mantengono una posizione di equidistanza, equiparando i carnefici alle vittime.

Oggi, la priorità dei circoli dirigenti del capitalismo è l'economia di guerra che, oltre a minacciare la pace e la sicurezza mondiale, comporta anche politiche di austerità ancora più severe e una maggiore disuguaglianza sociale.

Al fine di garantire e aumentare la redditività dei monopoli, gli attacchi ai diritti politici, sociali e sindacali dei lavoratori stanno diventando sempre più duri.

Il lavoro temporaneo, precario e non assicurato si sta espandendo e radicando, l'autoritarismo dei datori di lavoro e dei governi è in aumento e le libertà democratiche e sindacali vengono sistematicamente limitate.

Importanti conquiste sociali come la sicurezza sociale e la sanità pubblica vengono privatizzate, mentre l'innalzamento autoritario e arbitrario dell'età pensionabile continua metodicamente.

L'aspetto incoraggiante e promettente in questo quadro altrimenti deprimente del mondo odierno è il fatto che i lavoratori non accettano passivamente l'offensiva antipopolare e antioperaia. Sotto la guida dei sindacati di classe, milioni di lavoratori in tutto il mondo scelgono di lottare per difendere i propri diritti sindacali, sociali e politici.

I membri o gli amici della FSM sono sempre in prima linea in tutte le lotte, grandi o piccole, e grazie a queste lotte la nostra Federazione ha acquisito negli ultimi anni un prestigio e un rispetto ancora maggiori.

Tuttavia, non sono solo i padroni e i governi a mobilitarsi per limitare i diritti e minare le lotte dei lavoratori. In molti casi, essi si trovano ad affrontare non solo i datori di lavoro e lo Stato, ma anche i sindacati che seguono la via della collaborazione di classe e dell'integrazione nel sistema di sfruttamento. Una strada che, come è stato recentemente dimostrato ancora una volta nel caso dell'arresto dell'ex Segretario dell'ITUC e precedentemente dell'ETUC [European Trade Union Confederation o CES, Confederazione Europea dei Sindacati], Luca Visentini, è quella che riproduce il carrierismo, la burocrazia e la corruzione all'interno delle file del movimento sindacale.

Cari colleghi,

il motivo per cui siamo qui oggi, riuniti da ogni angolo della terra, per onorare il glorioso ed eroico passato del nostro movimento, è perché è da lì che traiamo la nostra forza, la nostra fede e la nostra visione per il futuro.

Durante la marcia che abbiamo compiuto poco fa per le strade di Parigi, con tanti colori e tante bandiere, con tanti striscioni e pugni chiusi, generazioni e generazioni di pionieri combattenti popolari che hanno dedicato la loro vita e la loro esistenza agli ideali e ai valori rappresentati dalla nostra Federazione, hanno marciato con noi nello spirito. C'era il vicepresidente sudanese della FSM, Ahmed Shafie El Sheikh, assassinato dal regime di Nimeiry in Sudan nel 1972; il Segretario generale dell'eroica CGTP del Perù e quadro della FSM, Pedro Huillca Tesce, assassinato in Perù nel 1992; l'eroico giovane elettricista vietnamita Nguyen Van Troi, che affrontò il plotone di esecuzione nel 1964, poco prima del 6° Congresso della FSM a Varsavia, in memoria del quale tutti i delegati hanno osservato un minuto di silenzio. C'era Mitsos Paparigas, membro del Consiglio Generale della FSM e Segretario Generale della GSEE, assassinato dallo Stato greco nel 1949; il tunisino Ferhat Hached, dirigente della FSM, assassinato dai colonialisti francesi nel 1952.

Erano tutti qui. Erano tutti presenti.

80 anni sono solo l'inizio. La FSM è figlia della necessità. I lavoratori di tutto il mondo ne hanno bisogno perché le guerre e gli interventi continuano ad esistere. Gli imperialisti e i neocolonialisti continuano ad esistere, lo sfruttamento e l'ingiustizia sociale continuano ad esistere.

Perché da soli siamo deboli e vulnerabili. Ma insieme siamo una forza potente che non solo può proteggere i risultati ottenuti con la dura lotta, ma anche passare alla controffensiva, per rivendicare ciò che spetta di diritto ai lavoratori, ovvero nientemeno che la soddisfazione dei loro bisogni contemporanei.

La solidarietà e l'internazionalismo sono le nostre armi. Le lotte politiche, sociali e sindacali sono la nostra scelta. Questa è la nostra strada, e su questa strada, la strada della lotta di classe, continueremo a marciare con la convinzione incrollabile che il futuro dell'umanità non può essere la barbarie capitalista e che un altro mondo è possibile.

Un mondo come quello immaginato dai pionieri sindacalisti che si sono riuniti qui a Parigi il 3 ottobre 1945, provenienti da ogni angolo della terra, un mondo che risorga dalle ceneri della guerra, senza conflitti e interventi imperialisti, senza guerre economiche e commerciali, senza esclusione, discriminazione e disuguaglianza, senza lo sfruttamento degli esseri umani da parte degli esseri umani.

Per un mondo così, vale la pena dare tutte le nostre forze.

- Lunga vita agli 80 anni della FSM!
- Lunga vita all'unità e alle lotte dei lavoratori!
- Lunga vita alla solidarietà e all'internazionalismo!