AA.VV. | theleftchapter.com
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare
2025
In occasione dell'80° anniversario della vittoria dell'URSS sul nazifascismo
Indice e introduzione
Stalingrado: città eroica
Partendo da un album di cartoline storiche pubblicato nel 1985 in occasione del 40° anniversario della vittoria dell'URSS nella Grande Guerra Patriottica (9 maggio 1945), continuiamo oggi, in occasione del 80° anniversario - una rassegna dedicata alle Città e Fortezze Eroiche e ad altri siti e battaglie cruciali per la vittoria sovietica. L'album si intitolava «Nessuno è dimenticato. Nulla è dimenticato».
Questo terzo post riguarda la Città eroica di Stalingrado, che resistette e non si arrese durante l'assedio più micidiale della storia, al costo di un milione di vite.
È importante non dimenticare mai la straordinaria determinazione, il coraggio e i sacrifici del popolo sovietico e dell'Armata Rossa nella grande lotta di liberazione contro il nazismo e il fascismo che fu la Seconda Guerra Mondiale.
La vittoria di Stalingrado è il più grande evento militare e politico nel corso della lotta dei popoli contro il nazismo tedesco. Ha dato un contributo decisivo al raggiungimento di un cambiamento radicale nella Grande Guerra Patriottica e nell'intera Seconda Guerra Mondiale. Come risultato della battaglia di Stalingrado, le forze armate sovietiche strapparono l'iniziativa strategica al nemico e la mantennero fino alla fine della guerra.
La battaglia di Stalingrado, durata 200 giorni (dal 17 luglio 1942 al 2 febbraio 1943), è una delle più grandi battaglie della Seconda Guerra Mondiale. L'organizzazione del partito di Stalingrado mobilitò tutte le forze dei lavoratori per respingere il nemico. Più di 75 mila abitanti della città si unirono alle fila dei suoi difensori, più di 50 mila abitanti di Stalingrado si unirono alla milizia popolare. 225 mila persone lavorarono alla costruzione delle linee difensive. A Stalingrado e nella regione furono creati 82 battaglioni di combattenti. Nell'agosto del 1942, 39 distaccamenti e gruppi di partigiani operavano sul territorio della regione. La flotta militare del Volga ha svolto un ruolo importante nella battaglia di Stalingrado.
Sotto i continui bombardamenti e i colpi di artiglieria, gli operai delle fabbriche producevano armi e munizioni per l'esercito e riparavano carri armati e armi. L'intero paese aiutò i difensori di Stalingrado.
Parzialmente conquistata dal nemico nell'autunno del 1942, la città fu liberata il 2 febbraio 1943 dalle truppe del Fronte del Don. Come risultato della battaglia di Stalingrado, le forze armate sovietiche strapparono al nemico l'iniziativa strategica e la mantennero fino alla fine della guerra. Qui, per la prima volta nella storia del mondo, un gruppo di 330.000 soldati nemici fu circondato e catturato. In totale, nelle battaglie per Stalingrado, il nemico perse circa 1,5 milioni di soldati e ufficiali, 3.500 carri armati e cannoni d'assalto, oltre 3.000 aerei, più di 12.000 cannoni e mortai, 75.000 veicoli.
Il governo sovietico ha molto apprezzato i difensori della roccaforte del Volga. Per l'eroismo e il coraggio dimostrati nella battaglia di Stalingrado, 112 soldati sono stati insigniti del titolo di Eroe dell'Unione Sovietica. Più di 700.000 partecipanti alla battaglia furono premiati con ordini e medaglie, 760.000 difensori della città ricevettero la medaglia "Per la difesa di Stalingrado". 183 associazioni, formazioni e unità furono promosse a guardie. Nel 1965, la Città Eroica di Stalingrado fu insignita dell'Ordine di Lenin e decorata con la medaglia Stella d'Oro.
