AA. VV. | theleftchapter.com
Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare
2025
In occasione dell'80° anniversario della vittoria dell'URSS sul nazifascismo
Indice e introduzione
Partendo da un album di cartoline storiche pubblicato nel 1985 in occasione del 40° anniversario della vittoria dell'URSS nella Grande Guerra Patriottica (9 maggio 1945), continuiamo oggi, in occasione del 80° anniversario - una rassegna dedicata alle Città e Fortezze Eroiche e ad altri siti e battaglie cruciali per la vittoria sovietica. L'album si intitolava «Nessuno è dimenticato. Nulla è dimenticato».
Questo undicesimo articolo è dedicato all'eroica difesa di Brest. La strenua difesa di questa roccaforte rimane una delle imprese più incredibili di resistenza e coraggio della guerra.
È importante non dimenticare mai l'enorme determinazione, il coraggio e i sacrifici del popolo sovietico e dell'Armata Rossa nella grande lotta di liberazione contro il nazismo e il fascismo che fu la Seconda guerra mondiale.
Brest è la prima pagina eroica negli annali della Grande Guerra Patriottica. I coraggiosi difensori di Brest, che lottarono per un mese, dimostrarono un eccezionale valore militare, un eroismo di massa e divennero un simbolo dell'ineguagliabile forza d'animo del popolo sovietico.
Gli eroici difensori della roccaforte di Brest, che hanno subito il primo colpo delle truppe nemiche, si sono coperti di gloria immortale. Il comando di Hitler, avendone deciso la conquista, inviò all'assalto della città la 45ª divisione di fanteria del 1° e 2° corpo d'armata e concentrò centinaia di cannoni e mortai alle sue mura. Circa 3.500 soldati sovietici difesero coraggiosamente la fortezza, senza risparmiare la propria vita per l'onore della loro amata Patria. I difensori della città non solo si difesero utilizzando vecchie fortificazioni e fortificazioni di campo, ma lanciarono anche contrattacchi, respingendo i gruppi d'assalto nemici alle loro posizioni originali. Per più di tre settimane, la piccola guarnigione della fortezza di Brest, in condizioni di grave carenza di munizioni, cibo, acqua e medicine, bloccò un'intera divisione nemica, rinforzata da potenti artiglierie, lanciafiamme, carri armati e aerei.
I soldati sovietici difesero con fermezza e altruismo ogni struttura, ogni passaggio sotterraneo. Combatterono fino all'ultimo proiettile, fino all'ultimo respiro. Sulla parete di una delle casematte della cittadella è stata trovata una scritta sconvolgente: "Sto morendo, ma non mi arrendo! Addio, Patria. 20.V 1 1 1941"
Tra i partecipanti all'eroica difesa c'erano soldati di oltre 30 etnie e nazioni dell'Unione Sovietica. Fu un'impresa leggendaria dei figli del popolo sovietico. 68 partecipanti alla difesa della roccaforte di Brest furono insigniti di onorificenze statali, mentre il comandante del 44° reggimento della 42° divisione di fanteria, il maggiore P. M. Gavrilov, e il capo del 9° posto di frontiera, il tenente A. M. Kizhevatov (alla memoria), furono insigniti del titolo di Eroe dell'Unione Sovietica.
Il 28 luglio 1944, durante l'operazione offensiva bielorussa, le truppe sovietiche liberarono Brest e completarono l'espulsione degli invasori nazisti dal suolo bielorusso. Per l'eroismo dimostrato durante la liberazione di Brest, alle 47 unità e formazioni più meritevoli fu conferito il nome onorifico di Brest. L'8 maggio 1965, la fortezza di Brest fu insignita del titolo onorifico di "Fortezza Eroica" con l'Ordine di Lenin e la medaglia Stella d'Oro.
L'ingresso principale del complesso commemorativo "Fortezza Eroica di Brest"
